28 gioielli PENDENTE IN GIADEITE con sfumature verdi e lavanda, montato in oro bianco e diamanti taglio brillante, produzione contemporanea JADEITE PENDANT with shades of green and lavender, mounted in white gold and diamonds brilliant cut, contemporary production cartier, cINTuRA <strong>com</strong>posta da ventuno placche di giadeite incisa, centrate da rubini cabochon cartier, bELT consisting of twenty-one engraved jadeite plaques, centered by cabochon rubies JeWellery Giadeite, nefrite e gioielli JAdeite, nephrite And Jewellery yÜ o yÜ-CHI si traducono dal cinese <strong>com</strong>e “ciò che di più prezioso possa esistere al mondo”. I popoli orientali tenevano in grande considerazione le giade, le ritenevano dense di simboli arcaici e teofanici. Essi ritenevano che potessero infondere le cinque virtù tradizionali: benevolenza, trasparenza, sonorità, immutabilità e purezza. L’abito funebre del principe Liu Sheng fu realizzato nel 113 a.C. utilizzando ben 2498 piastre di giadeite. Completamente sconosciuti fino a pochi anni fa, sono di grande interesse i gioielli delle concubine e delle consorti imperiali della dinastia Ch’ing, 1644-1911: essi rappresentano con la loro raffinata fattura una vera sorpresa per l’Occidente. Solo da pochi anni è possibile ammirare al Palazzo Imperiale di Pechino una parte delle magnifiche collezioni di monili che, miracolosamente, si sono salvate da saccheggi e distruzioni susseguitesi sino agli anni cinquanta. Le giade, siano esse verdi, bianche, “imperiali” o rosa (più rare) venivano usate nei gioielli con precisi messaggi esoterici, essendo legate all’idea di immortalità e alla protezione dalle insidie della vita. Una pregiatissima collezione di giade è esposta al British Museum di Londra. Durante la “moda orientale” della Belle Époque molti gioiellieri realizzarono oggetti con particolari in giadeite e nefrite. Ricordiamo Fabergé a San Pietroburgo e Cartier, che realizzò per una fortunata cliente una cintura <strong>com</strong>posta da ventuno placche di giadeite incisa centrate da un cabochon di rubini. Titti Curzio yÜ or yÜ-CHI means “the most precious thing that exists in the world” in Chinese. Oriental peoples have always held these stones in high consideration, believing them to be charged with archaic religious symbolism. They believed that jade could infuse the traditional five virtues: benevolence, transparency, sonority, immutability and purity. Prince Liu Sheng’s burial suit, made in 113 BC, incredibly consisted in 2498 jadeite plaques. Of particular interest are the recently revealed jewels of the concubines and imperial consorts from the Ch’ing dynasty 1644–1911, previously unknown to the West. Only lately has it be<strong>com</strong>e possible to admire this magnificent collection of skilfully crafted jade objects housed in the Imperial Palace in Beijing, which has miraculously survived the repeated destruction and sacks that took place up until the 1950s. Jade, whether green, white, or the rarer “imperial” or pink, was used for jewellery and contained precise esoteric messages, thanks to its links to the idea of immortality and protection from the dangers of life. The British Museum in London housed an extremely valuable collection of jade. In the “Oriental craze” during the Belle Époque many jewellers made delicately crafted objects in jadeite and nephrite. Among them Fabergé in St Petersburg and Cartier, who made for one lucky customer a belt of twenty-one carved jade plaques with a ruby cabochon clasp.
w w w . c a m b i a s t e . c o m OROLOGI E GIOIELLI ANTICHI E CONTEMPORANEI LUNEDÌ 14 NOVEMBRE 2011 Esposizione dal 9 al 13 novembre 2011, orario 10.00 - 19.00 Cambi Casa d’Aste - Castello Mackenzie - Mura di San Bartolomeo, 16 - 16122 Genova - Tel. +39 010 8395029 Fax +39 010 879482 / 812613 - E-mail: info@cambiaste.<strong>com</strong>
- Page 1 and 2: Cambi Auction Magazine - rivista qu
- Page 3: www.cambiaste.com Gioacchino Assere
- Page 6 and 7: Andy Warhol (1928-1987) Hans Christ
- Page 8 and 9: Credit Credits Cambi Auction Magazi
- Page 10 and 11: Sin dal XVI secolo si hanno le prim
- Page 12 and 13: orologi clocks L’OROLOGERIA NEL X
- Page 14 and 15: 12 OROLOGIO LuIGI xVI cON bAccO bAm
- Page 16 and 17: 14 Pittura del seicento 17th-centur
- Page 18 and 19: Gio Raffaele badaracco, GIuSEPPE ch
- Page 20 and 21: generazione che con il Badaracco po
- Page 22 and 23: la Wolfsoniana a genova LA cOLLEZIO
- Page 24 and 25: la Wolfsoniana a genova “ Micky W
- Page 26 and 27: Giada, pietra dal fascino antico JA
- Page 28 and 29: SCULTURA DI GIADEITE BICOLORE RAFFI
- Page 32 and 33: Pittura Gian Antonio Guardi, LA CLe
- Page 34 and 35: L’arte deLLa ceramica Le ceramich
- Page 36 and 37: L’arte deLLa ceramica allora dete
- Page 38 and 39: argenti siLver Gli argenti toscani,
- Page 40 and 41: VASSOIO IN ARGENTO SAGOMATO A DuE M
- Page 42 and 43: Michela Scotti La 42ma edizione di
- Page 44 and 45: La cittadinanza è invitata ad alcu
- Page 46 and 47: arte orientaLe 44 orientaL art Il m
- Page 48 and 49: Il servizio di Art Advisory the art
- Page 50 and 51: Approfondimenti/See more at tv.camb
- Page 52 and 53: 50 LiBri BooKs Rarità cartacee Gia
- Page 54 and 55: Quadreria nella sala azzurra del Pa
- Page 56 and 57: Berto Ferrari è ormai considerato
- Page 58 and 59: Museo del NoveceNto via Marconi 1,
- Page 60 and 61: Approfondimenti/See more at tv.camb
- Page 62 and 63: Arnaldo pomodoro, sFerA CoN sFerA,
- Page 64 and 65: Sandro Vacchetti, TORINESINA, 1935
- Page 66 and 67: Fausto Melotti, GRANDE VASO IN TERR
- Page 68 and 69: L’ emozione di partec Dettaglio l
- Page 70 and 71: Quando le offerte arrivano a 2.400
- Page 72 and 73: CAssettoNe LUiGi XV intarsiato a ma
- Page 74 and 75: IL MERCATO THE MARKET Jorge Eielson
- Page 76: cambiaste.com CLICK YOUR AUCTION CA