SERIE 23 S - 25 SP - PM Cranes UK

More documents

Recommendations

Info

PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001 TAV. GO.01.01 POS. N°CODICE Q DESCRIZIONE DESIGNATION BENENNUNG DESCRIPTION DENOMINACIONES 1 474868 2 TARGHETTA AUTOCOLLANTS SCHILD DECAL ETIQUETA 2 474869 2 TARGHETTA AUTOCOLLANTS SCHILD DECAL ETIQUETA
GRU/CRANES-SERIES MATRICOLA/SERIAL N ANNO DI FABBRICAZIONE MANUFACTURED 14 O AUTOGRU AUTOGRU PM PM S.p.A. S.p.A. 6.474.866 TARGHETTE * Autocollants * Schilder * Decals * Etiquetas 1 E 9 S 2 F 11 OFF J G MAX. MIN. 5.472.347 I 21 ON 12 OIL 5.472.349 18 [ www.autogrupm.com ] 4 5 6 7 8 B A B P T 19 [ ] Q N M Z T D C V R 20 J Q Q R N A L O U P.ta Max. XXX kg. 5.472.205 C I G Z T C P TAV. GO.02.01 matr. G.A61.0001 E H F S 15 13 H RAPPEL: DEBRANCHER LA PRISE DE FORCE REMEMBER: DISINGAGE THE P.T.O. RICORDATI: DISINSERIRE LA PRESA DI FORZA WICHTIG: HIDRAULIKPUMPE AUSSCHALTEN 474.094 5.474.107 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -2 kg m PM PM 23 23 S PM 25 SP sso sso Per il riempimento del serbatoio utilizzare esclusivamente olio Use only high quality oil when refilling the oil tank. idraulico di buona qualità. In particolare utilizzare prodotti con le corrette caratteristiche per quento riguarda la stabilità termica e all'idrolisi, la prote- The hydraulic oil must have the correct characteristics zione anticorrosiva, la lubrificazione, la resistenza all'ossida- concerning thermal stability, hydrolysis, corrosion protection, zione e la compatibilità con i materiali impiegati sulla macchina. lubrication, resistance to oxidation and compatobility with all Utilizzare, per il riempimento ed i successivi rabbocchi, esclusi- materials used on the crane. vamente prodotti preventivamente filtrati (inquinamento massimo: RECOMMENDED FILTRATION LEVEL: CLASS 9 ACCORDING TO NAS 1638 CLASSE 9 secondo Nas 1638-18/14 secondo ISO 4406) 18/14 ACCORDING TO ISO 4406 TABELLA DI RAFFRONTO DEI PRODOTTI Product comparison I prodotti qui di seguito elencati sono adatti per l'impiego in zone The products mentioned here are suitable for use in the climate climatiche tipiche dell'EUROPA CENTRALE (temperature ambien- typical of middle europe (temperatures from 0° to 40°). For tali da 0 a 40C), per zone climatiche diverse consultare il manuale di uso e manutenzione. different climates, please consult the operators manual. Lubrificante Caratteristiche ESSO MOBIL SHELL TOTAL AGIP Lubricant Characteristic Olio idraulico ISO: NUTO DTE TELLUS AZOLLA OSO Hydraulic oil VG 46 HM H 46 25 OIL 46 46 46 Olio rotazione E.P. SPARTAN MOBILGEAR OMALA FT80W/ BLASIA Slewing system oil ISO VG 460 EP 460 634 OIL 460 90 460 Grasso NLGI 2 CAZAR MOBILPLEX SUPER MULTIS F1 GRASE Grease calcio K2 47 GREASE R2 30 L'AUTOGRU PM consiglia l'utilizzo dei prodotti ESSO I prodotti ESSO sono i lubrificanti di primo equipaggiamento Autogru PM suggest the use of ESSO products. ATTENZIONE The crane is supplied from the factory using ESSO products. -Non miscelare mai insieme oli di origine diverse - Never mix different oils -La viscosità dell'olio idraulico utilizzato deve essere scelta - The hydraulic oil viscosity must be in accordance with the in funzione della temperatura ambientale e delle condizioni di lavoro della macchina environment temperature and the working cycle of the crane. For further information consult the operators manual. PER ULTERIORI CHIARIMENTI CONSULTARE IL MANUALE DI USO E MANUTENZIONE 5.474.102 5.475.366 V 5.474.632 5.474.627 R 3 17 M 5.474.629 5.474.633 *** 9000 16000 * 1.95 10000 ** 3.20 -2 16 L 7000 4.50 5000 6.20 3700 8.25 3000 10.20 2200 12.45 0 2 4 6 8 10 12 14 15 5.474.631 5.474.632 15 5.474.628 10 U 5.474.630 UNISTUDIO - Modena
Page 1 and 2:
Autogru PM S.p.A. Via Verdi, 22 410
Page 3 and 4:
NORME PER LE ORDINAZIONI Le ordinaz
Page 5 and 6:
PM 23 S 25 SP Norme per la consulta
Page 7 and 8:
INDICE * INDEX * INDEX * VERZEICHNI
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
TAV. GO.03.01 TARGHETTE (PM 25 SP)
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
2 3 6 5 4 3 2 1 1 BASE - ANCORAGGIO
Page 21 and 22:
ROTAZIONE * Rotation * Schwenkgrupp
Page 23 and 24:
16 15 19 6 3 BRACCI STABILIZZATORI
Page 25 and 26:
BRACCI STABILIZZATORI EXTRA LARGHI
Page 27 and 28:
BRACCI STABILIZZATORI EXTRA LARGHI
Page 29 and 30:
1 BRACCI STABILIZZATORI EXTRA LARGH
Page 31 and 32:
COLONNA * Colonne * Säule * Column
Page 33 and 34:
4 1 3 2 BRACCIO PRINCIPALE * Bras p
Page 35 and 36:
2 2 3 3 1 7 2 3 17 4 GRUPPO BIELLE
Page 37 and 38:
2 2 3 3 1 7 2 3 17 4 GRUPPO BIELLE
Page 39 and 40:
1 MARTINETTO STABILIZZATORI “4524
Page 41 and 42:
MARTINETTO SFILO BRACCI STAB. STAND
Page 43 and 44:
7 MARTINETTO SFILO BRACCI STAB. EXT
Page 45 and 46:
MARTINETTO PRINCIPALE “340127”
Page 47 and 48:
MARTINETTO SECONDARIO “340128”
Page 49 and 50:
FODERO * Bras-fourreau * Auslegerh
Page 51 and 52:
FODERO * Bras-fourreau * Auslegerh
Page 53 and 54:
2 4 2 3 1 4 3 10 BRACCIO SECONDARIO
Page 55 and 56:
5 6 BRACCIO SECONDARIO * Bras secon
Page 57 and 58:
12 1° BRACCIO SFILO IDRAULICO * Pr
Page 59 and 60:
2° BRACCIO SFILO IDRAULICO * Deuxi
Page 61 and 62:
3° BRACCIO SFILO IDRAULICO * Trois
Page 63 and 64:
4° BRACCIO SFILO IDRAULICO * Quatr
Page 65 and 66:
5° BRACCIO SFILO IDRAULICO * Cinqu
Page 67 and 68:
6° BRACCIO SFILO IDRAULICO * Sixi
Page 69 and 70:
2 3 4 MARTINETTO SFILO BRACCIO SECO
Page 71 and 72:
3 MARTINETTO SFILO 1° BRACCIO IDRA
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
4 2 9 MARTINETTO SFILO 6° BRACCIO
Page 83 and 84:
56 11 8 9 8 8 9 21 22 5 DOPPIO COMA
Page 85 and 86:
56 11 8 9 8 8 9 21 22 5 DOPPIO COMA
Page 87 and 88:
56 11 8 9 8 8 9 21 22 5 DOPPIO COMA
Page 89 and 90:
5 POSTO DI COMANDO IN ALTO * Poste
Page 91 and 92:
1 2 15 16 13 OPTIONAL 14 17 49 6 4
Page 93 and 94:
1 2 15 16 13 OPTIONAL 14 17 49 6 4
Page 95 and 96:
1 2 15 16 13 OPTIONAL 14 17 49 6 4
Page 97 and 98: 1 1 DISPOSITIVO P.L.U.S. CON "DANFO
Page 99 and 100: 15 2 COMANDO MARTINETTO STABILIZZAT
Page 101 and 102: 15 2 COMANDO MARTINETTO STABILIZZAT
Page 103 and 104: 35 30 34 2 33 1 COMANDO MARTINETTO
Page 105 and 106: 35 30 34 2 33 1 COMANDO MARTINETTO
Page 107 and 108: 7 8 5 COMANDO MARTINETTO STABILIZZA
Page 109 and 110: COMANDO ROTAZIONE CON "DANFOSS" * C
Page 111 and 112: 2 5 1 COMANDO MARTINETTO PRINCIPALE
Page 113 and 114: 7 5 6 17 4 COMANDO MARTINETTO SECON
Page 115 and 116: COMANDO MARTINETTO SFILO BRACCI CON
Page 117 and 118: COMANDO MART. SFILO BRACCI STAB. ST
Page 119 and 120: 2 3 1 11 1 COMANDO MART. SFILO BRAC
Page 121 and 122: 1 COMANDO MART. SFILO BRACCI STAB.
Page 123 and 124: 15 2 3 11 1 13 15 COMANDO MART. SFI
Page 125 and 126: 7 8 COMPL. COMANDO MART. SFILO 1°,
Page 127 and 128: COMPL. COMANDO MARTINETTO SFILO 1°
Page 129 and 130: COMPL. COM. MARTINETTO SFILO 3° BR
Page 131 and 132: 9 10 COMPL. COM. MARTINETTO SFILO 4
Page 133 and 134: 9 COMPL. COM. MARTINETTO SFILO 5°
Page 135 and 136: 5 COMPL. COM. MARTINETTO SFILO 6°
Page 137 and 138: CONTROLLO DI MOMENTO SENZA LIMITATO
Page 139 and 140: LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA * Grai
Page 141 and 142: DISTRIBUTORE 5 ELEMENTI - 197423 -
Page 147: TARGHETTE COMANDI * Autocollants co
Page 151 and 152: GRU/CRANES-SERIES MATRICOLA/SERIAL
Page 165 and 166: SUPPLEMENTI - ACCESSORI OPTIONALS -
Page 167 and 168: PM 23021 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 169 and 170: PM 23021-22 23 S - PM S 25 - PM SP
Page 171 and 172: PM 23021-22-23 23 S - PM 25 S SP -
Page 173 and 174: PM 23021-22-23-24 23 S - PM 25 SPS
Page 175 and 176: PM 23021-22-23-24-25 23 S - PM 25 S
Page 177 and 178: matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 181 and 182: PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 195 and 196: PM 23 S LC - PM - PM 25 SP 25 SP LC
Page 199 and 200:
PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 201 and 202:
PM 23 S LC - PM - PM 25 SP 25 SP LC
Page 203 and 204:
matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 205 and 206:
PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 207 and 208:
PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 209 and 210:
PM 21 23 LC S - - PM PM 25 23 SP LC
Page 211 and 212:
matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 213 and 214:
PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 215 and 216:
PM 23 S LC - PM - PM 25 SP 25 SP LC
Page 217 and 218:
matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 219 and 220:
PM 23 23022 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 221 and 222:
PM 23022 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 223 and 224:
PM 23023 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 225 and 226:
PM 23023 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 227 and 228:
PM 23024 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 229 and 230:
PM 23024 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 231 and 232:
PM 23024 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 233 and 234:
PM 23 23024 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 235 and 236:
PM 23024 23 S - S PM - PM 25 SP 250
Page 237 and 238:
PM 23025-26 23 S - PM S 25 - PM SP
Page 239 and 240:
PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 241 and 242:
matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 243 and 244:
matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 245 and 246:
matr. G.A61.0001 PM 23 S - PM 25 SP
Page 247 and 248:
PM 23 S - PM 25 SP matr. G.A61.0001
Page 249 and 250:
INDICE PROGRESSIVO DEI CODICI * Ind
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
show all

SERIE 23 S - 25 SP - PM Cranes UK

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?