Nu mese 'o frisco - Pane del cielo
Nu mese 'o frisco - Pane del cielo
Nu mese 'o frisco - Pane del cielo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GIUL. Che vita però mamma mia. Figurate: ‘ncopp’a na montagna, nun se leggevano<br />
ca e lettere toie e chelle d’Isidoro, senza leggere mai nu giornale, senza fa amicizia cu<br />
nisciuna. Te dico: avimmo fatto a vita d’e selvagge.<br />
ERR. Quella è la vita per star bene. Difatti, nun mme so rimesso io? E tu nun staie<br />
comme a na pasca?<br />
MAR. overo, tu pure stai bona.<br />
ERR. E vuie pure mammà: state na bellezza. Parola mia ve site fatta cchiù bella<br />
(l’abbraccia contemporaneamente a Giul.). amor che mi consiglia? A mamma o a<br />
figlia?<br />
MAR. (vincolandosi) Lasseme sta!<br />
GIUL. Ave ragione Errico, te sì ringiovanita. T’ha giovata l’aria d’e Bagnole.<br />
ERR. A proposito… e o Generale?<br />
MAR. Qua’ generale?<br />
ERR. Mio suocero.<br />
MAR. ah! Te si ricordato? Prima di tutto non è generale. È n’ommo simpatico,<br />
allegro, gentile. È venuto ‘e Bagnoli c’a scusa d’e bagne minerali, ma nun n’ha fatto<br />
manco uno, m’ha invece fatto na corte spietata matina e sera.<br />
ERR. Hai capito?<br />
MAR. ma spiegammece: na corte rispettosa, seria, pecchè è proprio na persona come<br />
si deve, e po è nu magistrato. Però io nun aggio tenuto o coraggio e dirle che tengo na<br />
figlia maritata.<br />
ERR. Sicchè m’avite levato ‘a miezo?<br />
MAR. si, me so miso paura ca credenneme troppo vecchia…, capirai: ‘na suocera…<br />
ERR. Ma io nun pozzo scomparì d’o munno pe’ farve mmaretà…<br />
MAR. Errì: perdoname sta debolezza. Ogge isso add’a venì pe pigliarse na risposta<br />
definitiva, e allora gli confesso tutte cose.<br />
ERR. E comme se chiama mio suocero?<br />
MAR. Federico.<br />
GIUL. E o cognome?<br />
FRANC. (dalla destra) Signò: l’avvocato Chiappillo.<br />
ERR. (vivamente) Chiappillo? E fallo trasì! (Fran. Via)<br />
GIUL. Che vene a fa?<br />
ERR. Sarrà pe chella tale massaria.<br />
GIUL. E va e pressa? <strong>Nu</strong>n simme arrivate ancora!<br />
CHIAP. Disturbo?<br />
ERR. Te pare: sei sempre il benvenuto:<br />
MAR. Sapete Errico è proprio guarito<br />
CHIAP. Ah! Bravo! Sei stato malato?<br />
ERR. (vivamente) Comme…? A neurastenia…avimmo fatto nu viaggio<br />
appositamente…<br />
CHIAP. AH, sicuro!<br />
GIUL. È stato proprio male, nun mangiava, nun dormiva cchiù…<br />
CHIAP. <strong>Nu</strong>n me ne parlate…io teneva nu pensiero…nu pensiero… diceva sempre:<br />
embè si Errico continua così, nun arriva a campà n’at’ anno.<br />
16
Change language