conductix operations

More documents

Recommendations

Info

38-68 PORTAC 04 IT-ING-TED 14-03-2006 9:04 Pagina 60 60 CATENA PORTACAVI IN ACCIAIO SERIE LZ 9400 CABLE SUPPORT CHAINES SERIES LZ 9400 ENERGIEFÜHRUNGSKETTEN AUS STAHL SERIE LZ 9400 V = 4 mini 54 D MAX 45 D MAX LI LE V = 4 mini DIMENSIONI E CARATTERISTICHE - DIMENSIONS AND FEATURES - ABMESSUNGEN UND KRÜMMUNGSRADIEN Passo ■ Articolo Distance ■ ❋ Peso kg/m Article H m H mi between M LI LE R Hi He F Weight kg/m T Artikel centers Teilung 64 89 ±5% ±5% ±5% Gewicht kg/m 114 140 70 210 475 139 170 100 240 569 LZ 9400 70 45 95 165 164 LI+37 200 130 270 15% ~ 8,05 663 189 260 190 330 852 214 290 220 360 946 239 320 250 390 1040 264 a richiesta a richiesta Sistema di identificazione articolo TIPO LZ94 RAGGIO LARGHEZZA INTERNA ■ Possibilità di realizzare larghezza e raggi speciali, a misura del cliente ■ It is possible to make special widths and radius on customer’s request ■ Auf Anfrage verschiedene Biegeradien und Breiten möglich ❋ Larghezza minima catena 120 mm ❋ Minimal width of the chain length 120 mm ❋ Mindestbreite der Kette 120 mm La scelta del raggio di una catena è determinata dal raggio dei cavi The choice of the chain radius is determined by the cable radius Der Radius der Leitung wird die Wahl des Kettenradius bestimmen Tolleranza di costruzione ± 5% - N. 11 maglie per metro Tolerance limit ± 5% - N. 11 links per meter Bautoleranz ± 5% - N. 11 glied pro meter LI LE Art. LZ 9420 HM HM
38-68 PORTAC 04 IT-ING-TED 14-03-2006 9:04 Pagina 61 Altezza di montaggio HE = 2R + HM + F Assembly height HE = 2R + HM + F Montagehöhe HE = 2R + HM + F F = 10 mm/m Altezza di fissaggio catena HE = 2R + HM + 20 Chain fastening height HE = 2R + HM + 20 Befestigungshöhe der Kette HE = 2R + HM + 20 LA = 3,14 x R + 4 maglie Corsa 1/2 corsa 1/2 corsa C = Corsa del terminale mobile C = Stroke of movable terminal C = Mitnehmerhub F = 10 mm/m L = Lunghezza teorica di una catena L = Theoretical chain length L = Theorotische Länge Einer Kette N = Numero delle maglie N = Number of links N = Zahl der Glieder ■ Possibilità di realizzare larghezza e raggi speciali, a misura del cliente ■ It is possible to make special widths and radius on customer’s request ■ Auf Anfrage verschiedene Biegeradien und Breiten möglich ❋ Larghezza minima catena 125 mm ❋ Minimal width of the chain length 125 mm ❋ Mindestbreite der Kette 125 mm L = 4 R + C + 2 P L = 4 R + 2 + 2 P N = L = P La scelta del raggio di una catena è determinata dal raggio dei cavi The choice of the chain radius is determined by the cable radius Der Radius der Leitung wird die Wahl des Kettenradius bestimmen CATENA PORTACAVI IN ACCIAIO SERIE LZ 9500 CABLE SUPPORT CHAINES SERIES LZ 9500 ENERGIEFÜHRUNGSKETTEN AUS STAHL SERIE LZ 9500 61 V = 4 mini LI LE V = 4 mini DIMENSIONI E CARATTERISTICHE - DIMENSIONS AND FEATURES - ABMESSUNGEN UND KRÜMMUNGSRADIEN Passo ■ Articolo Distance ■ ❋ Peso kg/m Article H m H mi between M LI LE R Hi He F Weight kg/m T Artikel centers ±5% ±5% ±5% Gewicht kg/m Teilung 117 142 145 51 239 530 165 220 126 314 738 LZ 9500 94 73 125 219 190-215 LI+41 260 166 354 15% ~ 12,36 864 242-265 300 206 394 989 290-315 340 246 434 1116 379 380 286 474 1241 a richiesta a richiesta Sistema di identificazione articolo TIPO LZ95 RAGGIO LARGHEZZA INTERNA 70 D MAX Tolleranza di costruzione ± 5% - N. 11 maglie per metro Tolerance limit ± 5% - N. 11 links per meter Bautoleranz ± 5% - N. 11 glied pro meter 65 D MAX LI LE Art. LZ 9520 Art. LZ 9520R HM HM Disponibilitä su richiesta con traversino rinforzato The version with a strengthened beam is available on request; Auf Anfrage ist auch ein verstärkter Rahmensteg verfügbar
Page 2 and 3:
COP PORTAC 04 IT-ING-TED 14-03-2006
Page 4 and 5:
01-37 PORTAC 04 IT-ING-TED 14-03-20
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13: 01-37 PORTAC 04 IT-ING-TED 14-03-20
Page 72: COP PORTAC 04 IT-ING-TED 14-03-2006
show all

conductix operations

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?