Risparmiare tempo, denaro e spazio! MAXXMILL 500 - EMCO
Risparmiare tempo, denaro e spazio! MAXXMILL 500 - EMCO
Risparmiare tempo, denaro e spazio! MAXXMILL 500 - EMCO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
[ E[M]CONOMY]<br />
significa:<br />
<strong>Risparmiare</strong> <strong>tempo</strong>, <strong>denaro</strong> e <strong>spazio</strong>!<br />
<strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong><br />
Centro di lavoro verticale a 5 assi
<strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong><br />
<strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong> è il centro di lavoro verticale ideale per la lavorazione a 5 assi di lotti di piccole-medie dimensioni. È la<br />
macchina perfetta per la produzione conto terzi, per l'automotive, per la meccanica generale e anche per i centri di formazione<br />
avanzati. Il nuovo <strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong> può lavorare pezzi con campo di lavoro reale di <strong>500</strong> x <strong>500</strong> x 475 mm su 5 lati in un solo<br />
posizionamento.<br />
[Magazzino utensili]<br />
- Magazzino utensili con 30 posizioni<br />
[Basamento macchina]<br />
- Basamento della macchina e slitta<br />
asse X in acciaio elettrosaldato<br />
[Trasportatore trucioli]<br />
- La rimozione dei trucioli è possibile<br />
attraverso l'installazione di un trasportatore<br />
trucioli a tapparella. Un sistema di scarico<br />
dei trucioli automatico è standard nel<br />
basamento della macchina.<br />
Alloggiamento<br />
(Acciaio colato)<br />
[Mandrino]<br />
- Mandrino meccanico ad azionamento<br />
diretto: 10000 giri/min<br />
- Elettromandrino: 1<strong>500</strong>0 giri/min<br />
[Tavola]<br />
- Tavola roto-basculante<br />
[Esempi di lavorazione]<br />
Distributore<br />
(Ottone)<br />
Alloggiamento pompa<br />
(Alluminio)<br />
[Controllo numerico]<br />
- Disponibile con controllo Heidenhain<br />
o Siemens<br />
- Pannello di comando orientabile<br />
e girevole
[Struttura macchina]<br />
L'architettura costruttiva del nuovo <strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong> è tipicamente a montante mobile. Il basamento della macchina è in acciaio<br />
elettrosaldato con pieno riempimento in cemento polimerico, materiale ottimo contro le vibrazioni. La slitta dell'asse X è in<br />
acciaio elettrosaldato, mentre le slitte degli assi Y e Z sono in ghisa stabilizzata.<br />
[Magazzino utensili]<br />
[Basamento macchina]<br />
[Trasportatore trucioli]<br />
La tavola roto-basculante ha un'ampia superficie<br />
di bloccaggio pari a 600 x 600 mm e può<br />
sostenere carichi per un peso max. caricabile<br />
uniformemente distribuito di 250 kg. È possibile<br />
quindi lavorare facilmente pezzi di dimensioni<br />
fino a <strong>500</strong> x <strong>500</strong> x 475 mm.<br />
[Mandrino]<br />
Con un movimento basculante di +/- 100°,<br />
l'asse B offre una zona di lavoro più ampia<br />
rispetto alle altre presenti sul mercato.<br />
L'asse C può essere ruotato in continuo (360°).<br />
[Tavola roto-basculante]<br />
[Sistema di lavaggio interno]<br />
Il magazzino utensili è dotato di 30 posti. Il<br />
metodo di selezione dell'utensile è di tipo<br />
random. Ciò significa, che gli utensili vengono<br />
sempre depositati nel primo <strong>spazio</strong> libero,<br />
riducendo i tempi.
[Tecnologia]<br />
Punti di forza Potenza<br />
■ Lavorazione su 5 lati con un solo bloccaggio<br />
■ Massima termostabilità<br />
■ Massima precisione di lavorazione<br />
■ Mandrino meccanico o elettromandrino<br />
■ Design compatto<br />
■ Tecnologia di controllo all’avanguardia<br />
Siemens o Heidenhain<br />
■ Ottimo rapporto qualità/prezzo<br />
■ Made in the Heart of Europe<br />
Il cambio dell'utensile avviene attraverso un<br />
doppio braccio di scambio in soli 1,6 secondi.<br />
Il sistema di cambio completamente meccanico<br />
garantisce la massima affidabilità.<br />
[Opzioni]<br />
Diagramma potenza e coppia<br />
<strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong> è equipaggiato con controlli<br />
numerici di ultima generazione. La linea<br />
Heidenhain iTNC620 e Siemens 840D Solution<br />
Line sono i prodotti più recenti sul mercato e<br />
offrono all’utente e al programmatore una<br />
applicazione ottimale del controllo CNC.<br />
M [Nm] P [kW]<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
48<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
M (S6-40%ED)<br />
■ Pistola lavaggio pezzo ■ Filtro a carta<br />
M (S1)<br />
0 <strong>500</strong> 1000 2000 3000 4000 <strong>500</strong>0 6000 7000 8000 9000 10000 11000 12000<br />
1<strong>500</strong><br />
P (S6-40%ED)<br />
■ Lampada di segnalazione di stato ■ Rotoclear su porta frontale<br />
■ Condizionatore armadio elettrico ■ Copertura totale zona di lavoro<br />
■ Cicli di misura con sonda ■ Apertura automatica porta frontale<br />
P (S1)<br />
n [min -1 ]<br />
6250<br />
I trucioli possono essere evacuati manualmente<br />
dal lato della macchina, o attraverso un<br />
trasportatore trucioli a tapparella, disponibile<br />
come opzione, sul lato sinistro della macchina.<br />
Con un'altezza espulsione trucioli di 1100 mm,<br />
i trucioli possono cadere in una vasca raccolta<br />
trucioli, o in un qualsiasi contenitore similare.<br />
■ Presetting laser ■ Righe ottiche pressurizzate negli assi X-Y-Z<br />
■ Refrigerazione attraverso il mandrino a 20 bar<br />
■ Aria/acqua attraverso il mandrino<br />
■ Giunto rotante a 4 vie sul centro tavola<br />
■ Centralina idraulica esterna<br />
15<br />
11<br />
10<br />
7,5<br />
5<br />
0
Schema di montaggio e layout zona di lavoro<br />
Allacciamento Elettrico<br />
Allacciamento Pneumatico<br />
Dimensioni in millimetri
[Dati tecnici]<br />
<strong>MAXXMILL</strong> <strong>500</strong><br />
Corse e precisioni<br />
Corsa asse X (esclusa extra corsa di 100 mm 650 mm<br />
per cambio utensile)<br />
Corsa asse Y 550 mm<br />
Corsa asse Z <strong>500</strong> mm<br />
Distanza naso mandrino/tavola (min – max) 150 / 650 mm<br />
Movimento asse B (tiltante) +/-100°<br />
Movimento asse C (tavola) 0 – 360°<br />
Precisione di posizionamento 8 µm<br />
P secondo norma VDI 3441*<br />
Ripetibilità di posizionamento 3 µm<br />
Ps secondo norma VDI 3441 *<br />
Precisione di posizionamento asse B 10 sec.<br />
(tiltante – da encoder motore)<br />
Precisione di posizionamento asse C 20 sec.<br />
(tavola – da encoder motore)<br />
Avanzamenti<br />
Avanzamenti rapidi assi X-Y-Z 30 m/min<br />
Velocità max di rotazione asse B 25 giri/min<br />
Velocità max di rotazione asse C 25 giri/min<br />
Spinta di lavoro asse X <strong>500</strong>0 N<br />
Spinta di lavoro asse Y <strong>500</strong>0 N<br />
Spinta di lavoro asse Z <strong>500</strong>0 N<br />
Accelerazione max assi X-Y-Z 3 m/s 2<br />
Tavola basculante<br />
Dimensioni del piatto tavola 600 x 600 mm<br />
Altezza piano tavola risp. al pavimento 776 mm<br />
Numero delle cave 5<br />
Interasse delle cave 100 mm<br />
Peso max caricabile (uniformemente distribuito) 250 kg<br />
Mandrino<br />
Velocità di rotazione (mandrino macchina base) 50 – 10000 giri/min<br />
Coppia di lavoro 70 Nm<br />
Potenza S1 (S6) 11 kW<br />
<strong>EMCO</strong> MAIER Ges.m.b.H.<br />
Salzburger Str. 80 . 5400 Hallein-Taxach . Austria<br />
Telefono +43 6245 891-0 . Fax +43 6245 86965 . info@emco.at<br />
<strong>EMCO</strong> FAMUP S.r.l. · Via Maniago 53 · 33080 San Quirino (PN)<br />
Telefono +39 0434 916811 · Fax +39 0434 916876 · email: info@emcofamup.it<br />
Mandrino<br />
Attacco cono utensile ISO 40 DIN 69871<br />
Tirante utensile ISO 7388/2 tipo B<br />
Trasmissione diretta con giunto<br />
Magazzino utensili<br />
Numero posti utensile 30<br />
Tipo di cambio utensile con braccio di scambio<br />
Gestione utensile random<br />
Tempo cambio utensile (utensile-utensile) 1,6 sec<br />
Max. diametro utensile 80 mm<br />
Max. diametro senza utensile adiacente 125 mm<br />
Max. lunghezza utensile 250 mm<br />
Max. peso utensile 8 kg<br />
Peso totale utensili caricabile sul magazzino 100 kg<br />
Vasca refrigerante<br />
Capacità vasca 250 l<br />
Pressione pompe standard 2 bar<br />
Portata max. a 2 bar 40 l/min<br />
Alimentazione pneumatica<br />
Min. pressione di alimentazione 5,5 bar<br />
Min. portata necessaria 200 Nl/min<br />
Lubrificazione<br />
Mandrino grasso permanente<br />
Guide a ricircolo di sfere olio /<br />
lubrificazione centralizzata<br />
Viti a ricircolo di sfere olio /<br />
lubrificazione centralizzata<br />
Dimensioni di ingombro<br />
Altezza totale in condizioni di lavoro 3000 mm<br />
Dimensioni L x P 2880 x 3230 mm<br />
Peso totale 9200 kg<br />
* Valori misurati su macchina con righe ottiche - con compensazione laser, ed encoders nei motori della tavola girevole.<br />
www.emco-world.com<br />
TA7175 . 02/13 . I dati tecnici possono subire variazioni senza preavviso. Nessuna responsabilità per errori di stampa e composizione.