Spectra-Quad™

Spectra-Quad
Analizzatore in linea di umidità e dei costituenti
Vantaggi
• Ottimizzazione della qualità del prodotto
• Aumento della consistenza del prodotto
• Risparmio di materie prime
• Riduzione degli sprechi
• Costi di produzione ridotti
Opzione d'interfaccia operatore D300
Formerly Thermo Moisture Systems
Lo Spectra-Quad fornisce informazioni
in tempo reale su umidità e altri parametri
essenziali del prodotto, monitorandone
il contenuto. Con Spectra-Quad è possibile
controllare la qualità del prodotto
e l'efficacia del processo di ottimizzazione,
incrementando i profitti.
I test analitici, un tempo eseguiti solo in
laboratorio, adesso possono diventare parte
del processo di ispezione in linea, riducendo
il rischio di produzione al di fuori delle
specifiche. L'analizzatore di umidità e di
costituenti in linea Spectra-Quad di Thermo
Electron Corporation offre continue e
accurate informazioni in tempo reale sulla
concentrazione dei componenti essenziali
del prodotto.
Integrando un sistema ottico industriale
brevettato e ulteriori innovazioni qualitative,
lo Spectra-Quad è lo standard per l'analisi
in linea del processo.
Aumento della produttività
Lo Spectra-Quad consente il monitoraggio
continuo della qualità del prodotto, senza
il trasporto di campioni in laboratorio.
Analyze • Detect • Measure • Control TM
Progettato per un uso ininterrotto di lunga
durata negli ambienti di produzione più
esigenti, lo Spectra-Quad si rivela un
acquisto conveniente.
Specifiche del Prodotto
Ideato per ambienti di produzione
Lo Spectra-Quad è un analizzatore ad alte
prestazioni, redditizio, di semplice
installazione, manutenzione e uso.
La dettagliata interfaccia dell'operatore
consente il facile accesso a tutte le funzioni di
impostazione e diagnostica dell'analizzatore.
Il display include il nome del prodotto
e i valori misurati, e si può configurare
per il funzionamento in diverse lingue.
Lo Spectra-Quad è disponibile con un'ampia
gamma di opzioni ambientali, che
consentono all'analizzatore di operare
in qualunque situazione produttiva.

Monitoraggio del processo per una vasta gamma di applicazioni
Prodotti alimentari
• Snack
• Prodotti caseari
• Materie prime
• Biscotti
• Cereali
• Cioccolata
• Farine e polveri
• Granaglie
• Cibo per animali
domestici
• Noci e noccioline
Industria del converting
• Rivestimenti
• Laminati
• Cartone ondulato
• Carta kraft
• Lamine
• Pellicole
• Tessuti
Sostanze
chimiche
• Fertilizzanti
• Trucioli e polveri
di polimeri
• Detersivi
• Saponi
• Granulato di
gomma
Minerali
• Gesso
• Polveri di ceramica
• Argille
• Cementi
• Sabbie
• Pigmenti
Prodotti boschivi
• Trucioli di legno
• Carta
• Faesite
• Pannelli OSB
• Pannelli base legno
• Laminati
• Atri prodotti tecnologici del legno
Derivati del tabacco*
• Foglie tagliate
• lamina fogliare/costola
• Ricomposti
*Lo Spectra-Quad 4000TA
è progettato per applicazioni
nell'industria del tabacco.

Modalità di funzionamento
Lo Spectra-Quad usa una tecnica di
misurazione basata sull'assorbimento di
onde luminose nel vicino infrarosso
(NIR). Si tratta di un metodo non distruttivo
e senza rischi, che non necessita di
contatto. I legami chimici assorbono la luce
NIR a lunghezze d'onda ben definite.
• I legami O-H in acqua e alcol
• I legami C-H in olio, grassi,
adesivi e plastica
• I legami N-H in proteine,
ammoni e ammine.
L'intensità dell'assorbimento a una data
lunghezza d'onda è proporzionale alla
quantità di costituente nel materiale.
Una fonte luminosa alogena al quarzo
emette onde luminose NIR. La luce che
Opzione campionatore polveri
proviene da tale fonte passa attraverso una
ruota filtro che gira. I filtri nella ruota
consentono il passaggio solo di una sottile
fascia di lunghezze d'onda NIR.
La ruota contiene almeno due filtri. Un filtro
consente il passaggio di lunghezze d'onda
notevolmente assorbite dal campione che vi
passa attraverso. L'altro filtro è di riferimento
e consente il passaggio di una serie di
lunghezze d'onda in bande strette non
assorbite dal campione. La lunghezza d'onda
di riferimento fornisce una linea base per la
misurazione del campione. Essa stabilizza la
misura sia rispetto ai cambiamenti interni nei
componenti del sensore, che rispetto ai
cambiamenti esterni al sensore.
Opzione sistema di scansione
La luce che passa attraverso la ruota filtro,
è diretta al campione. Una parte della luce
viene assorbita dal campione e il resto è
riflesso. La luce riflessa è raccolta e quindi
indirizzata su un rilevatore.
Il segnale al rilevatore è elaborato per
fornire una lettura proporzionale alla
concentrazione di costituente.
Unico tra i sensori Thermo, lo Spectra-Quad
utilizza tecnologia industriale Quadra-Beam
brevettata che stabilizza ulteriormente lo
strumento rispetto ai cambiamenti interni
del sensore fornendo misurazioni più stabili
nel tempo.
Schema di funzionamento di Spectra-Quad
Opzione sonda per letto fluidificato
Principio di funzionamento Dispositivi opzionali

Dati Tecnici
Spectra-Quad
Specifiche
Sensore
Tipi di campione Solidi, polveri, tessuti e granuli
Costituenti misurati Spectra-Quad 4000 e 4000TA: 1 costituente
Spectra-Quad 5000: 1, 2 o 3 costituenti
Range umidità* 0,0-0,1% minimo; 0,0-95% massimo
Precisione umidità* ±0,1%
Range rivestimento* 0,0 – 1 g/m 2 minimo; 0,0 – 300 g/m 2 massimo
Precisione rivestimento* ±0,1 g/m 2
Range grasso/olio* 0,2-85%
Precisione grasso/olio* ±0,2%
Distanza sensore-campione da 10 cm a 36 cm (da 4 in a 14 in)
Codici prodotto 256 massimo
Tempo di risposta 0,05 secondi; modalità di media e integrazione disponibili
Fonte NIR Alogena al quarzo
Filtri NIR Spectra-Quad 4000: 3 lunghezze d'onda
Spectra-Quad 5000 e 4000TA: 6 lunghezze d'onda
Contenitore (standard) NEMA4/IP65; alluminio fuso laccato
Contenitore (opzionale) Rivestito in Kynar (di tipo alimentare) con finestra in polimero KEL-F
Nickel elettroplaccato con finestra in polimero KEL-F
Alimentazione 90-260 VAC; 50-60 Hz
Peso 9,1 kg (20,25 lb)
Range temperatura operativa da 0°C a +50°C (da +32°F a +122°F); opzioni di riscaldamento e raffreddamento disponibili
Umidità operativa relativa 0,0-95% senza condensa
I/O locale 0-20 mA o 4-20 mA (isolato); RS232
Interfaccia operatore
Configurazione finestra dati Indicatori di potenza e sensore; Connessioni per Ethernet, RS485, RS232, analogico, I/O digitale;
display LCD e tastierino opzionale
Contenitore NEMA4/IP65
Cavo 3,5 m (11,5 ft) (standard); 7,5 m (24,6 ft) (massimo)
Lingue 11 lingue: inglese, francese, spagnolo, tedesco, russo, giapponese, olandese, italiano, portoghese, cinese e coreano
Network Communications TCP/IP; RS485; DeviceNet; Profibus
Dispositivi opzionali Campionatore polveri in-linea; sonda per letto fluidificato; sistemi di scansione;
standard per il controllo di convalida e rilevatori perdita di prodotto
*Secondo il tipo di prodotto e di applicazione
Dimensioni fisiche del sensore Spectra-Quad
185 mm
(7,28 in)
154 mm
(6,06 in)
85 mm
(3,35 in)
343 mm
(13,50 in)
305 mm
(12,00 in)
Connettore
Cavo principale
ø 33 mm (1,31 in)
(per perno di fissaggio)
Connettore
Cavo principale
Dimensioni fisiche interfaccia dell’operatore Spectra-Quad
231 mm
(9,08 in)
©2004 Thermo Electron Corporation. Tutti i diritti riservati. Specifiche, termini e prezzi sono soggetti a modifiche. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi.
Per ulteriori dettagli rivolgersi al rappresentante locale. Codice documentazione PI.0013.0904.IT
AZIENDA CON SISTEMA DI
GESTIONE PER LA QUALITÁ
CERTIFICATO DA DNV
=UNI EN ISO 9001:2000=
147 mm
(5,80 in)
Connettore cavo elettrico
Connettore cavo principale SpectraQuad
Connettore multi-cavo
Connettore RS232
143 mm
(5,63 in)
ø 33 mm (1,31 in)
(per perno di fissaggio)
Australia
Italia
Polonia
+61 (0) 8 8150-5300 +39 02 9595141 +48 (0) 22848 3708
+61 (0) 8 8234-5882 fax +39 02 95320015 fax +48 (0) 22848 3708 fax
Canada
Malesia
Sud Africa
Stati Uniti
+1 (905) 888-8808 +60 323 001626 +27 (0) 11-609-3101 +1 (800) 227-8891
+1 (905) 888-8828 fax +60 323 001636 fax +27 (0) 11-609-3120 fax +1 (763) 783-2525 fax
Francia
Messico
Spagna
+33 (0) 160 924 800 +52-55-5638-0237 +34 91-657-3900
+33 (0) 160 924 900 fax +52-55-5639-2227 fax +34 91-661-5572 fax
Process Instruments Germania
Paesi Bassi
Regno Unito
www.thermo.com
+49 (0) 208-824930 +31 33-4549000 +44 (0) 1788-820300
+49 (0) 208-852310 fax +31 33-4549009 fax +44 (0) 1788-820301 fax