C O L L E C T I O N 2 0 0 6

MED
MIMETIC LINE
La linea di prodotti Med Mimetic è costituita da una serie completa di
prodotti realizzati con una colorazione mimetica di diverse tonalità di verde
e marrone. La finitura mimetica di tutti i componenti plastici e metallici è
ottenuta grazie ad una moderna tecnologia di stampaggio tridimensionale.
La colorazione di questa linea si presta molto bene alle zone di basso
fondale caratterizzato da ciuffi di alghe sparsi e fondale di colore tendente al
marrone. Il disegno si presta a spezzare l’immagine del subacqueo e della
sua attrezzatura, confondendolo così con il fondale.
Med Mimetic line features a complete series of products, which have been
treated with a camouflaged coloured three dimensional coating film.
The camouflage finish is a blend of different colours with variable intensities
of brown and green. These products are ideal for all those who like to hunt
inshore or in shallow waters where there’s a presence of vegetation. The
pattern of the camouflage colours is made to break up the image of the
hunter and his equipment, allowing a perfect blend in with the bottom.
La ligne de produits Med Mimetic comprend une série complète
de produits réalisés avec une couleur mimétique de différentes tonalités de
vert et de marron. La finition mimétique de tous les composants en plastique
et en métal est obtenue grâce à une technologie moderne de moulage
tridimensionnel. La coloration de cette ligne s’adapte fort bien aux zones
des bas fonds qui sont caractérisées par des touffes d’algues éparpillées de
couleur tendant vers le marron.
Le dessin a pour but de fractionner l’image du plongeur et de son
équipement et de le confondre ainsi avec le fond marin.
La línea de productos Med Mimetic está constituida de una serie completa
de productos realizados con una coloración mimética de diversas tonalidades
en verde y marrón. El acabado mimético de todos los componentes plásticos
y metálicos se obtiene gracias a una moderna tecnológica de estampado
tridimensional. La coloración de esta línea se adapta muy bien a la zona de
poco fondo caracterizado por mechones de algas esparcidas y fondos de
color con tendencia al marrón. El diseño contribuye a distorsionar la imagen
del pescador y de su equipo, confundiéndolo así con el fondo.