Chambery, naturalmente avvincente... - Office de Tourisme de ...
Chambery, naturalmente avvincente... - Office de Tourisme de ...
Chambery, naturalmente avvincente... - Office de Tourisme de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
2UN CENTRO STORICO<br />
VIVO E PRESERVATO<br />
G. GAROFOLIN, MAIRIE DE CHAMBÉRY<br />
6<br />
CARTA VINCENTE 2 - PATRIMONIO CULTURALE<br />
UN CENTRO STORICO VIVO E BEN CONSERVATO, TESTIMONE DELLA STORIA DELLA CAPITALE DEGLI STATI DI SAVOIA, FA DI<br />
CHAMBÉRY UNA CITTÀ D’ARTE E DI STORIA, RICCA DI UN PATRIMONIO CONTEMPORANEO DI QUALITÀ, ACCUMULATO NEL<br />
CORSO DEGLI ULTIMI VENTI ANNI AD OPERA DI ARCHITETTI DI CHIARA FAMA.<br />
● Il carattere piemontese e un certo “profumo d’Italia” che questo patrimonio culturale conferisce alla città, unitamente ad altre particolarità<br />
<strong>de</strong>gne di nota: il Teatro Charles Dullin, le opere realizzate con la tecnica “trompe-l’œil” (cattedrale metropolitana), la tradizione di pasticceria<br />
e <strong>de</strong>l vermouth… Piazze, portici e palazzi privati che costituiscono, assieme al castello <strong>de</strong>i Duchi, la peculiarità <strong>de</strong>l centro storico ● Un centro<br />
abitato vissuto, ringiovanito e commerciale con un carattere vivo, che ne ha impedito la trasformazione in città-museo ● Una zona pedonale<br />
adatta al passeggio e alla scoperta ● Il più gran<strong>de</strong> carillon d’Europa e le sue animazioni ● La Maison du Patrimoine sottolinea una nuova tappa<br />
nella politica di valorizzazione <strong>de</strong>l patrimonio artistico. Nota anche come CIAP (Centre d’Interprétation <strong>de</strong> l’Architecture et du Patrimoine),<br />
sarà una nuova carta vincente, che concilia interesse turistico per i visitatori ed interesse pedagogico o culturale per gli abitanti <strong>de</strong>l luogo,<br />
con i musei, la galleria Eureka e la “Casa <strong>de</strong>i Parchi, <strong>de</strong>lla Montagna e <strong>de</strong>l Gran<strong>de</strong> Lago”.<br />
2 3 4<br />
1. HÔTEL DE CORDON, FUTURA SEDE DEL CIAP<br />
2. I PORTICI DELLA RUE DE BOIGNE<br />
3. PIAZZA MÉTROPOLE<br />
4. CORTILE INTERNO DELL HÔTEL DIEULEFIT<br />
Aldilà <strong>de</strong>i monti, impressione torinese<br />
Nel 1563, la capitale <strong>de</strong>gli Stati di<br />
Savoia fu trasferita a Torino. Poiché la<br />
città <strong>de</strong>i duchi conserva uno statuto<br />
particolare a livello amministrativo,<br />
le grandi famiglie piemontesi vi si<br />
insediano. Questi casati nobiliari,<br />
sulla scia <strong>de</strong>i Castagnery, originari<br />
di Torino, costruiscono palazzi<br />
in stile piemontese. L’infl uenza<br />
architettonica si riscontra tanto a<br />
livello di struttura che di <strong>de</strong>corazioni<br />
a trompe-l’œil (Sainte-Chapelle,<br />
Cattedrale, Castello di Caramagne…).<br />
Questi lavori sono sovente condotti<br />
da artisti di provenienza d’Oltralpe.<br />
La facciata <strong>de</strong>lla Sainte-Chapelle è<br />
opera <strong>de</strong>l celebre architetto Ame<strong>de</strong>o<br />
da Castellamonte. I portici <strong>de</strong>lla rue<br />
<strong>de</strong> Boigne, sul mo<strong>de</strong>llo torinese,<br />
accolgono i luoghi di socializzazione,<br />
ove gli abitanti di Chambéry gustavano<br />
caffè e vermouth. Oggi, questo legame<br />
privilegiato con il Piemonte e l’Italia si<br />
esprime attraverso il gemellaggio con<br />
Torino, risalente al 1957. In particolare,<br />
le città di Torino e di Chambéry<br />
sperimentano dal 2004, un sistema che<br />
offre accesso gratuito ai propri musei ai<br />
rispettivi soci o abbonati. La presenza<br />
di un Consolato italiano sottolinea<br />
anch’essa questa permanenza di ruoli<br />
<strong>de</strong>i due territori a partire dai quali<br />
sono state <strong>de</strong>fi nite le confi gurazioni di<br />
frontiera alpine <strong>de</strong>i due paesi. ●<br />
A CHAMBÉRY,<br />
I CAMPANILI,<br />
LE CORNICI DELLE<br />
FINESTRE, I COLMI<br />
DEI TETTI SONO IN<br />
STAGNO BRILLANTE<br />
COME L’ARGENTO…<br />
GEORGE SAND,<br />
CARNET DE VOYAGE, 1861<br />
CHAMBERY_26-06-07_IT.indd 6 21/08/07 11:14:59