Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

More documents

Recommendations

Info

12 <strong>Manuale</strong> d’uso B Timone in tubolare dritto Fig. 3: Timone in tubolare dritto in versione semplice 4.3 Giunto Si distinguono i seguenti giunti: – giunto in versione semplice (A), – gancio stabilizzatore (C) [Accessorio]. C Ralla Dotazione del rimorchio 4 Fig. 4: Ralla con timone a V D Timone regolabile in altezza. Nota bene Vedere la documentazione separata. 01/11
4 Dotazione del rimorchio A Giunto in versione semplice Fig. 5: Giunto in versione semplice B Gancio stabilizzatore. 01/11 Nota bene Vedere la documentazione separata. Indicatore di stato del giunto Fig. 6: Indicatore dello stato di usura Rimorchi a cassone, con centina e telo, con ralla, furgonati Controllare l'indicatore di stato del giunto Allo stato agganciato l'indicatore deve trovarsi nella zona verde "+". Se l'indicatore dello stato di usura si trova nella zona "–" non camminare con il complesso autovettura-rimorchio. L'indicatore segnala i seguenti stati: – La zona "x“ rossa segnala che il giunto è completamente aperto. – La zona "+“ verde segnala che il giunto è posizionato correttamente sul gancio traino. – La zona "–“ rossa segnala che il giunto non è chiuso correttamente. O la sfera non è innestata correttamente nel giunto oppure il giunto o la sfera sono usurati. Apertura del giunto 1. Solo per giunto dotato di serratura: inserire la chiave e girarla finché il semicerchio verde si trova accanto a "OPEN". Fig. 7: Giunto aperto e chiuso. 2. Premere e tenere premuto il pulsante di sblocco del nottolino di arresto. 3. Tirare in avanti la leva. Chiusura del giunto 1. Spingere la leva verso il basso. 2. Solo per giunto dotato di serratura: inserire la chiave e girarla finché il se- 13
Page 1 and 2: Manuale d'uso Rimorchi a cassone Ri
Page 3 and 4: Dati del veicolo Tipo di veicolo: N
Page 5 and 6: Indice Indice 01/11 Rimorchi a cass
Page 7 and 8: 1 Informazioni importanti 1 Informa
Page 9 and 10: 1 Informazioni importanti 1.5 Immat
Page 11 and 12: 2 Sicurezza da sponde aperte o da s
Page 13 and 14: 2 Sicurezza 2.3.4 Punti di lubrific
Page 15 and 16: 3 Dati tecnici 3 Dati tecnici I dat
Page 17: 4 Dotazione del rimorchio N° conta
Page 21 and 22: 4 Dotazione del rimorchio A Ruota d
Page 23 and 24: 4 Dotazione del rimorchio - Piede s
Page 25 and 26: 4 Dotazione del rimorchio 4.8 Siste
Page 27 and 28: 4 Dotazione del rimorchio 01/11 Rim
Page 29 and 30: 4 Dotazione del rimorchio 4.10 Disp
Page 31 and 32: 5 Accoppiamento 5 Accoppiamento 5.1
Page 33 and 34: 6 Caricamento 6 Caricamento 6.1 Car
Page 35 and 36: 6 Caricamento possa scivolare o add
Page 37 and 38: 6 Caricamento 6.5.1 Caricare il vei
Page 39 and 40: 7 Guida 7.2.1 Indicazioni base per
Page 41 and 42: 7 Guida - altri componenti limitano
Page 43 and 44: 8 Pulizia, manutenzione ed ispezion
Page 55 and 56: 10 Servizio di assistenza 10 Serviz
Page 57 and 58: 01/11 Rimorchi a cassone, con centi
Page 59 and 60: 01/11 Rimorchi a cassone, con centi

Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?