14.06.2013 Views

Doctor Jet

Doctor Jet

Doctor Jet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Показания к применению – такие же, как для гидромассажа.<br />

Аэромассажные процедуры нормализуют возбудимость<br />

нервной системы, оказывают седативный эффект,<br />

восстанавливают мышечный тонус.<br />

La terapia di aeromassaggio normalizza l’eccitabilità del<br />

sistema nervoso, ha l’effetto sedativo e recupera il tono<br />

muscolare.<br />

ТУРЕЦКАЯ БАНЯ<br />

BAGNO TURCO<br />

Паровая турецкая баня оказывает благотворное<br />

влияние на здоровье человека. В Европе известны с<br />

ХIХ века, быстро вошли в моду, и в практически неизменном<br />

виде дошли до наших дней. В многочисленных<br />

публикациях тех времен, говорилось о том,<br />

что турецкие бани – настоящая панацея от многих<br />

недугов. В те годы было проще назвать болезнь, от<br />

которой невозможно вылечиться в турецкой бане,<br />

чем перечислить болезни, от которых баня исцеляла.<br />

При правильном использовании турецкая баня<br />

помогает стабилизировать вес.<br />

Il bagno turco a vapore influenza positivamente la salute<br />

della persona. In Europa è diventato famoso dal XIX<br />

secolo ed è arrivato ai nostri giorni quasi inalterato. In<br />

moltissimi articoli dell’epoca si diceva che il bagno turco<br />

è la migliore terapia contro tante malattie. Era più facile<br />

numerare le malattie che non erano curate con il bagno<br />

turco che quelle curate. Usato nel modo corretto il bagno<br />

turco aiuta a stabilizzare il peso.<br />

Tutte le cabine ed i box <strong>Doctor</strong> <strong>Jet</strong> possono essere forniti<br />

con il bagno turco. Nel bagno turco il corpo viene<br />

riscaldato di maniera più veloce e efficace grazie alla<br />

condensazione del vapore caldo, perciò la temperatura<br />

nella cabina non deve superare 60 gradi C.. La temperatura<br />

è controllata dal comando elettronico. Il bagno a<br />

vapore è buono per le inalazioni, specie se si mette<br />

dell’olio essenziale o delle erbe medicinali sull’ugello di<br />

vapore.<br />

Все кабины и боксы <strong>Doctor</strong> <strong>Jet</strong> могут оснащаться турецкой<br />

баней. Прогрев тела в турецкой бане - самый<br />

быстрый и эффективный за счет конденсирующегося<br />

на теле горячего пара, поэтому температура в кабине<br />

не должна превышать 60°С , что обеспечивает<br />

хорошую переносимость процедуры, стабилизирует<br />

вес, улучшает обмен веществ, повышает сопротив-<br />

ляемость заболеванием и т.д.<br />

Паровая баня - хороший ингаляторий, особенно,<br />

если в паровую форсунку капать эфирные масла или<br />

укладывать целебные травы.<br />

Раньше это было так:<br />

В турецкой бане потельня заполнялась горячим влажным паром. Турецкая баня являлась профилактическим средством от ряда болезней:<br />

простудных, проблем опорно-двигательного аппарата и других. Расслабляющий и корректирующий массаж, косметические и корректирующие<br />

фигуру процедуры более всего эффективны после хаммам. Пребывание в бане должно было дозироваться индивидуально, во время<br />

процедуры следовало следить за пульсом и общим состоянием пациента. После бани требовался отдых в течение 20-30 мин.<br />

Продолжительность сеанса приема турецкой бани не должна была превышать 30 минут. Начинать следовало с 10-15 минут, при температуре<br />

45-50 0 С, при этом внимательно следя за самочувствием. Постепенно можно было увеличивать и температуру, и продолжительность<br />

процедуры. В традиционной турецкой бане тело, покрытое влагой, банщики очищали от ороговевшего слоя кожи варежками из козьего<br />

волоса, после чего натирали мыльной пеной. По окончании рекомендовался пылевой душ, сухое обёртывание и релаксация.<br />

Prima era così:<br />

Nel bagno turco la camera viene riempita dall’aria calda e umida. Il bagno turco è un buon mezzo preventivo contro alcune malattie: l’influenza, i<br />

problemi dell’apparato locomotore e altri. Il massaggio rilassante e medicale, le procedure cosmetici e puntati a correggere la linea sono più efficienti<br />

dopo hammam. La durata della permanenza nel bagno dipende dalla persona, durante la procedura bisogna controllare il polso e lo stato generale<br />

del paziente. Dopo il trattamento si richiede una pausa di riposo per 20-30 minuti.<br />

La durata della seduta non deve superare 30 minuti. Bisogna cominciare da 10-15 minuti con la temperatura di 40-50 0 С, controllando bene le proprie<br />

sensazioni. Gradualmente si può alzare sia la temperatura che la durata della terapia. Nel bagno turco tradizionale gli impiegati tolgono lo strato di<br />

pelle vecchia del paziente con i guanti di peli di capra, dopodicché coprono il corpo con la schiuma del sapone. Alla fine della seduta si raccomanda di<br />

fare una doccia, avvolgersi nel lenzuolo e rilassarsi.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!