14.06.2013 Views

Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 Sicurezza<br />

4<br />

<strong>Manuale</strong> d’uso<br />

2.1 Uso previsto<br />

Il rimorchio è destinato al trasporto di<br />

merci nell'ambito del peso massimo rispettivamente<br />

ammesso (vedere "Dati<br />

tecnici").<br />

Ogni altro uso è da considerarsi improprio.<br />

La BÖCKMANN non si assume<br />

2.2 Istruzioni di sicurezza fondamentali<br />

2.2.1 Ispezioni<br />

– Le ispezioni devono essere eseguite<br />

soltanto da imprese specializzate e riconosciute<br />

dalla BÖCKMANN. Per<br />

ulteriori informazioni consultare il sito<br />

www.boeckmann.com.<br />

– L'ispezione alla consegna deve essere<br />

eseguita dal rivenditore specializzato<br />

e protocollata nel piano<br />

d'ispezione (vedere "Pulizia, manutenzione<br />

ed ispezione").<br />

2.2.2 Persone<br />

– I rimorchi non sono un giocattolo.<br />

Non lasciare giocare mai bambini incustoditi<br />

in vicinanza di un rimorchio.<br />

I bambini potrebbero subire lesioni<br />

giocando con il rimorchio.<br />

2.2.3 Rimorchio<br />

– Non utilizzare mai un rimorchio che<br />

presenta difetti. Rimorchi difettosi nascondono<br />

pericoli imprevedibili.<br />

Sicurezza 2<br />

nessuna responsabilità per danni derivanti<br />

da un uso improprio.<br />

Sono vietate le seguenti operazioni:<br />

– trasporto di persone,<br />

– trasporto di animali.<br />

– Dopo i primi 50 km devono essere<br />

controllate le viti delle ruote con l'ausilio<br />

di una chiave dinamometrica (vedere<br />

"Pulizia, manutenzione ed<br />

ispezione").<br />

– Tutte le altre ispezioni devono essere<br />

eseguite in conformità al piano<br />

d'ispezione (vedere "Pulizia, manutenzione<br />

ed ispezione").<br />

– Le persone che guidano o lavorano<br />

con il rimorchio devono aver letto e<br />

compreso il presente manuale <strong>d'uso</strong>.<br />

– I fanali posteriori devono essere sempre<br />

ben visibili. Se i fanali posteriori<br />

sono nascosti dal carico sporgente,<br />

01/11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!