Nu mese 'o frisco - Pane del cielo

Marianna: ma intanto ‘o fatto se fa sempe cchiù ‘mbrugliuso.
Scuppetta: Non per me. Oggi stesso pregherò il Questore di fare n’inchiesta fra tutti i
vostri amici.
Pagliuchella: Escluso io…
Scuppetta: Si capisce.
Errico: Voi escludete questo?
Scuppetta: sicuro.
Errico: (e va t’’o truove1)
Giulietta: dDon Federì, io sapite che faccio? Ve vaco a fa na lista ‘e tutte l’amica
senza barba, l’altra con la barba, perché solo barba…
Errico: Se paga na lira, barba e capelli 2.50! 8scuppetta ride e via con le due donne)
Ah, Pagliuchella: mio, tu si’ nu genio. Chi t’ha ispirato ‘e te tusa?
Pagliuchella: he’ visto si so’ n’artista… e tu me maltratte… io pe’ te aggio sacrificato
la mia bellezza.
Errico: Overo è nu peccato. Chella bella barba.
Pagliuchella: Era il mio orgoglio, e po’ piaceva tanto a Giacomina mia.
SCENA VIII
Cecatiello e detti
Cecatiello: (dalla comune, ubriaco) Buongiorno Arrì!
Errico: E tu ‘a do viene accussì combinato?
Cecatiello: So’ stato ‘a cantina cu ‘ cumpagne e avimmo vippeto a’ saluta toia… Ma
però aggio bisogno ‘e Rusina, chella sciasciona… me so’ deciso e m’ha voglio spusà.
Errico: si nun te na vaie te faccio ruciulià tutt’’a gradinata.
Cecatiello: Arrì, io voglio a Rosa.
Errico: Vedimmo tu che si’ capace ‘e fa’.
Pagliuchella: Cecatiè, bello mio…
Ecatiello: Guè Rusinè…
Pagliuchella: M’ha pigliato pe Rusina mo! Siente a me, vattenne…
Cecatiello; Io nun me movo a ccà si nun vene Rusina.
Errico: Si se putesse farle passà ‘a pella.
Pagliuchella: Io credo ca forse nu poco d’ammoniaca… si… si… Errì, errì? Nu poco
d’ammoniaca… (segue Errico correndo).
Cecatiello: ‘i voglio a Rusinella… io so nu buono figlio… ca se vò nzurà.
SCENA IX
Scuppetta e detto poi Errico
Scuppetta: (dalla sinistra) E adesso subito alla questura…
Cecatiello: (alzandosi) Guè Rusinè… Scuppetta!, Scuppeta bello!
Scuppetta: Chi siete voi?
36