SacroLoc® - BraceProDirect.com
SacroLoc® - BraceProDirect.com
SacroLoc® - BraceProDirect.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Come indossare/applicare e togliere l’ortesi <strong>SacroLoc®</strong><br />
• A – pelotta dorsale (cuscinetto massaggiante)<br />
• B – parte destra della chiusura con taschino per le dita<br />
• C – parte sinistra della chiusura con taschino per le dita<br />
• D – cinturini di trazione<br />
Come indossare l’ortesi<br />
• Posizioni l’ortesi al centro sul bacino, in modo tale che il margine<br />
superiore dell’ortesi non superi il margine superiore del bacino e non<br />
copra parte della vita. (Fig. 1 )<br />
• In li ora le dita nei taschini appositi situati sulla chiusura e tiri la<br />
chiusura uniformemente in avanti. (Fig. 2 )<br />
• Prema ora la parte sinistra della chiusura sull’addome e porti la parte<br />
destra della chiusura sopra la parte sinistra, no a poterla ssare con<br />
il velcro. Per ssare con il velcro, estrarre prima le dita dal taschino<br />
sinistro, poi dal taschino destro. (Fig. 3 )<br />
• Afferri ora i cinturini di trazione con entrambe le mani e li tiri<br />
contemporaneamente in avanti in modo uniforme, no a creare la forza<br />
(stabilizzazione) desiderata. (Fig. 4 )<br />
• Fissi ora con il velcro i due cinturini sulla chiusura grande, l’uno vicino<br />
all’altro. (Fig. 5 )<br />
Istruzioni per la pulizia<br />
Avvertenza: non esponga mai l’ortesi <strong>SacroLoc®</strong> a fonti di calore diretto<br />
(ad es. termosifone o raggi solari, e non la lasci in macchina)! Esiste<br />
il rischio che i materiali subiscano danni, che possono <strong>com</strong>promettere<br />
l’ef cacia di <strong>SacroLoc®</strong>.<br />
• Prima del lavaggio, rimuova la pelotta dorsale e chiuda tutte le chiusure<br />
a velcro per evitare che vengano danneggiate.<br />
• Lavi a mano la pelotta dorsale.<br />
• Lavi il bendaggio separatamente con un detersivo per capi delicati a<br />
30°C, programma per capi delicati.<br />
• Lasci asciugare all’aria la pelotta dorsale e il bendaggio.<br />
Avvertenze per la manutenzione<br />
In caso di uso e pulizia corretti non è necessaria alcuna manutenzione.<br />
Smaltimento<br />
Il prodotto può essere smaltito con i ri uti domestici.<br />
Tecnico ortopedico<br />
Avvertenze generali<br />
• Dopo la prima applicazione, controlli che <strong>SacroLoc®</strong> vesta in modo<br />
ottimale e personalizzato. Apporti le modi che eventualmente<br />
necessarie.<br />
• Mostri al paziente <strong>com</strong>e indossare correttamente l’ortesi e lo faccia<br />
esercitare.<br />
• Non è consentito apportare modi che improprie al prodotto. In<br />
caso di non osservanza le prestazioni del prodotto possono risultare<br />
<strong>com</strong>promesse, con esclusione di qualsiasi garanzia.<br />
• L’ortesi <strong>SacroLoc®</strong> è destinata a essere utilizzata da un singolo paziente.<br />
Istruzioni per l’assemblaggio e il montaggio<br />
I cinturini di trazione possono essere adattati alle esigenze individuali del<br />
paziente. A tal scopo, proceda <strong>com</strong>e descritto di seguito:<br />
• Rimuova dal cinturino di trazione l’estremità con la chiusura a velcro.<br />
(Fig. I )<br />
• Afferri ora i cinturini di trazione con entrambe le mani e li tiri<br />
contemporaneamente in avanti, no a creare la forza desiderata.<br />
• Tagli i cinturini in modo tale da poterli ssare con il velcro alla chiusura.<br />
(Fig. II / III)<br />
• Fissi ora nuovamente le estremità sul cinturino per mezzo della chiusura<br />
a velcro.<br />
22 23<br />
Lavaggio per capi<br />
delicati<br />
Non candeggiare Non asciugare a mezzo<br />
di asciugabiancheria a<br />
tamburo<br />
Non stirare Non lavare a secco<br />
Stato delle informazioni: marzo 2010