Dizionario del Mare - Vesuvioweb

More documents

Recommendations

Info

G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.com e nella fredda sciummarella tra i sassi viscidi della banchina anguille con l’ombrello, con lunghi perecuni di canna e corte cime di bambù armeggiando lenze, chiummi, pistilli e vviermi tremmulicci su ammetelle sapientemente annodate. përïcinö: cor. La base del cespo di corallo, da cui si dipartono il tronco e i rami. pësàta: naut. Pésa. Trattasi di un’operazione di verifica e rettifica della simmetria assiale della barca. Viene eseguita mediante l’uso di un largo compasso che porta nel fulcro un filo con il piombo. Alle estremità dei due bracci delle assicelle del compasso ci sono delle punte metalliche. Queste vengono inserite in due fori di riscontro praticati sulla giunzione tra matère e stamminali, all’altezza del chiodo centrale e si verifica la caduta del piombo sull’asse della chiglia. Eventuali discordanze dall’asse vengono corrette sollevando opportunamente il lato che “pende” e puntellando l’uno o l’altro lato r’u cuórpo. Questa verifica viene fatta per prima sulla maesta e poi per alcune altre matère. etim. Dal latino “pe(n)sare”, frequentativo di “pendere” nel significato di avere una inclinazione rispetto alla linea verticale. péscë pavónë itt. Pesce volpe (Alopias vulpinus). pescëstélla: itt. Leccia. Perciforme, (Lichia amia). Da non confondere con la ricciòla. S. Argenziano - G. De Filippis: Dizionario del Mare- lettera - P - 10
G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.com pescicànë: itt. Denominazione torrese della Canesca. Squaliforme (Galeorhinus galeus). A Napoli: Canuso. pescispàda: itt. Pesce spada. Perciforme, (Xiphias gladius). pëttàta: cor. Banco corallifero verticale, la fiancata di un costone sommerso. pèttïne: itt. 1. Pesce pettine. (Xyrichtis novacula). Pecurella. 2. Donzella pavone. Perciforme, (Thalassoma pavo). 3. Rombo chiodato. pëzzògna: itt. Occhialone. Perciforme, sparide, (Pagellus bogaraveo). Grassuocchio. Mafrone. pìccëpáinö: naut. Legno di pino per costruzioni marittime. etim. Inglese “pitch pine”. *EDD. fosse ’e castagno, abbete o chiuppo, picpaino o noce. Piétucànë: nom. Strangianomme della famiglia Loffredo, armatori di coralline, discendenti di Pietro Loffredo, l’autore di “Una Famiglia di Pescatori di Corallo”. La nonna Luigia era na pietucane. *U palazzo ’i pietucane: Corso Garibaldi ex nr. 55. Cugino di mia madre e mio compare era don Salvatore Loffredo, missionario dei Sacri Cuori, illustre storico torrese. piézzö: naut. Tronco d’albero che i segaturi ridurranno in tavole. S. Argenziano - G. De Filippis: Dizionario del Mare- lettera - P - 11
Page 1 and 2: Dizionario del Mare P da paccuttìg
Page 3 and 4: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 9: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c
Page 15: G. DF. - S. A. per www.vesuvioweb.c

Dizionario del Mare - Vesuvioweb

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?