Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

More documents

Recommendations

Info

Manuale d’uso 01/11
Indice Indice 01/11 Rimorchi a cassone, con centina e telo, con ralla, furgonati 1 Informazioni importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 Convenzioni tipografiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.3 Modelli di rimorchio ed accessori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.4 Documentazione di terzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.5 Immatricolazione del rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.6 Patente di guida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.1 Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.2 Istruzioni di sicurezza fondamentali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.3 Adesivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.4 Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.1 Targhetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4 Dotazione del rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.1 Collegamenti elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2 Timoni di traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4.3 Giunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.4 Cavo di sicurezza a strappo del freno a repulsione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.5 Ruota di sostegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.6 Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.7 Piedi stabilizzatore posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.8 Sistemi di fissaggio carichi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.9 Sovrastruttura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.10 Dispositivi di salita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5 Accoppiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.1 Carico del timone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.2 Accoppiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 5.3 Stazionamento del rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Page 1 and 2: Manuale d'uso Rimorchi a cassone Ri
Page 3: Dati del veicolo Tipo di veicolo: N
Page 7 and 8: 1 Informazioni importanti 1 Informa
Page 9 and 10: 1 Informazioni importanti 1.5 Immat
Page 11 and 12: 2 Sicurezza da sponde aperte o da s
Page 13 and 14: 2 Sicurezza 2.3.4 Punti di lubrific
Page 15 and 16: 3 Dati tecnici 3 Dati tecnici I dat
Page 17 and 18: 4 Dotazione del rimorchio N° conta
Page 19 and 20: 4 Dotazione del rimorchio A Giunto
Page 21 and 22: 4 Dotazione del rimorchio A Ruota d
Page 23 and 24: 4 Dotazione del rimorchio - Piede s
Page 25 and 26: 4 Dotazione del rimorchio 4.8 Siste
Page 27 and 28: 4 Dotazione del rimorchio 01/11 Rim
Page 29 and 30: 4 Dotazione del rimorchio 4.10 Disp
Page 31 and 32: 5 Accoppiamento 5 Accoppiamento 5.1
Page 33 and 34: 6 Caricamento 6 Caricamento 6.1 Car
Page 35 and 36: 6 Caricamento possa scivolare o add
Page 37 and 38: 6 Caricamento 6.5.1 Caricare il vei
Page 39 and 40: 7 Guida 7.2.1 Indicazioni base per
Page 41 and 42: 7 Guida - altri componenti limitano
Page 43 and 44: 8 Pulizia, manutenzione ed ispezion
Page 55 and 56:
10 Servizio di assistenza 10 Serviz
Page 57 and 58:
01/11 Rimorchi a cassone, con centi
Page 59 and 60:
01/11 Rimorchi a cassone, con centi
show all

Manuale d'uso - Böckmann Fahrzeugwerke GmbH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?