09.06.2013 Views

L'unIverso quantIstIco - ILC Document Server - International Linear ...

L'unIverso quantIstIco - ILC Document Server - International Linear ...

L'unIverso quantIstIco - ILC Document Server - International Linear ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

04 | UN PROGETTO GLOBALE<br />

stima dei costi per la macchina ILc<br />

Il Rapporto di riferimento sulla progettazione fornisce il primo quadro tecnico dettagliato dell’<strong>ILC</strong>. Uno<br />

dei componenti più importanti nello sviluppo di questo disegno di riferimento è una comprensione<br />

adeguata dei costi per fornire un’indicazione affidabile della scala del progetto. Ugualmente importante<br />

è il fatto che questa stima preliminare contribuirà a guidare la fase finale dell’ingegnerizzazione del<br />

progetto. La stima sarà utilizzata per studiare opzioni che puntano ad un’ulteriore riduzione dei costi,<br />

per il miglioramento delle prestazioni e per lo sviluppo di un programma globale di Ricerca e Sviluppo<br />

che abbia chiare priorità. La stima fornirà anche importanti informazioni sul valore relativo delle diverse<br />

componenti e quindi consentirà ai partner di valutare i loro contributi.<br />

Questa stima fornisce una prima valutazione del costo dell’<strong>ILC</strong>. Serve come base preliminare per continuare<br />

la fase ingegneristica dell’<strong>ILC</strong> e queste stime continueranno ad evolvere. Non dovrebbe essere<br />

interpretata come il costo finale o il costo completo del progetto.<br />

Cosa abbiamo stimato?<br />

Abbiamo stimato due quantità: il VALORE per le<br />

parti fornite e la MANODOPERA (in anni-persona).<br />

Queste quantità sono indipendenti dai metodi<br />

di costo nazionali, ma possono essere tradotte in<br />

qualsiasi valuta locale o in qualsiasi sistema di<br />

costi. Il valore totale ha due componenti: il valore<br />

dei componenti condivisi e il valore dipendente dal<br />

sito scelto per ospitare la macchina.<br />

Quali sono i componenti condivisi?<br />

Sono componenti di alta tecnologia ed altre parti<br />

tecniche per i quali è presente una capacità globale<br />

che ci premette di fare una singola stima mondiale.<br />

Ad esempio, tutte le regioni possono fornire molti<br />

prodotti industriali per gli acceleratori, come<br />

magneti, tubi per vuoto, cavi, elettronica di controllo<br />

e alimentatori.<br />

Cosa significa ‘dipendente dal sito’?<br />

Si tratta di elementi quali la realizzazione dei tunnel,<br />

per cui prepariamo stime separate per ciascuna<br />

regione. Gli elementi dipendenti dal sito comprendono<br />

tutte le opere di ingegneria civile e i servizi<br />

pubblici quali la distribuzione di energia elettrica,<br />

i sistemi di raffreddamento dell’acqua e dell’aria e i<br />

sistemi di sicurezza. In genere si prevede che questi<br />

siano componenti i cui costi saranno sostenuti dal<br />

Paese ospitante.<br />

Come siamo arrivati a questa stima?<br />

Abbiamo ottenuto la nostra stima dei costi interessando<br />

esperti tecnici e di costi in Europa, in Asia<br />

e nelle Americhe. Abbiamo utilizzato un processo<br />

contabile che sta diventando standard per progetti<br />

scientifici internazionali quali l’<strong>International</strong><br />

Thermonuclear Experimental Reactor (ITER). In base<br />

ai requisiti tecnici dettagliati dell’<strong>ILC</strong>, abbiamo determinato<br />

il valore dei componenti in base ad una<br />

richiesta mondiale di offerte per ottenere la qualità<br />

richiesta al costo minimo ragionevole.<br />

SIA LA MANODOPERA sia il VALORE sono stime<br />

acce ttate su scala internazionale per ciascun componente<br />

tecnico. Queste cifre saranno utilizzate<br />

dalle nazioni partner per ripartire i loro contributi<br />

in modo equo. Le stime di VALORE e di MANODOPERA<br />

possono essere convertite dalle singole agenzie di<br />

finanziamento per determinare i costi nei loro sistemi<br />

di valutazione dei costi e in unità monetarie locali.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!