trova l'animale - Mondello

luglio a MONDELLO 

A luglio, i palermitani cambiano residenza: si “trasferiscono a Mondello”. Il fatto che il lido disti appena una decina 

di chilometri dal centro città e che dunque, in effetti, non si possa parlare di una vera e propria villeggiatura quanto 

di un cambiamento di quartiere, non sembra infastidire nessuno. 

Chi ha percorso viale Regina Elena, intorno alla metà di giugno, avrà assistito al più classico spettacolo mondellano: 

il trasloco. Tanti, tantissimi palermitani carichi di masserizie che prendono possesso delle “capanne”, mentre i cortili 

diventano una sorta di moderna edizione della piazza del paese di una volta. Qui si sta tutti insieme, si mangia, si 

gioca a carte, si chiacchiera fino a tarda notte. È un costume consolidato, un’abitudine sociale, un appuntamento 

che si rinnova. 

I palermitani, i siciliani, sono persone socievoli e il loro desiderio di comunità, soffocato in inverno all’interno dei 

condomini, esplode in estate grazie a Mondello. Anche sulle spiagge attrezzate. Anno dopo anno, si prenota sempre 

la stessa postazione per ritrovarsi vicini, riannodare i fili della conoscenza. 

È quello che abbiamo voluto raccontare nella nostra serie “La mia Mondello”, incontrando questo mese Pietro 

Ferrotti, il vulcanico presidente del Clubino del Mare. Gli argomenti, su questo numero di MondelloLido News, sono 

tanti: dalle notizie alle interviste, dall’architettura alle ricette di cucina, passando per le proposte per un weekend e 

dai consigli per le letture sotto l’ombrellone. 

Per intrattenervi, fra una partita a briscola e una nuotata, una lezione di pilates e una granita. 

Buona Mondello a tutti! 

duemiladieci luglio 

Maria Cristina Castellucci 

L’EDITORIALE 

1 M

INDEX 

20 

Copertina 

Abito di Katia Montagna 

ph Giuseppe Marinelli 

Direttore Responsabile 

Maria Cristina Castellucci 

Consulenza Editoriale 

Riccardo Agnello 

Hanno collaborato 

Cinzia Bono, Hanne Carstensen, 

Silvia Crucitti, Emilia Gatti, 

Lucy Linda, Giuseppe Marinelli, 

Marta Paolini, 

Mario Perricone, Sandro Scalia, 

Giovanna Vitrano 

Graphics & Layout 

Elena Castellucci, Giovanna Lo Bue 

Marketing 

Alessandro Tornambè (resp.) 

alessandrot@sikania.it 

Simona Ciriminna 

simonac@sikania.it 

Daniela Genova 

danielag@sikania.it 

Segreteria 

Federica Di Lorenzo 

Mondello Italo Belga 

Via Calipso, 1/d - Palermo 

tel. 091 453033 fax 091 6842852 

www.mondellomare.it 

Edito da Krea srl 

p.tta Scannaserpe, 3 - Palermo 

tel. 091 543506 fax 091 6373378 

www.sikania.it 

n. 95 

luglio 2010 - Anno XXI N.E. 

Reg. Trib. Palermo del 17 febbraio 1987 

Distribuzione gratuita 

Stampa 

Tipografia Priulla, Palermo 

Periodico fondato nel 1931 

da Giovanni Romano 

50 

Scampoli 4 

News e altro 

L’intervista 12 

Gianni Castellucci - Al passo con i tempi 

Pietro Ferrotti 16 

È qui la festa! 

Ustica 20 

Lo spettacolo del mare e della luce 

Creativi siciliani 26 

L’isola che c’è 

Sant’Ambrogio 30 

Vista mare 

Le facce di Mondello 35 

12 

48 

30 

26 

Scatole vuote 38 

Villino Florio 

Attività produttive 42 

OloHealth 

Weekend 44 

Cucina 48 

Le sarde a beccafico 

Società 50 

Svizzeri in mare e Latini a terra 

Dentro la pubblicità 54 

Bravo chi legge 56 

Letture d’estate 

Oroscopo 58 

Giochi 60 

luglio duemiladieci

Scampoli 

News e altro 

Anche L’Airone 

scende in spiaggia 

Nel corso di una allegra festa presso 

la sede di via Calipso a Mondello, lo 

scorso mese di giugno, l’Immobiliare 

Italo Belga ha consegnato alla casa famiglia 

L’Airone le chiavi di una cabina 

messa gratuitamente a disposizione 

dei bambini ospitati dalla struttura 

palermitana. 

“La Mondello per tradizione guarda 

con molta attenzione ai problemi sociali 

e lì dove può cerca di intervenire, 

magari con piccoli gesti come questo. 

E sentire le risate di questi bambini, 

partecipare per qualche ora al loro divertimento... 

bé, rende felice me per 

primo”, ha commentato l’Amministratore 

Delegato, Gianni Castellucci. 

Per tutta la stagione balneare, quindi, i 

giovani ospiti della casa famiglia potranno 

godere del mare di Mondello, 

trascorrendo un’estate di vera vacanza. 

PH PAOLO RANZANI 

Brachetti & Friends 

al Teatro di Verdura 

Due ore di spettacolo da seguire a bocca aperta, ritrovandosi ad applaudire con un 

sorriso stampato in faccia come si fosse tornati bambini per la prima volta al circo. 

Questo è quanto ci aspetta al Teatro di Verdura il prossimo 11 agosto, quando sul 

palco si alterneranno i tanti personaggi che affollano lo spettacolo “Brachetti & 

Friends”, ovvero tutta la magia di quell’incredibile trasformista torinese che 

risponde al nome di Arturo Brachetti, capace di diventare un’ottantina di personaggi 

diversi grazie ai suoi strepitosi cambi d’abito. Nel suo straordinario show, Brachetti 

proporrà il meglio del proprio repertorio, insieme con i Golden Powers, coppia 

ungherese che ha raggiunto il successo lavorando con il Cirque du Soleil, e con Otto 

Wessely, il mago che “sbaglia in maniera quasi scientifica tutti i suoi numeri”. 

Il costo dei biglietti dello spettacolo, organizzato da Live Spettacoli e Show Biz, 

va dai 25 euro della gradinata ai 50 euro per la poltronissima. 

Tutte le informazioni allo 091 6260177 

Il mondo è di 

PATTY 

Sbarca al velodromo “Falcone e Borsellino” il 

musical tratto dalla telenovela argentina che 

ha conquistato tutte le adolescenti italiane. 

“Il mondo di Patty” con i suoi protagonisti, le 

sue vicende, le storie che prendono vita tra i corridoi della Pretty Land School Of Arts di Buenos 

Aires, mentre all’esterno la vita dei protagonisti si complica, si arrotola e si srotola ad una 

velocità tutta televisiva. 

Sul palcoscenico palermitano, dunque, ecco che il prossimo 29 luglio Laura Esquivel, attrice-cantante, 

guiderà il folto gruppo di protagonisti in un musical che torna in Italia a grande richiesta. 

Lo spettacolo sarà anche allo Stadio San Filippo di Messina il 27 luglio. Biglietti da 29 a 69 

euro. Tutte le informazioni sul sito www.musicaesuoni.it 

M 4 luglio duemiladieci

PH JARNO LOTTI 

I grandi nomi del jazz tornano a Palermo. 

Ovviamente, se si parla di grandi protagonisti del 

jazz, dietro non può che esserci lo “zampino” del 

Brass che, dopo aver portato in città i mitici Earth, 

Wind & Fire che si sono esibiti il 5 luglio, ecco che 

il 17, nello splendido scenario di Santa Maria 

dello Spasimo presenta il sassofonista Benny 

Golson che, con i suoi 81 anni di età, è una vera 

leggenda del jazz. 

Il 30 luglio sarà poi la volta di Jane Monheit (in 

foto) voce suadente per la classe dell’Orchestra 

Jazz Siciliana. Gli addetti ai lavori hanno paragonato 

la Monheit a Ella Fitzgerald e a Diana Krall, 

nomi che fanno pensare a questo come all’ennesimo 

concerto di successo per questa Brass-estate. 

“È un grande orgoglio - ha dichiarato Ignazio 

Garsia, presidente della Fondazione The Brass 

Group - offrire alla città di Palermo, alla Sicilia e ai 

turisti che arrivano nell’Isola una rassegna di altissimo 

livello e con musicisti di fama internazionale”. 

Tutte le informazioni allo 091 6166480 o 

su www.thebrassgroup.it 

News e altro SCAMPOLI 

SEACILYJAZZ 

Jane Monheit; Santa Maria dello Spasimo 

PH LUIGI LAZZARO

SCAMPOLI News e altro 

Un tesoro per il 

SALINAS 

Nonostante non siano ancora ultimati i lavori di restauro 

in corso, il Museo Archeologico Regionale “Salinas” di 

Palermo apre le porte fino al 5 Agosto alla mostra 

“Un Tesoro riapre il Salinas - Gli Argenti di Morgantina”. 

Più che una mostra, in effetti, è il caso di parlare di “evento” 

giacché qui si possono finalmente ammirare nella sala 

dell’Atrio Minore i 16 reperti in argento dorato del III sec. 

a.C. rinvenuti a seguito di scavi clandestini nell’antica città 

siculo-greca di Morgantina e venduti illecitamente al 

Metropolitan Museum of Art di New York. 

I preziosi reperti sono rientrati in Italia grazie 

alle indagini del Nucleo Tutela Patrimonio 

Artistico dei Carabinieri e a un accordo 

tra il Ministero dei Beni Culturali ed il 

Museo statunitense. 

Visto il ridotto percorso espositivo, 

il biglietto costa solo 4 € (1 € per i 

residenti nella provincia di Palermo). 

Prenotazione obbligatoria per i gruppi. 

Tutte le informazioni possono essere 

chieste allo 091 6116805 del museo in 

via Bara all’Olivella 24 - Palermo.

SCAMPOLI News e altro 

Dal 1972, non c’è un solo chitarrista al mondo che non abbia 

avuto il suo primo approccio alla chitarra tentando di riprodurre 

il riff più famoso della storia del rock, ovvero quello di 

Ritchie Blackmore per la famosissima “Smoke on the Water”. Il 

gruppo cui apparteneva Blackmore è quello dei Deep Purple, 

nome leggendario della musica contemporanea che avremo 

modo di ascoltare in ben due tappe siciliane: il 29 luglio al 

Teatro Antico di Taormina e il giorno dopo alle porte di Palermo, 

al Gran Teatro di Campofelice di Roccella. Davvero un 

gran bel colpo quello messo a segno dalla Giuseppe Rapisarda 

Management, che è riuscita a far inserire i due live show 

nel calendario del Circuito del Mito promosso dall’assessorato 

regionale al Turismo. Bé, più mito dei Deep Purple... 

Biglietti da 30 a 63 euro. Per tutte le informazioni sulle date 

siciliane del Never Ending Tour potete cliccare su 

www.jgangels.it, o telefonare all’899 130 351 

ALI E RADICI Tour 

Il 27 luglio, al velodromo palermitano, si accenderanno i riflettori 

sull’unica data siciliana del tour 2010 di Eros Ramazzotti, 

tour che conta oltre 60 tappe in tutto il mondo, sei delle quali 

in Italia. Oltre 50 milioni di dischi venduti in 25 anni di carriera 

e per “soli” 15 dischi, nessuno dei quali che si sia potuto definire 

“sbagliato” o semplicemente “più debole” rispetto alla 

sua tradizione. 

Da quel lontano “Terra Promessa”, quasi il sogno di una carriera 

nascosto a malapena tra i riccioli ribelli sul palco di Sanremo, 

al nuovo “Ali e Radici”, il successo del cantautore non ha 

conosciuto mai un solo giorno di insicurezza. 

Biglietti da 32 a 48 euro. Tutte le informazioni al Call Center 

TicketOne, tel. 892.101. 

M 8 

MITO Deep Purple 

Torna in edicola Cyberzone, n. 22. 

Voci, scritture e corpi della ricerca 

artistica siciliana in sincronia con 

autori della sperimentazione internazionale 

danno vita a questo 

nuovo numero del periodico 

visionario edito da Navarra che, 

dopo due anni di inattività, riprende 

il suo cammino con i 

contributi di Manlio Sgalambro, 

Michel Onfray, con un testo inedito 

in italiano di Jean Baudrillard, 

ma anche con le parole di 

Tal Nitzan, Claudio Collovà, Davide 

Enia, Alfredo D’Amato, Cane 

Capovolto e di tanti altri. “Un numero 

di frontiera che guarda ad 

altri mondi, altri giorni e altre visioni 

e che coniuga aspetti dell’arte, 

del pensiero e della musica 

grazie anche agli interventi di 

Michael Nyman e Roberto Cacciapaglia”. 

Nella copertina del 

magazine, una foto dell’artista 

spagnolo Bernardì Roig. 

Dalla / De Gregori work in progress 

La data è quella del 31 luglio. Il luogo è il velodromo 

palermitano “Falcone-Borsellino”. 

Protagonisti il principe della musica d’autore 

italiana, Francesco De Gregori, e sua signoria 

- colui che tutto jezza e swinga - 

Lucio Dalla. E “Work in Progress”, titolo del 

tour, non è certo un nome scelto a caso: con 

due maestri come Lucio e Francesco si è sicuri 

che non si assisterà mai a un concerto 

uguale a un altro. Certo, le voci sono scheggiate 

dal tempo, ma la verve, la capacità di 

CYBERZONE 

n. 22 

dare vita agli strumenti, la carica emozionale 

che i due riescono a imprimere in ogni loro 

interpretazione... bé, che dire? bastano quarant’anni 

di gloriosa carriera a testa? In scaletta, 

oltre a nuovi arrangiamenti di classici, 

le canzoni che hanno fatto da colonna sonora 

dagli anni Settanta fino ad oggi. 

Biglietti da 25,20 a 60 euro. 

Tutte le informazioni sul sito 

www.fepgroup.it oppure allo 095 7222327 

di Musica e Suoni (www.musicaesuoni.it). 

luglio duemiladieci

WAY OF THE MESSENGER 

M 10 

La cultura 

La Galleria d’Arte Moderna di 

Palermo ospita dal 18 al 25 luglio 

la quinta edizione del “Sole 

Luna Festival di Documentari 

sul Mediterraneo e l’Islam” un 

concorso cinematografico in- 

NOTTI PALATINE per l’estate 2010 

Tornano ad aprire di notte le porte di Palazzo dei Normanni. 

Per il terzo anno consecutivo si replica l’iniziativa della Fondazione 

Federico II, e così fino al 18 settembre tutti avremo l’opportunità 

di visitare il Palazzo Reale di Palermo immersi nella 

suggestiva luce della luna e, contestualmente, di visitare le 

mostre che verranno allestite nel corso di questa stagione. Ad 

esempio, nella Chiesa di Santa Maria delle Grazie, la chiesa “inferiore”, 

verrà messa in esposizione l’inedita collezione dei Paramenti 

Sacri della Cappella Palatina, davvero un’occasione 

da non mancare. Da sottolineare il fatto che quest’anno due 

sere a settimana si potrà assistere a spettacoli di intrattenimento 

nel Terrazzo della Cavallerizza. Biglietti da 10 a 15 euro. 

Tutte le informazioni su www.federicosecondo.org 

Nina Zilli a Villa Filippina 

L’abbiamo vista partecipare alla sezione 2010 di “Sanremo 

Nuova Generazione” nonostante i suoi quasi 15 anni di 

carriera. Eppure è solo la lunga gavetta fatta di musica “satura 

di R&B, reggae, soul, Motown e la musica italiana degli 

anni ‘60” che ci restituisce oggi un’artista completa ed affascinante, 

con un’identità ben definita tanto che il suo 

successo precedente, “50mila” e quello di questo 2010, 

“L’uomo che amava le donne”, riportano a lei fin dalle primissime 

note. Nina Zilli è in concerto a Palermo, a Villa Filippina, 

il 30 luglio (l’indomani sarà al Taxi Fermata Cuba di 

Catania). Biglietti da 13,50 a 21,50 euro. 

Tutte le informazioni allo 091 335566 oppure sul sito 

www.circuitoboxofficesicilia.it 

ternazionale sul tema del Mediterraneo, 

dell’Islam e delle culture 

e tradizioni del vicino ed 

estremo Oriente. Il Festival è 

stato ideato da Sole Luna, Un 

ponte tra le culture, onlus che si 

si vede al cinema 

propone di promuovere l’incontro 

e lo scambio tra culture 

diverse nella convinzione che la 

conoscenza sia l’unico tramite 

per la comprensione dei diversi 

mondi e delle loro tradizioni. 

I documentari in concorso, che 

saranno proiettati nei due cortili 

del Museo, provengono que - 

st’anno da più di 85 paesi. 

Per la serata inaugurale in programma 

un concerto di Karim 

Said, enfant prodige, pianista, 

compositore, direttore d’orchestra 

di origine palestinese. 

Tutte le info su www.soleluna - 

unpontetraleculture.com 

fuori dal 

tempo 

di Christian Rossi 

La Galleria Dell’Arco, in via Siracusa 

9 a Palermo, ospita fino al 30 

luglio la mostra di Christian Rossi 

“Fuori dal Tempo”, curata da Angela 

Madesani. I lavori esposti, 

realizzati tra il 2009 e il 2010, sono 

il risultato “di un processo di raccolta 

casuale e reiterata stratificazione 

di elementi cartacei di 

natura eterogenea: frammenti di 

un vissuto personale che, attraverso 

una pratica che combina il 

collage con la colatura di cere direttamente 

sulla superficie del 

supporto, perdono gradual men - 

te la loro connotazione documentaristica 

e narrativa”. 

Dell’artista veronese la curatrice 

dice che “non occorre essere nel 

cuore palpitante del mondo 

dell’arte per potere condurre la 

propria ricerca, a maggior ragione 

se il nucleo di tale ricerca è 

l’uomo, in tutta la sua sfaccettata 

humanitas”. 

Informazioni allo 091 6261234 

luglio duemiladieci

News e altro SCAMPOLI 

Mondello 

BY WINE 

Gli inviti per la prima serata di Mondello by 

Wine, lo scorso 24 giugno, sono andati esauriti 

in poche ore, e così anche il giorno successivo. 

Del resto, l’appuntamento era “da leccarsi i 

baffi”: in una location splendida come quella 

dell’elegante Mida Lounge Bar di Valdesi si 

potevano degustare gli eccellenti vini delle 

Cantine Rallo insieme a vastedda del Belice 

Dop, l’unico formaggio a pasta filata in Europa 

ottenuto da latte ovino, e al pane nero di 

Castelvetrano di Ottavio Guccione. 

I prodotti sono stati presentati dagli stessi 

produttori. 

Chi non ha potuto partecipare, tuttavia, non ha 

motivo di disperarsi: la serie di degustazioni e 

incontri nata dalla collaborazione fra Mondello 

Italo Belga e Cronache di Gusto per portare 

sulla spiaggia l’eccellenza enologica in gustosi 

abbinamenti con i migliori sapori della 

tradizione locale proseguirà per tutta l’estate. 

Calendario sul sito www.mondellomare.it.

L’INTERVISTA Al passo con i tempi 

PH HANNE CARSTENSEN 

PH GIUSEPPE MARINELLI 

Tutti lo conoscono semplicemente come “dottore Gianni”. 

L’AD della Mondello Italo Belga, Gianni Castellucci, non è persona 

che si formalizza e quel nome gli sta benissimo. Il personale 

della Italo Belga e delle altre società che amministra (mai 

stare con le mani in mano, neanche per sbaglio) lo chiamano 

così da sempre, nelle occasioni più importanti come alle grigliate 

a cui partecipa in prima fila. 

“Pure i miei figli, ormai, mi chiamano così” sorride divertito, 

accogliendoci nell’ufficio di via Calipso, dove la finestra inquadra 

uno spicchio di mare. 

La Mondello Italo Belga 

si era cucita addosso il ruolo 

di “locatore di cabine”, 

e quest’oggi non va più bene 

Le idee di Gianni Castellucci per essere... 

testo Emilia Gatti 

... Al passo 

con i Tempi 

È da qui che, da cinque anni, dirige la Mondello, un impegno 

lavorativo che, per molti versi, è una sfida. 

«Quando mi sono messo al timone di questa Società ormai 

centenaria - ci spiega - ho realizzato che la Mondello non era 

al passo coi tempi. Nel senso che da diversi anni perpetuava 

semplicemente il ruolo di “locatore di cabine”, limitandosi a 

montarle e smontarle una stagione dopo l’altra e a fornire i 

servizi essenziali di pulizia e salvataggio ai suoi clienti. Da qui 

sono partito, anche per cambiare l’immagine negativa che la 

Mondello si era cucita addosso». 

Immagine negativa? 

«Be’, ci sono diversi palermitani che ci considerano gli “usurpatori” 

della spiaggia, si sentono sfrattati dalla Mondello. È un 

dato di fatto che mi amareggia e mi fa rabbia perché non si 

considera quel che la Mondello ha fatto e fa per questa borgata 

palermitana. All’indomani della bonifica, il cui merito va 

al principe di Scalea, è stata la società belga Les Tramways de 

Palerme a creare questa invidiabile stazione balneare dal nulla. 

Ha costruito lo Stabilimento, i villini liberty, realizzato la linea 

tramviaria per portare comodamente i palermitani fin qui». 

Obiettivamente stiamo parlando di cent’anni fa, però... 

«D’accordo, allora mettiamo da parte il passato. Parliamo 

della pulizia e della manutenzione della spiaggia. Gli operai 

della Mondello puliscono l’arenile e il marciapiede che gli 

corre accanto, curano le aiuole, mantengono puliti e in ordine 

tutti i piccoli edifici che costellano la spiaggia e lo Stabilimento. 

E lo fanno tutto l’anno. Vogliamo andare a dare uno 

sguardo a come sono ridotti tutti gli altri tratti del litorale palermitano? 

Inoltre, negli ultimi tempi ci siamo attivati con tutta 


PH LUIGI LAZZARO


Gli operai della Mondello puliscono 

l’arenile e il marciapiede che gli corre 

accanto, curano le aiuole, mantengono 

puliti e in ordine tutti i piccoli edifici che 

costellano la spiaggia e lo stabilimento. 

E lo fanno tutto l’anno 

una serie di iniziative in favore di Mondello, in collaborazione 

con l’AMAT e con l’AMIA: parlo di mobilità sostenibile, di recupero 

dei rifiuti riciclabi. Abbiamo dato sostegno economico 

e in termini di personale a un’associazione di sub che periodicamente 

si impegna in operazioni di pulizia dei fondali, a 

Mondello, a Capo Gallo e a Sferracavallo. Ogni anno sosteniamo 

la parrocchia di Valdesi per l’organizzazione della festa 

in onore della Madonna, in agosto. Abbiamo perfino messo a 

disposizione i nostri carpentieri per il restauro della vara della 

Vergine! Senza dimenticare le iniziative in favore dei bambini 

della casa famiglia Airone ai quali abbiamo concesso gratuitamente 

una cabina». 

E non creda che sia finita qui! Ho tantissime idee e progetti 

ancora da sviluppare». 

Ci può anticipare qualcosa? 

«Per restare nel sociale sono in contatto con un paio di coope - 

rative che si occupano di assistenza ai diversamente abili, in particolare 

alle persone costrette su una sedia a rotelle. A una di 

esse assegno da anni un contributo in denaro e per la prossima 

stagione stiamo studiando un servizio di assistenza dedicato. Mi 

piace pensare che Mondello possa essere aperta a tutti». 

Questo mi fa venire in mente le polemiche sulla “spiaggia 

negata” a cui accennava poco fa. 

«Sono polemiche pretestuose. C’è un ampio tratto di spiaggia 

libera affidato alla gestione di cooperative giovanili dove 

possono andare tutti quelli che non desiderano fruire dei servizi 

della Italo Belga». 

Sulla battigia, però, non si può sostare. 

«È una disposizione della Capitaneria di Porto. Si tratta di sicurezza, 

un elemento che non ho certamente intenzione di 

mettere in discussione. Peraltro, è una norma che riguarda 

tutte le spiagge del nostro paese!». 

A proposito di sicurezza, c’è chi si è lamentato che 

anche la cancellata che chiude la spiaggia sarebbe potenzialmente 

pericolosa. 

«Non vedo come. In ogni caso viene montata soltanto nei 

mesi estivi e nelle zone occupate dalle cabine. Nelle altre c’è 

una bassa staccionata di legno e anche quella la montiamo 

solo durante la stagione balneare. Via via che aumenteranno 

le spiagge attrezzate la cancellata verrà dismessa». 

luglio duemiladieci

Le cabine in legno sono una delle note dolenti. Molti 

dicono che trasformano la spiaggia in una baraccopoli. 

«Quando è iniziata la mia attività alla Mondello, una delle 

prime cose che ho fatto è stata allargare la spiaggia attrezzata 

che era stata creata in precedenza e crearne altre due. Per far 

questo ho dovuto eliminare un certo numero di cabine... e coloro 

che l’avevano da anni non sono stati contenti. Ho dovuto 

ascoltare una quantità di lamentele, ma ho continuato su questa 

linea. Sono convinto che la spiaggia attrezzata sia la soluzione 

che apre il lido al maggior numero di persone, e anche 

esteticamente trovo che sia più gradevole. Detto questo, 

stiamo studiando anche una soluzione che mette insieme le 

esigenze di uno spazio “privato”, tanto apprezzato dai titolari 

delle cabine, con la possibilità di offrire un servizio “da spiaggia 

attrezzata”. In pratica vogliamo creare cortili più grandi, fiancheggiati 

da cabine che possono essere affittate da gruppi di 

privati. Nei cortili sistemeremo lettini e ombrelloni come nelle 

spiagge attrezzate e spazi comuni per riunirsi, chiacchierare, 

giocare a carte. Peraltro, mi preme sottolineare che tutti i nostri 

progetti sono stati approvati dalla Soprintendenza». 

Sembra l’uovo di Colombo 

«Lo penso anch’io, ma lo potremo verificare quando partirà 

la sperimentazione. Se tutto va bene nell’estate 2011». 

Al passo con i tempi L’INTERVISTA 

Gianni Castellucci con Luigi Corradi della Coop Orizzonti Futuri

M 16 

Il suo sorriso è uno dei più 

conosciuti di Mondello. Lo è 

certamente per il popolo dei 

velisti, che affolla numeroso la 

borgata palermitana fin dai 

tempi della sua nascita; ma lo 

è anche tra i semplici fruitori 

della località balneare, tanto è 

forte la sua presenza e il suo 

impegno per far vivere 

Mondello all’insegna dello 

sport e del divertimento. 

Lui è Pietro Ferrotti, presidente 

del Clubino del Mare, 

personaggio indissolubilmente 

legato allo sviluppo della 

tradizione velica nel golfo.

A Mondello da sempre, 

il presidente del Clubino 

del Mare è instancabile 

motore di manifestazioni 

sportive, feste ed eventi 

della borgata 

«Non dico di esserci fin dai tempi della bonifica, ma... quasi! 

E se c’è un luogo che posso dire “casa” questo è certo Mondello. 

Il suo è un nome che pronuncio sempre con un sorriso 

perché per me Mondello è sinonimo di gioia, di vacanze, di 

giovinezza. Mondello è il nome della parte più bella della mia 

vita, fin da quando ricordi. 

Mondello con i suoi cortili grandi e spaziosi, dove noi ragazzi 

trascorrevamo le giornate all’insegna del puro divertimento... 

esattamente come accade ancora adesso, a distanza 

di oltre mezzo secolo da quando ho iniziato a vivere con coscienza 

la bellezza di questa spiaggia. E devo dare atto alla 

Concessionaria di essersi presa cura della spiaggia in modo 

fantastico: ne hanno preservato tutto il colore, la tradizione, 

il senso di appartenenza che lega a questa borgata migliaia 

e migliaia di palermitani. Rendiamoci conto che salvaguardando 

la spiaggia, mantenendo ferma l’idea di una stazione 


Pietro Ferrotti LA MIA MONDELLO 

di Giovanna Vitrano 

È qui la Festa! 

l’anima della movida 

balneare per i palermitani, qui è stato dato modo a tantissime 

famiglie di trascorrere l’estate in una seconda casa, di avere 

la casa di villeggiatura senza doverne subire gli oneri. 

Mi ricordo che da giovane si arrivava al mattino presto, si 

tiravano fuori tavolini e ombrelloni, si cambiavano le pile alla 

radio e la giornata cominciava, scandita dai bagni e dalla 

pasta al forno, dalle partite a canasta a quelle improvvisate di 

tamburello. Mi sono divertito moltissimo su questa spiaggia, 

e lo stesso può dirlo la maggior parte dei palermitani. Certo, 

non siamo palermitani se non ci lamentiamo, ma sappiamo 

benissimo che è così: Mondello è stato il luogo dei divertimenti 

per eccellenza non solo per la mia generazione, ma 

anche per le tre-quattro successive. Poi i tempi sono diventati 

forse più facili, raggiungere mète lontane è stato sempre più 

semplice, e così ci si è allontanati. Ma Mondello si è conservata, 

è stata lì ad accogliere sempre i suoi affezionati... Ma ci 

17 M

LA MIA MONDELLO Pietro Ferrotti 

immaginiamo cosa sarebbe successo se non ci fosse stato 

un Concessionario? Negli anni della speculazione edilizia... mi 

immagino qui un bell’acquapark tutto in cemento armato... 

Per fortuna così non è stato. Anzi, con il passare degli anni 

anche Mondello si è messa in linea con le nuove esigenze e 

chiudere la discesa di Mondello con la distesa di ombrelloni 

è davvero una cartolina che fotografa il concetto di estate... 

E mi dispiace per questo curioso slittamento delle stagioni. 

Quando ero ragazzo era tradizione fare il primo bagno per 

Pasqua, che cadesse di aprile o di marzo. Perché si era già in 

primavera, e le temperature erano tiepide. Da qualche anno 

invece non è più così: quest’anno poi la primavera non è mai 

arrivata e l’estate è esplosa nella prima settimana di giugno. 

Sono quasi due mesi in meno di fruizione di questo posto, 

che posso testimoniare essere tra i più belli del mondo. Viaggio 

molto, sono stato in parecchi luoghi, anche esotici, e il 

primo che mi parla delle Seychelles... lì il mare è verde veleno, 

a Mondello è di cristallo!». 

Se ti fosse dato modo di realizzare all’istante un progetto 

per Mondello, cosa faresti? 

«Non ho alcun dubbio: il ripascimento della spiaggia. In verità 

io il progetto l’ho già presentato, saranno tre anni oramai, 

e so che anche la Mondello Italo Belga ha presentato il suo... 

ora, non mi importa quale progetto venga approvato, purché 

si faccia. Purtroppo ogni anno le mareggiate mangiano sabbia, 

divorano la spiaggia che si restringe sempre più, rendendo 

sempre meno lo spazio a disposizione di ogni singolo 

bagnante. Da un cinquantennio le mareggiate che arrivano 

da Ponente spostano la sabbia dalle parti della Marsa, mentre 

solo quelle che arrivano da Levante restituiscono il maltolto. 

E solo negli ultimi due/tre anni abbiamo avuto un buon numero 

di mareggiate da Est. Figuriamoci che si è creata una 

secca davvero pericolosa, non solo per i velisti, ma anche perché 

più basso è il fondale più alto è il rischio delle onde ad 

effetto tsunami. 

Concordo con tutte le paure di chi pensa alla protezione 

dei fondali, ma bisogna stare certi che la salvaguardia di questo 

mare è anche un mio interesse, e lo è ancor di più se pensiamo 

alla Italo Belga. Quindi, se il mio polpo meccanico fa 

storcere la bocca, nonostante tutte le garanzie di eco-compatibilità 

offerte, va bene, prendiamo un altro progetto. E se 

neppure questo va bene, allora sediamoci a un tavolo, confrontiamo 

le esperienze, discutiamo sulle possibili soluzioni. 

Abbiamo tutti un unico scopo: prenderci cura di Mondello, 

custodirla, restituirle quel che le è stato tolto. Con queste premesse, 

sono sicuro che una soluzione - insieme - la troveremmo 

nel giro di pochissimo tempo. Bisogna pensare che 

la linea di costa originale era data dai piloni dello stabilimento 

a mare, almeno una trentina di metri più avanti di dove è arretrata. 

Ma ci immaginiamo cosa diventerebbe la spiaggia di 

Mondello una volta riavuta la sua larghezza originaria?». 


Ustica

Ustica FUORI LE MURA

informazioni 

utili Lo spettacolo 

Dove Dormire 

Residence 

Stella Marina 

via V. Emanuele III 

tel. 091 8448121 

doppia BB 

a partire da 440 € 

per una settimana 

Hotel Clelia 

via Sindaco I, 29 

tel. 091 8449039 

doppia BB da 48 € 

Dove Mangiare 

Ristorante Pizzeria 

Schiticchio 

via Tre Mulini 

tel. 091 8449662 

Trattoria Da Mario 

piazza Umberto I, 21 

tel. 091 8449905 

Immersioni 

Orca Diving 

tel. 338 8883226 

Informazioni 

ampustica.it 

del mare e della luce 

testo Maria Cristina Castellucci, Emilia Gatti 

Nero è il colore di Ustica. Nero di lave antiche, che il sole ha ancor più bruciato con raggi implacabili. 

Un tempo, questo frammento di terra sperso nel mare era un vulcano bizzoso, che 

riversava fra le onde le pietre fuse delle più profonde viscere del nostro pianeta. Poi, pian piano, 

si spense, ancora prima che qualcuno potesse averne memoria. Divenne uno scoglio, un approdo, 

un segnale geografico. Secondo un’antica leggenda, nella notte dei tempi v’avevano 

stabilito la propria dimora delle temibili sirene, all’apparenza bellissime donne, in realtà voraci 

e crudeli mangiatrici di uomini. Chi si lasciava incantare dal loro maliardo canto finiva per infrangersi 

sugli scogli e veniva catturato dalle sirene che ne spargevano poi le ossa per ogni 

dove. Al biancheggiare di scheletri abbandonati a calcinarsi al sole, si dovrebbe il macabro 

nome greco dell’isola: Osteodes, ossario. Meglio allora, rifarsi ai Romani, che per via del colore 

e della canicola, attribuirono all’isola il nome di Ustum, bruciato. Più che del nome, a dire la verità, 

gli antichi latini non si preoccuparono tanto, né alcun altro dopo di loro si diede troppa 

pena per Ustica. Per secoli e secoli fu più che altro luogo solitario e abbandonato, abitato da 

sparute colonie di avventurosi cercatori di fortuna o da tristi deportati. 

Eppure è un luogo incantevole, di rocce corvine striate d’oro che precipitano in mare, di 

viottoli profumati di ginestra, di gerani che sbucano d’improvviso, sanguigni, dai vasi di coccio 

sugli usci, di case dai colori pastello su cui s’accendono, di quando in quando, le fantasie dei 

più diversi pittori. Isola dura e dolcissima, Ustica incanta tutti quelli che vi giungono, navigando 

con pazienza da Palermo.

Il tragitto per mare non è lungo, ma neanche breve. C’è 

tutto il tempo di abituarsi al rollio sordo del traghetto, un natante 

tozzo che solca caparbio le onde con onorevole abnegazione.Volendo, 

certo, si può prendere un moderno aliscafo, 

ma si perderebbe, così, il gusto del viaggio per mare, dell’approssimarsi 

lento alla terra. Sul ponte c’è chi sta immobile, la 

faccia al sole, per iniziare fin da subito a “prendere colore”, 

come si dice. I bambini, invece, non stanno fermi un attimo: 

qualcuno scruta l’acqua, intento a ogni baluginio d’argentee 

pinne. Nel basso Tirreno non è difficile imbattersi nei delfini e 

perfino nelle balene. 

Gruppi di ragazzi stanno a guardia di giganteschi borsoni 

dall’aria professionale, con scritte, disegni e adesivi di note 

aziende sportive. Vanno a fare le immersioni, e guardano agli 

altri con la giovanile sufficienza di chi fa parte di ristretti circoli. 

A dire la verità, il mondo subacqueo di Ustica non è per nulla 

inaccessibile. Al contrario. L’acqua è così trasparente e pulita 

che perfino rimanendo a bordo di una barca basta guardare 

giù per scorgere i merletti delle rocce sottomarine, il lampo 

rosso delle gorgonie, il guizzo d’una cernia. E con una maschera 

e un boccaglio il gioco è fatto: sotto il pelo dell’acqua 

si estende un tesoro di spugne e margherite di mare, le madrepore 

sembrano sistemate ad arte da un provetto decoratore. 

Dai ciuffi di alghe e coralli fanno capolino i pesci più 

diversi, mentre i barracuda si scatenano nella loro danza circolare. 

Nella Caletta, i pesci vengono a mangiare dalle mani 

dei bagnanti, come sapessero che qui nessuno vorrà far loro 

del male. 

PH MARIO PERRICONE 


PH MARIO PERRICONE 

Ustica FUORI LE MURA 


23 M

FUORI LE MURA Ustica 

M 24 

Naturalmente, immergersi in profondità è tutta un’altra cosa 

e una vacanza a Ustica può essere l’occasione migliore per 

imparare a destreggiarsi fra bombole e pesi per andare alla 

scoperta di flora e fauna dei fondali: le acque dell’Area Marina 

Protetta proteggono circa il 50% delle specie marine presenti 

nel Mediterraneo. 

Un tesoro prezioso, al quale accostarsi con rispetto, “in 

punta di pinne”, per così dire, cercando di disturbare il meno 

possibile le gigantesche cernie solitarie che qui hanno trovato 

il loro perfetto habitat naturale, i banchi di saraghi, i polpi, 

le meduse, i cavallucci e le stelle marine. D’altronde non è necessario 

avvicinarsi troppo per vedere bene: una delle qualità 

peculiari di queste acque è la rara limpidezza che consente 

un’ottima visione orizzontale, permette cioè di guardare 

molto lontano sempre distinguendo bene ogni dettaglio. 

Così sarà possibile ammirare gli spettacolari giochi di luce 

che, guardando “al largo”, sott’acqua, si offrono mentre il sole 

affonda i suoi raggi al di sotto del limite terrestre, riflettendosi 

sugli scogli, sulle foglie verde smeraldo della posidonia, sulle 

livree argentate dei pesci. La luce sembra rifrangersi ed esplodere 

in mille guizzi brillanti, sfumandosi in tutte le tonalità 

dell’indaco e del blu, dell’azzurro e del verde, quasi si trattasse 

di sublimi effetti speciali studiati appositamente per regalare 

uno spettacolo a uso e consumo dei nostri occhi. 


PH MARIA CRISTINA CASTELLUCCI 

Sull’isola 

Il borgo è un pugno di case decorate da murales, tutte raccolte 

intorno all’approdo di traghetti e aliscafi, all’ombra della 

Torre di Santa Maria, sede del Museo Archeologico che ospita 

i numerosi reperti provenienti dagli scavi locali (a Ustica si era 

stabilità una comunità dell’Età del Bronzo), e dai resti della fortezza 

borbonica della Falconiera. La sua posizione fu scelta intorno 

al 1760, sia per motivi difensivi, sia perché, in tal modo, 

il paese sarebbe risultato ben riparato, da tre lati, dai venti. 

L’impianto dell’abitato, con piccoli isolati, è rimasto più o 

meno uguale, nonostante lo sviluppo demografico e turistico 

dell’isola. 

Il turismo, in particolare, è una delle principali voci dell’economia 

locale. Poiché si concentra nei mesi estivi, si potrebbe 

essere tentati di pensare che in luglio e agosto l’isola sia invivibile. 

Invece, a Ustica non c’è mai confusione. Durante il 

giorno i visitatori si sparpagliano lungo la costa, per fare il 

bagno, esplorare le magnifiche grotte e i punti più suggestivi, 

dallo Scoglio del Medico alla “Piscina”. Nel silenzio battuto dal 

vento ci si lascia cullare dalla risacca, e anche i richiami striduli 

dei gabbiani sono un canto. Ustica è un’isola per chi vuole 

pensare, oziare, vivere il mare. In attesa che cali la sera, da salutare 

con il rito della granita in piazza, prima di andare al 

“museo del cielo”, il faro di Punta Cavazzi. Basta alzare gli occhi 

verso la volta celeste per ammirare uno spettacolo straordinario: 

nel cielo vastissimo baluginano milioni di stelle, tante 

quante, altrove, è difficile vederne... Ed è bello pensare che si 

siano date appuntamento qui, in questo preciso angolo di 

Tirreno, proprio sopra Ustica. 

Il museo sommerso 

L’Area Marina Protetta Isola di Ustica, oltre a preservare inestimabili 

tesori della fauna e della flora marina, custodisce anche 

preziosi reperti della storia dell’Uomo. Pur non essendoci più 

alcun relitto, immergendovi potete seguire un vero e proprio 

percorso archeologico che vi condurrà alla scoperta di una gran 

quantità di ancore, ciò che resta delle navi che sono affondate 

intorno all’isola fin dal tempo dei Fenici. L’itinerario, allestito 

presso Punta Cavazzi, ha una profondità variabile da 10 a 24 me - 

tri, è di livello facile e costituisce il primo esperimento a livello 

mondiale di conservazione e visita di reperti archeologici su fondali 

marini. Ciascun reperto è corredato da un cartello in cui 

viene spiegato il materiale, l’età, la possibile appartenenza e 

quant’altro è necessario sapere sull’oggetto che sta lì da secoli 

e secoli. Pannelli tematici, lungo il percorso, illustrano “Le ancore 

nell’antichità”, “La navigazione nell’antichità” e “Le navi antiche”. 

Per la visita è sufficiente seguire le tre linee collegate fra loro, segnalate 

da gavitelli di colore differente. Inoltre, sempre ai fini 

dell’orientamento, sul punto base, sul punto di entrata da terra 

e sui punti terminali sono state collocate delle cartine dove l’itinerario 

viene tracciato graficamente. 

luglio duemiladieci

CREATIVI SICILIANI Giacomo Cacciatore Raffaella Catalano Gery Palazzotto 

Quello che rimane è un buio sereno. 

Dopo gli arrivi, dopo le voci, dopo gli 

spruzzi e il sudore. Una nave cisterna 

sprofondata in un sonno apparente, 

come una madre minuscola che nutre 

un mastodontico figlio, irrora d’acqua le 

viscere dell’isola. Man mano che si svuota 

attraverso il cordone ombelicale che la 

collega a terra, il suo ventre di ferro riemerge 

dal mare. Il borbottio dei motori è 

gentile nella sua monotonia. Non disturba 

il sonno di nessuno. Nemmeno di 

quei quattro o cinque che dormono sul 

molo, in mezzo ai sacchi della mercanzia 

che l’indomani sperano di vendere. Ecco 

quello che resta. Dopo gli arrivi, dopo le 

voci, dopo gli spruzzi e il sudore. 

L’isola 

che c’è 

testo M. C. Castellucci foto Giuseppe Marinelli 

L’appuntamento è a Mondello, perché non mi viene in 

mente nessun posto migliore per parlare di sabbia e di 

mare. Anche se sabbia e mare non sono quelli palermitani 

ma di Salina. È l’isola, infatti, o meglio l’insularità, il 

soggetto della mia conversazione con Raffaella Catalano, 

Giacomo Cacciatore e Gery Palazzotto, i tre autori 

palermitani da pochi giorni in libreria con Salina. La sabbia 

che resta (D. Flaccovio editore, 233 pagg., 14 €). 

La profonda sintonia fra i tre autori mi è chiara fin dal 

primo momento. Si tolgono le parole di bocca l’un con 

l’altro, completandosi le frasi a vicenda. Mi fanno l’effetto 

di Qui, Quo e Qua, ognuno dei quali sapeva sempre 

esattamente quel che pensavano gli altri due 

elementi del trio - una facoltà che ho sempre trovato 

incredibile e soprattutto invidiabile. 

Il libro è la loro creatura, “figlia” in egual misura di 

tutti e tre. Difficile distinguere il contributo dell’uno 

e dell’altro: se, come avevano pensato da principio, 

avessero firmato il romanzo con un unico pseudonimo, 

non me ne sarei accorta. È confortante, poi, vedere 

che sono “usciti vivi” dalla collaborazione. 

Lavorare insieme (Raffaella e Giacomo sono anche 


sposati fra loro) non è sempre semplice. Invece, come essi 

stessi dichiarano, si sono proprio divertiti, tanto da aver già 

cominciato a programmare una “seconda puntata”. 

Ma restiamo a Salina. A un primo sguardo superficiale, sembrerebbe 

l’ennesimo libro giallo: ci sono un omicidio misterioso, 

un comandante dei carabinieri, un sospettato. La trama 

è presto sintetizzata: a Salina, il magistrato Ottavio Lodato 

viene ucciso nella sua villa. Lì lo aspettava Sofia, la sua amante 

minorenne dalla quale ora tutti pretendono risposte. A dipanare 

la matassa il comandante dei carabinieri Bartolo Italiano. 

“Eravamo partiti dall’idea di scrivere un feuilleton - esordisce 

Giacomo - avevamo voglia di cimen tarci con qualcosa di leggero, 

gradevole... la più autentica lettura sotto l’ombrellone. E 

abbiamo deciso di lasciarci ispirare da Salina, dove Raffaella 

ha una casa da molti anni. Abbiamo buttato giù una scaletta 

e ci siamo messi al lavoro tutti insieme.” 

“Solo che, via via che andavamo avanti - continua Gery - la 

storia ci ha preso la mano. I personaggi hanno cominciato a 

straripare, letteralmente, dalle pagine. 

Così, alla fine, ne è venuto 

fuori un ro manzo con altre ambizioni. 

È la storia di una piccola comunità 

isolana che cerchia mo di 

pre sen tare nelle sue innumerevoli 

sfaccettature.” 

Attorno alla vicenda principale, 

l’omicidio del ma gistrato e la conseguente 

in dagine, si sviluppano 

infatti alcune “sottostorie”: c’è 

quel la di Tina che vorrebbe an dar 

via dall’isola per trovare il successo 

come cantante, e quella dei 

due can tanti che devono esibirsi 

sull’isola; la triste situazione familiare 

del produttore di malvasia e la vicenda personale 

di Bartolo Italiano, separato dalla moglie che si è trasferita 

su un’altra isola insieme al nuovo compagno, uno psicologo 

indiano. 

“Ognuno di noi ha caratterizzato maggiormente alcuni personaggi 

- riprende Raffaella - quelli in cui si identifica di più. 

Io, ad esempio, mi sono innamorata di Eusebio, il vecchio avvocato 

che parla come un codice penale. Forse perché per 

tanti anni ho lavorato come giornalista di giudiziaria.” 

“Io invece ho trovato irresistibile lo psicologo indiano!” sorride 

Giacomo. 

“Peraltro questa identificazione ci ha aiutato a caratterizzare 

meglio ciascun personaggio - spiega Gery - ognuno di loro 

ha una propria personalità ben definita, anche attraverso il lin- 

Giacomo Cacciatore Raffaella Catalano Gery Palazzotto CREATIVI SICILIANI 

Giacomo Cacciatore Raffaella Catalano Gery Palazzotto 


Un omicidio misterioso, un comandante 

dei carabinieri, un sospettato. La 

trama è presto sintetizzata: a Salina, il 

magistrato Ottavio Lodato viene ucciso 

nella sua villa. Lì lo aspettava Sofia, 

la sua amante minorenne dalla quale 

ora tutti pretendono risposte. A dipanare 

la matassa il comandante dei carabinieri 

Bartolo Italiano. 

guaggio. Per noi era molto importante riuscire a dare a ciascuno 

la propria identità e modo di esprimersi: leggendo i 

dialoghi, non si possono avere dubbi su chi stia parlando.” 

“La molteplicità di registri - spiega Raffaella - ci ha guidato 

per tutta la storia.” 

Una pagina via l’altra, i registri si alternano senza mai prendere 

il sopravvento l’uno sull’altro. 

C’è l’ironia che traspare ad esempio, dalla narrazione degli 

incontri fra Nino Torta, l’improbabile tipografo-giornalista del 

“Vento delle Eolie”, e Giancarlo Foti, il preside della scuola 

media, che tenta di correggere la sua strampalata grammatica. 

E c’è la mestizia che viene fuori dallo squallido rapporto 

fra i due cantanti napoletani. 

“Attraverso le varie piccole trame che si intrecciano - 

riprende - abbiamo voluto presentare anche alcuni temi di attualità. 

Le difficoltà di una coppia divorziata, ad esempio, sempre 

alle prese con la responsabilità condivisa dei figli e con la 

gelosia più o meno dichiarata.” 

“Un’altra caratteristica del roman - 

zo che ho notato solo dopo che 

avevamo finito di scrivere - ci dice 

Giacomo -è che i personaggi che 

noi inizialmente avevamo unito in 

coppie o triangoli, escono e rientrano, 

per così dire, dal le relazioni 

che avevamo im maginato per loro, 

for man done di nuove. 

Per molti versi devo ammettere 

che è stato come se vivessero di vita 

propria.” 

“Uno stato di grazia per uno scrittore 

- sottolinea Ge ry - ma che ci ha 

costret to a imbrigliare i personaggi!” 

“Presenteremo il libro a Salina - 

conclude Raffaella - e speriamo che piaccia agli isolani che, 

dopotutto, con la loro vita e i loro luoghi sono stati la principale 

fonte di ispirazione. Il tema di fondo, del resto, è proprio 

l’insularità, la vita dell’isolano che dà la misura alle cose sulla 

base delle esperienze fatte nel proprio microcosmo.” 

A questo punto, mi scappa la citazione. Mi viene in mente 

una scena in cui il comandante dei carabinieri sta seduto al 

ristorante e parla con il giudice messinese che gli domanda 

se vive a Salina da molto. E quello risponde: “Ci sono nato. 

Pensi che in questo ristorante mio padre organizzò il pranzo 

della mia prima comunione. E facevo un gioco, seduto in questo 

stesso punto. Mettevo le bottiglie una accanto all’altra, e 

tra Stromboli e Panarea ce ne stavano tre. E mio padre mi diceva: 

Bartolo, ricordati che fino a quando di bottiglie ce ne 

27 M

CREATIVI SICILIANI Giacomo Cacciatore Raffaella Catalano Gery Palazzotto 

staranno tre, vorrà dire che il mondo non è cambiato. Per poi 

aggiungere: sempre che non cambi il ristorante”. 

“Ma le cose cambiano comunque, maresciallo. Ha provato 

a rifare la misurazione?” 

“Non ce n’è bisogno, dice Bartolo rimettendo la bottiglia al 

suo posto. Indica il panorama: “Almeno questo è rimasto 

com’era”. 

“E come si vive fuori dal mondo?” 

“Vede, dottore, il mondo in un’isola ci arriva lo stesso, in aliscafo, 

in nave o sugli yacht di lusso. Chi sbarca ci porta quello 

che ci vuole portare, ma noi isolani decidiamo cosa tenere e 

cosa ributtare a mare. Abbiamo questa libertà”. 

Giacomo Cacciatore 

Calabrese di nascita e palermitano d’adozione, 

è scrittore, editor e giornalista. Ha collaborato per anni come 

corsivista con La Repubblica. Ha pubblicato con Einaudi (Figlio 

di Vetro, 2007, romanzo tradotto in tre lingue), con Dario 

Flaccovio (il romanzo L’uomo di spalle, 2005, in corso di traduzione 

in Francia), con Mondadori (vari racconti dal 2002 al 

2009), con Unmondoaparte (il saggio Il terrorista dei generi - 

Tutto il cinema di Lucio Fulci, 2004) e con altri editori. 

Raffaella Catalano 

Palermitana, è giornalista e consulente editoriale. 

Ha collaborato per dieci anni come cronista di 

giudiziaria con varie testate, tra le quali 

La Repubblica e La Sicilia. Dal 2000 lavora come 

editor con scrittori ed editori. Ha scritto e realizzato con 

Giacomo Cacciatore e Gery Palazzotto la docufiction Il 

mago dei soldi (Novantacento, 2009) e con Nicolò 

Angileri ha firmato un libro sulla pedofilia, 

Angeli e orchi (Dario Flaccovio, 2009). 

Gery Palazzotto 

Nato a Palermo nel 1963, dove vive e lavora, 

è giornalista, ghost writer e consulente di 

un grande gruppo editoriale italiano. 

Con Dario Flaccovio ha pubblicato i romanzi 

Di nome faceva Michele, nel 2004 (tradotto 

in Spagna), e Giù dalla rupe, nel 2006. 

Con Giacomo Cacciatore e Valentina 

Gebbia ha scritto Fotofinish (di prossima 

ripubblicazione con Einaudi). 


ARCHITETTURA & DESIGN Sant’Ambrogio 

testo Giovanna Vitrano foto Sandro Scalia 

“In qualche luogo i sogni diventeranno realtà. (...) Lì la scura bianca vela spiegata / in un vago vento non sentito / guiderà la nostra 

vita-sonno / laddove le acque si fondono / in un lido di neri alberi, / dove i boschi sconosciuti vanno incontro / al desiderio del lago 

di essere di più / e rendono il sogno completo. (...)” (da Fernando Pessoa, Licantropia) 

mare 

vista 

Sant’Ambrogio 

Poesia di immagini. E se al posto del lago immaginiamo l’infinità 

del mare, ecco, abbiamo ricostruito nella nostra mente 

il panorama su Sant’Ambrogio, piccolissimo centro a una decina 

di chilometri da Cefalù, zona vincolata che estende le ultime 

propaggini madonite fino alla scogliera a strapiombo 

sul mare. 

È vero, c’è anche un lungomare. Ma questo è più una necessità 

per futuri turisti che una eredità della tradizione. Gli 

ambrosiani non sono pescatori, bensì contadini. E hanno vissuto 

guardando al bosco, non al mare. 

Eppure, tra il golfo cefaludese e l’abitato ci stanno poco più 

di 1000 metri e appena un paio di tornanti, anche se il folto 

bosco che avvolge tutta la zona innalza quasi un muro spazio-temporale 

tra qui e il resto del mondo. 

Sant’Ambrogio è l’opposto di Mazzaforno, ci racconta Sandro 

Giacomarra, architetto dal DNA madonita che ha la fortuna 

di avere una casa proprio tra questi boschi e il mare. Non 

ci abita, è vero (anche lui costretto dalle attività quotidiane a 

vivere “in città”), ma ci trascorre ogni momento libero, che sia 

inverno o estate. Proprio come fanno alcuni suoi “vicini” famosi, 

quali Gianfranco Micciché, Sottosegretario di Stato alla 


Presidenza del Consiglio con delega al CIPE; o come Nino Bevilacqua, 

dirigente dell’area portuale di Palermo. 

Insomma, tra quelle rapide curve che salgono dalla strada 

statale non è proprio raro vedere le auto blu, qui finalmente 

con i lampeggianti spenti e a velocità “normale”. 

Perché chi decide di venire da queste parti, ci spiega l’architetto 

Giacomarra, non lo fa certo per moda o per desiderio di 

esclusività. Ci viene perché ama questa terra. 

Al contrario di quanto succede di solito, Sant’Ambrogio rifugge 

la densità edilizia e, con il terreno vincolato a zona boschiva, 

non è proprio possibile edificare case a meno di una 

certa distanza. Adesso, ci sono circa 2000 metri quadrati di 

verde tra una villa e l’altra. 

Che poi parlare di ville non è esatto. Si tratta nella maggior 

parte dei (pochi) casi di case contadine ristrutturate - e qui 

entra in gioco l’architetto nostro ospite - eccezion fatta, forse, 

per casa Bevilacqua, che ha acquistato e restaurato un edificio 

che poteva benissimo essere, in origine, la residenza di qualche 

piccolo aristocratico Ma si tratta di costruzioni piccole 

(l’architetto ci dice che si è favoleggiato di una villa di ben 600 

mq per un “vip”, una misura che non ha niente a che vedere 


Sant’Ambrogio è un piccolissimo 

centro a una decina di chilometri 

da Cefalù 

Il folto bosco che avvolge tutta 

la zona innalza quasi un muro 

spazio-temporale tra qui e il resto 

del mondo 

31 M


Bellezza di colori naturali, luminosi; 

bellezza di materiali come le pietre, che 

qui diventano complementi d’arredo 

di grande effetto; bellezza di luci, lasciate 

giocare con i materiali e che, con il loro 

continuo cambiare, sembrano colorare 

in modo sempre nuovo e diverso anche 

gli ambienti interni 

con i circa 200 metri quadrati in totale della realtà), perché 

quel che conta, e si ritorna a bomba, è il panorama all’esterno: 

è troppo immenso per potersi mettere a gareggiare... 

In effetti, la filosofia architettonica che ha guidato le linee di 

casa Giacomarra sembra quasi voler prolungare ciò che la natura 

ha abbondantemente sparso in questa landa: bellezza a 

profusione. 

Bellezza di colori naturali, luminosi; bellezza di materiali 

come le pietre, che qui diventano complementi d’arredo di 

grande effetto; bellezza di luci, lasciate giocare con i materiali 

e che, con il loro continuo cambiare, sembrano colorare in 

modo sempre nuovo e diverso anche gli ambienti interni. 

Grandi vetrate evitano ogni separazione tra la zona giorno 

e il vasto golfo «perché ho voluto fare in modo che il mare 

entrasse in ogni stanza: persino la stanza da bagno ha grandi 

finestre da cui poter vedere il panorama». E il bianco che domina 

ogni parete diventa la tela perfetta sulla quale il sole può 

giocare tutte le sue sfumature possibili, dal rosa appena accennato 

dell’alba, all’arancione più infuocato del tramonto. 

Due cortili, proprio quelli che in origine accoglievano i momenti 

quotidiani della vita domestica di campagna, oggi assolvono 

ancora alla stessa funzione, quella di angoli di frescura 

dove cucinare (nel forno puntualmente mantenuto e solo ristrutturato) 

o dove restare a godere dei verdi brillanti che accompagnano 

le Madonie fino a questi ultimi metri. 



«Sant’Ambrogio nasce su un territorio praticamente vergine, 

ed è una sorta di buen ritiro, ma con qualcosa in più, 

l’ambiente madonita, che qui arriva integro. Non c’è un porticciolo, 

ma solo tanta campagna puntellata di ulivi secolari. 

Qui non c’è quasi nessuno, è lontana l’atmosfera frizzate di Finale 

di Pollina o di Mazzaforno, come dicevo all’inizio; al contrario, 

sembra più una cartolina di qualche zona isolata della 

Sardegna. E non per una scelta “pensata”, ma solo perché alla 

gente, in genere, piace di più stare in compagnia. Basta andare 

a guardare il metro commerciale: più si alza la densità edilizia, 

più alto è il valore del terreno. 

Qui, invece, tutto è “minimale”, proprio come ho voluto 

fosse casa mia... d’altronde, la mia cultura madonita mi porta 

a dare il maggior spazio possibile al paesaggio, anche se non 

ho resistito a qualche elemento di modernità. Più che in casa, 

però, mi sono davvero “divertito” quando ho lavorato per il 

Belli Resort, un albergo a pochi chilometri da qui, dove ho potuto 

realizzare anche una piscina con tutte le diavolerie consentite 

dalle tecnologie più moderne. Perché l’architettura è 

territorio di ricerca, l’architettura vive bene quando vive il suo 

tempo... L’architettura va collocata nel suo ambiente e qui la 

tradizione ambientale ha dei canoni ben precisi. Ad esempio, 

qui è possibile, come raramente capita, fare architettura senza 

alcun disegno. C’è l’architetto e c’è lo scavatore che solleva le 

pietre e le fa ruotare tutt’attorno ad uno spiazzo: sarà lo 

spiazzo stesso a suggerire dove lasciar posare le rocce, stabilendo, 

con questi semplici gesti, un ponte straordinario tra 

arte e architettura». 

Il risultato è davvero straordinario. 

L’architettura è territorio di ricerca, 

l’architettura vive bene quando vive 

il suo tempo 

Sandro Giacomarra 

Architetto, lavora a Palermo dove 

affianca alla professione l’attività 

di design, prima attraverso un 

Dottorato di ricerca in Disegno 

Industriale, e oggi come membro 

fondatore di ADI Sicilia. 

Dal 2002 lavora con un contratto 

part-time come architetto funzionario 

all’Assessorato alla Cultura del 

Comune di Palermo occupandosi 

di allestimenti e comunicazione. 


le FACCE di Mondello 

di Cinzia Bono 

foto Giuseppe Marinelli

Antonella 

49 anni, operatrice socio-sanitaria in vacanza. Vive a Lugano, 

ma ha origini pugliesi. “Mondello è bella, ma dovrebbe essere 

più attrezzata; e non con ‘cose’ come quelle”, dice indicando lo 

Stabilimento, “che a parer mio deturpano la costa. La gente è carina, 

solo che a volte vuole fare affari con nulla… 

Ma le nuove generazioni sembrano promettere proprio bene!”. 

Poi si dice dispiaciuta che le grotte e i siti storici non siano visitabili. 

“Eravamo venuti apposta… Se non viene valorizzata la cultura 

di un posto come questo, in fondo rimane da vedere quello che si 

può trovare più o meno in un qualsiasi altro paese di mare. 

Va riscoperto quello che c’è di vero” 

Domenico 

38 anni, vigile del fuoco, ci spiega cosa ci fanno lui e i suoi colleghi 

a montare cabine sotto il sole di Mondello. “Stiamo allestendo il 

nostro lido, più precisamente la Colonia elioterapica dei Vigili del 

Fuoco... Abbiamo la concessione da almeno vent’anni. La Colonia 

aveva una sede montana a Monte Pellegrino e una a Valdesi e, 

inizialmente, era rivolta ai figli dei Vigili del Fuoco; ancora oggi 

vi hanno accesso solo le nostre famiglie”. 

Ma Mondello fa parte o no di Palermo? “Non è Palermo che 

considera Mondello un’appendice, è Mondello che si considera 

una borgata. In effetti la mentalità è un po’ diversa... Quando 

hanno inaugurato la Coop, ad esempio, non proprio tutti hanno 

gradito che tutta quella gente fosse accorsa per venire a mangiare 

gratis qua!”. Perché ci viene? “La mia esperienza qua è legata al 

lido, lo costruisco e vivo qui, d’estate è la mia casa. Del resto, 

che bisogno c’è di andare alle Maldive? C’è Mondello!”. 

Jean-Michel 

54 anni, funzionario statale a Lugano. “Questa è la terza volta 

che vengo in Sicilia, rimarrò qui una settimana. Mondello mi piace, 

ma non c’è moltissimo da fare… Per fortuna abbiamo scelto Palermo 

come punto di sosta del viaggio”. 

E ci comunica con piacere che anche il suo cagnolino è stato ben 

accolto dalla città, che dispone di zone libere anche per i turisti 

a quatto zampe. 

Maurizio 

44 anni, autista di pullman. 

È nato all’Arenella, oggi ha accompagnato 

a Mondello una 

scolaresca. “Non ne so molto in 

realtà di come sia Mondello 

oggi. Di certo prima era molto 

più aperta, più vivibile… 

Da ragazzo la frequentavo di più. 

Mi ricordo perfettamente le 

baracche. Quando le hanno 

tolte, io e i miei amici ne 

abbiamo sofferto, erano una 

vera particolarità!”. 

E oggi? “Troppe regole, troppi 

vigili. Caotica”. 

Viviana 

32 anni, fotografa di Palermo. 

“Non frequento molto Mondello. 

La odio. Per meglio dire, 

odio che la trattino male, così 

preferisco non guardare”. 

Dalla risposta amara immagino 

che qualcosa di bello ce la 

troverà anche lei però… 

“A parte l’estate, le cabine, la 

confusione, di bello c’è tutto 

il resto: il mare, la piazza, il ‘cucciolo’ 

che si vede guardando la 

montagna da lì… Mondello è 

Mondello, è un mondo a parte. 

Peccato che non la sappiano 

capire”. 

Giovanni 

28 anni, vende bibite e panelle. 

Lavora a Mondello da circa 

cinque anni. “Il mare qui è 

bellissimo, è pulito. 

La spiaggia è molto attrezzata, 

e questo è un bene; ma purtroppo 

questo causa anche il 

fatto che ci sia poca spiaggia libera, 

e questo spinge molta 

gente ad andare fuori… Non 

tutti possono permettersi di pagare 

ogni giorno per andare al 

mare d’estate!”. 


Andrea 

44 anni, vigile del fuoco. Viene da Ustica ma fa servizio a Palermo. 

Ha origini palermitane, ama la città e ci viene da trent’anni, ma 

non pensa che potrebbe vivere a Mondello. 

Inevitabile, per lui, il raffronto con la sua isola: ”A Ustica ci sono 

più servizi, pubblici e privati, navi, aliscafi, discoteche… 

E soprattutto forse c’è un po’ più di rispetto. Per non parlare dei 

fondali! Certo, la spiaggia è bella anche qui, ma i fondali di Ustica..! 

Anche a Mondello però vengono turisti da tutto il mondo, 

soprattutto ragazzi. Ustica invece sembra essere una meta 

più ambita dalle famiglie”. 


Simona 

25 anni, è a Mondello per un 

corso di fotografia. 

Ci viene poche volte all’anno 

e solo durante i mesi estivi. 

In fondo le piace, ma ritiene 

che dovrebbe essere un po’ più 

attrezzata per i giovani e per 

i turisti, oltre che per chi ci vive. 

Salvatore 

58 anni, vende panelle sul lungomare. Viene qui a lavorare, abita 

a Palermo. “Di caratteristico a Mondello c’è tanto, però è pur vero 

che si potrebbe fare molto di più. C’è una bella spiaggia, e il risotto 

alla marinara… E anche noi panellari siamo caratteristici qui, no? 

Anzi, ora non siamo soli, ci sono tanti indiani che lavorano qui 

con noi. Ognuno nel suo settore, si capisce, e sempre con molto 

rispetto reciproco”. 

Giovanna 

31 anni, condivide col marito 

l'opinione che le cabine 

dovrebbero essere tolte. 

Ma come trova Mondello? 

“Molto tranquilla, molto più di 

Palermo, e anche meno inquinata. 

La gente che si incontra è 

varia; anche i venditori ambulanti 

stranieri sono abbastanza 

integrati. In fondo siamo tutti 

qui per lavorare, il resto non 

conta!”. E se si parla di ricordi 

legati a questo posto… “Sicuramente 

il Charleston! 

Ci andavamo spesso… E poi 

i gelati con gli amici e tante 

passeggiate”. 

Le facce di Mondello OPINIONI 

Placido 

69 anni, architetto in pensione. “Abito a Mondello 

da dodici anni e ritengo che in tutto questo tempo si sia molto 

degradata. Intanto hanno tolto le bancarelle dei polipari, e poi non 

riceve più la cura di un tempo. Un po’ di amor proprio! L’immondizia 

che si accumula nei vicoli e nei parcheggi è una vergogna dal 

punto di vista estetico e sanitario; i parcheggi non sono utilizzati in 

maniera adeguata, così si creano sempre degli ingorghi… E come 

mai nessuno ha ancora pensato di mettere delle lampadine in 

quelle vie che sono al buio da anni?”. Eppure, ci abita… “Il senso di 

libertà qui è maggiore che in città e comunque il panorama, 

malgrado tutto, l’uomo non è riuscito a rovinarlo”. 

Antonio 

41 anni, autista di pullman, 

siede al tavolino di un bar col 

collega Maurizio aspettando 

che i bimbi finiscano il loro giro 

di Mondello. “Mi piace qua, 

penso che potrei viverci tranquillamente. 

Ci vengo spesso 

con la mia famiglia. 

C’è vita, in estate in particolare, 

e la spiaggia è bellissima, 

soprattutto se paragonata a 

quella dalle parti di Brancaccio, 

che è impraticabile”. 

37 M

testo Emilia Gatti 

foto Archivi Basile, Hanne Carstensen, Giovanni Castellucci 

Il problema che più gravemente affligge Palermo 

e i palermitani da tanto, troppo tempo 

è quello del traffico e della mancanza cronica 

di parcheggi. 

Questo è ben noto. 

Ma meno noto è il fatto che la ricerca di parcheggio 

spesso si trasforma in piccoli giri turistici, 

visto che, osservando con attenzione 

ogni metro successivo al nostro procedere, si 

finisce per “vedere” quello che abbiamo sempre 

avuto sotto il naso ma che non abbiamo 

mai osservato con attenzione. 

Così, uno dei miei primi ricordi legati alla 

caccia al parcheggio mi vede al fianco di mia 

madre, a bordo di una 500 bianca con tanto 

di sportelli ad apertura controvento, a setacciare 

la via Regina Margherita. Ovviamente mi 

annoiavo parecchio. Poi, alla mia sinistra, ecco 

la casa delle fate. Ma certo, ecco dove vivevano 

le creature alate, proprio lì, al di là di quel 

giardino selvaggio, dietro quel cancello gigantesco, 

sotto quei tetti a spiovere con tanto di 

parafulmini, messi lì certamente per difendere 

il magico edificio da tutte le streghe cattive. 

Scatole VUOTE 

PH MORGUEFILE / COHDRA


Villino Florio all’Olivuzza SCATOLE VUOTE 

Villino Florio 

Dopo lunghi restauri riapre i battenti 

il capolavoro all’Olivuzza. Vuoto 

Sebbene a me fosse stato fatto quel regalo inatteso, mia 

madre era rimasta a bocca asciutta: niente parcheggio. Così, 

ecco la frase temuta da tutti i ragazzini costretti ad uscire con 

i genitori: “ti lascio un momento in macchina. Se è necessario 

spostarla, suona tre volte il clacson ed io arrivo subito”. 

Quel pomeriggio io non mi sarei annoiata, ché avrei avuto 

la mia favola da inventare grazie alla nuova scoperta. E adesso 

avrei potuto osservare la casa con calma, avrei potuto ricordarne 

ogni angolo, ogni dettaglio... Ma... cosa è successo? la 

casa delle fate si era trasformata nella mostruosa prigione di 

Hansel e Gretel! 

Torri appuntite che spuntavano fuori dal nulla, pareti gonfie 

di scale a chiocciola certamente buie e cigolanti, e un’intelaiatura 

metallica che doveva servire per chissà quali punizioni! 

Il retro della casa delle fate non era per niente rassicurante, 

anzi, faceva paura. Per cui decisi: quella non sarebbe stata la 

mia casa delle fate, ma quella della strega, da evitare e da dimenticare 

nel più breve tempo possibile. 

E a quanto ci dice la cronaca, non fui l’unica a dimenticarmi 

del Villino Florio all’Olivuzza, che solo la fantasia galoppante 

di una bambina poteva trasformare in casa degli orchi. 

A guardarlo anche solo di sfuggita non si può che restare 

stupiti e affascinati dalla sua incredibile bellezza! 

Costruito tra il 1900 e il 1901 da Ernesto Basile su commissione 

di Vincenzo Florio, è da tutti considerato il capolavoro 

del Modernismo, il più dinamico tra i progetti dell’architetto 

che per la sua realizzazione si circondò di professionisti quali 

i Ducrot per i mobili, Giuseppe Enea ed Ettore Maria Bergler 

39 M

per le pitture decorative, Mucoli e Golia per le decorazioni lignee, 

Salvatore Gregoretti per le vetrate policrome e Florio e 

Caraffa per le luci (con gli impianti elettrici della Società Trinacria). 

Cos’altro poteva venir fuori da un gruppetto di cotanta 

maestria se non un vero capolavoro? 

Bellissimo in ogni sua parte, tanto che ancora oggi non è 

raro sentire i visitatori sottolineare il fatto che sembri cresciuto 

come una pianta esotica... 

I visitatori. Ecco toccato il tasto dolente. Quali visitatori? 

Il Villino, dopo essere stato distrutto da un incendio doloso 

nel 1962, è stato oggetto di numerosi restauri, l’ultimo dei 

quali si è concluso solo nel 2009. 

Tornato al suo antico splendore, con alcune parti lignee interamente 

ricostruite sulla base delle testimonianze fotografiche, 

come i tessuti, l’edificio ha ospitato una mostra da 

dicembre 2009 fino a metà gennaio 2010. Poi nulla più. 

Addirittura, un equivoco burocratico ne rendeva la fruizione 

impossibile se non dietro appuntamento da concordare direttamente 

con la Soprintendenza. 

Ernesto Basile, progetto del Villino Florio, 1903, Palermo (Archivi Basile); 

A sinistra, il frontespizio della villa 

Villino Florio all’Olivuzza SCATOLE VUOTE 

Un equivoco. Che si è chiarito. E lasciatecelo dire con un pizzico 

d’orgoglio, grazie a noi, che abbiamo riferito proprio alla 

Soprintendenza le difficoltà incontrate direttamente. 

È vero, c’è un problema con il numero di custodi assegnati, 

troppo pochi per garantire il pieno afflusso di eventuali 

gruppi numerosi. Ma bastevole per visite singole. 

Visite di che? Del villino stesso, magnifica scatola purtroppo 

vuota anche se, in effetti, ammirare il prestigioso lavoro di ricostruzione 

delle parti lignee e delle stoffe suscita sorpresa e 

ammirazione. 

Ad esempio, straordinario ci sembra il restauro del camino 

della sala da pranzo. Non siamo restauratori né architetti, per 

cui vi preghiamo di perdonare il nostro vocabolario forse 

poco preciso. Ma siamo rimasti ammirati davanti a quel ca - 

polavoro di artigianato tutto carbonizzato ma consolidato 

micropezzetto per micropezzetto. Così come abbiamo am - 

mirato come fosse proprio l’originale il ramage, il ramo in 

legno che cresce sul soffitto e che fiorisce di luce. 

Peccato che tutto resti un po’ così, un po’ a metà. Dopo tutti 

gli anni di oblio, dopo tutti i restauri, dopo tutto il lavoro straordinario 

degli esperti, dopo la bella mostra sulla Targa Florio 

che ci ha restituito l’edificio per quasi un mese, dopo una lunghissima 

e sciocca chiusura... siamo sicuri, ma proprio sicuri, 

che non sappiamo che farcene? 

Vincenzo Florio a Mondello 

Breve storia dei Florio 

Con Paolo la famiglia Florio lascia Bagnara Calabra per inaugurare a Palermo una drogheria. Una fortunata impresa, ché già il figlio Vincenzo 

può dirsi “geniale” capitano d’industria. Il figlio di Vincenzo, Ignazio senior, consolida l’impero (dalle cantine vinicole alle industrie ittiche) 

e suo figlio Ignazio jr., in pochi anni lo decuplica pur conservando la passione per lo sport (Targa Florio: vi suggerisce qualcosa?) e per la 

cultura: sarà impresario del Teatro Massimo (scritturerà uno sconosciuto tenore, tale Enrico Caruso), committente di Basile e Ducrot (da Villa 

Igiea al Villino Florio) e fondatore del quotidiano L’Ora. Tombeur de femmes, sposa Donna Franca Jacona di San Giuliano, e con lei aprirà la 

stagione della belle époque palermitana. Poi, la fortuna lo abbandona. Tre dei suoi 5 figli muoiono ancora bambini, e le imprese chiudono, 

una alla volta. Costretti a vendere tutto, Franca si ritira a Firenze, presso un’amica; Ignazio a Roma, da solo. Alla morte di Franca (1950), Ignazio 

torna a Palermo, dove morirà sette anni dopo. 

duemiladieci luglio 41 M

ATTIVITÀ PRODUTTIVE OloHealth 

testo Giovanna Vitrano 

Sfatiamo l’assunto se - 

condo il quale la Sicilia, 

in tema di innovazioni 

tecnologiche, sia sempre 

costretta ad inseguire. 

Perché non è così, 

perché i nostri cervelli 

funzionano anche in si - 

tu, perché chi ha il fegato 

di osare a volte 

mette a segno anche 

ottimi risultati. 

È vero, non sempre 

è possibile mettere in 

pratica idee e proge t ti, 

a volte risulta più com - 

plicato che fa re i ba - 

gagli e oltrepassa re lo 

Stretto (quando non 

l’Atlantico), ma ci sono 

volte in cui - ma gari 

anche perché as sistiti 

dalla famosa “buona 

stella” - si por ta il proprio 

pro getto a compi- 

la tecnologia per la 

mento, e non solo per uso interno, ovvero circoscritto all’Isola. 

“Non so se sia stato per coraggio, per testardaggine o per 

incoscienza, ma quando ci siamo imbarcati in questo progetto, 

una decina d’anni fa, eravamo pressoché ragazzi e, 

invece di scegliere la via dei vari co.co.pro e similari, abbiamo 

deciso di fare impresa”. 

SALUTE 

anche a Palermo si può 

Così ci presenta la 

na scita di Olomedia il 

suo direttore, Daniele 

Mondello, che neppure 

qua ranten ne lavora con 

ot timi ri sultati nel setto - 

re della strumentazione 

elettronica in do ta zio ne 

agli enti sanitari. 

Il più grande ostacolo 

che abbia mo incontra - 

to nel cor so della nostra 

seppur breve esperien - 

za è la mancanza di cultura 

d’impresa, quel la 

che ti fa fare ricorso 

a un con su lente per ri - 

solvere i problemi di 

ge stio ne. È anche ve ro 

che in Italia la maggior 

parte delle im prese è 

a conduzi one familiare, 

con una pro spet tiva dun - 

que an cora legata al 

me dio-termine, come è 

normale che sia per le piccole imprese, e che purtroppo non 

sempre i consulenti hanno dato prova di saper comprendere 

le loro necessità, ingenerando un circolo vizioso che non favorisce 

di certo né la crescita delle imprese né la voglia di sviluppare 

nuovi strumenti”. Di certo, nel caso di Olomedia, ha 

giocato molto a favore la fede nello sviluppo dei nuovi stru- 

Un po’ di coraggio, un po’ d’incoscienza ma 

anche testardaggine, voglia di fare e capacità: 

come dall’idea di un gruppo di ragazzi nasce 

un’impresa 


menti elettronici, fin dall’inizio di questa avventura, quando già 

il solo telefono cellulare era visto come uno strumento ancora 

tutto da comprendere. 

“Così come lo erano le nostre proposte che si muovevano 

per intero sul web. Noi abbiamo iniziato direttamente dentro 

la rete, non abbiamo mai pensato di riadattare al web un sistema 

già in uso su altri supporti, e questo ci ha creato non 

pochi problemi di... accettazione?da parte dei nostri committenti. 

La proposta dei nostri sistemi era vista, a prescindere 

direi, come qualcosa di fantascientifico, cosa che non è più 

stata quando i nostri progetti si sono allineati alle conoscenze 

dei potenziali fruitori. Ma l’esperienza accumulata, nel frattempo, 

non è assolutamente andata persa, perché la profonda 

conoscenza dei sistemi ci da la possibilità di proporre 

strumenti di lavoro semplicissimi, user friendly si chiamano. 

Tanto per essere chiari, i tempi di start up con i nostri sistemi 

sono tra i più rapidi in assoluto”. 

Olomedia non si occupa di cose semplici. L’ultimo strumento 

messo a disposizione della loro committenza specialistica 

è OloHealth, un software che consente la “gestione 

dinamica in tempo reale delle degenze, dei dati clinici e 

del work flow studiato per il personale medico, paramedico 

e amministrativo”. 

Traducendo in pratica, questo software consente attraverso 

ogni strumento elettronico possibile, dal cellulare all’i-Pad di 


OloHealth ATTIVITÀ PRODUTTIVE 

nuovissima generazione (è stato messo in commercio solo 

poche settimane fa), dal computer portatile all’i-phone di 

avere immediatamente accesso a tutti i dati clinici di un paziente, 

di poterli aggiornare e/o trasmettere ove necessario, 

oltre che con ogni garanzia sulla privacy, anche con ogni piattaforma 

in uso, dal Windows al Macintosh al Linux. 

“OloHealth in pratica consente a qualunque medico, operatore 

in ambulanza o paramedico di avere accesso alla storia 

medica del paziente che stanno assistendo e, contemporaneamente, 

di darne ogni indicazione utile amministrativamente, 

effettuando anche un controllo di spesa sulle cure prestate. 

In pratica, gli uffici preposti potranno verificare la congruità 

degli esami, delle degenze, degli interventi stessi, rendendo 

così molto più immediato il controllo della spesa, con evidenti 

ricadute positive in termini di riduzioni di costi”. 

È il caso, a questo punto, di chiarire la faccenda privacy. Lasciando 

da parte tutti gli acronimi dei sistemi di sicurezza 

utlizzati, chiariamo che tutti i dati sono gestiti dal 118, con tutti 

i parametri di sicurezza che questo significa. 

E tanto per chiarire anche l’impresa che hanno compiuto i 

tre fondatori di Olomedia, possiamo solo dirvi che fanno richiesta 

di stage nella loro azienda troviamo studenti provenienti 

dalle più prestigiose università, da quelle francesi a 

quelle del Massachussetts. 

C’è di che essere orgogliosi. 

43 M

weekend1 

21 > 26 luglio Marzamemi 

Il Festival Internazionale del Cinema 

di Frontiera giunge quest’anno alla sua 

decima edizione, riconfermando la formula 

che le ha portato fortuna in questi 

anni e aggiungendo al programma 

qual che novità. 

Come sempre, il cuore della manifestazione 

è la piazzetta di Marzamemi, 

borghetto di pescatori all’estremo sud 

est della costa jonica, a pochi chilometri 

da Capo Passero. 

Il luogo è stato scelto per la sua forza 

evocativa, per la sua pittoresca po si - 

zione sul mare ma anche perché più 

volte ha fatto da location per pro - 

duzioni cinematografiche di rilievo: 

Gabriele Salvatores, i fratelli Taviani e 

Giuseppe Tornatore sono solo alcuni 

dei registi che lo hanno preferito per 

ambientarvi scene di loro film. 

Qui dunque si svolgeranno le proiezioni 

di lungo - e cortometraggi, selezionati 

in base allo spirito del festival: quel 

che qui si vuole presentare è un cinema 

“che guarda all’altro da sé, aperto al 

nuovo (…) Cinema di Frontiera inteso 

nel suo valore simbolico, oltre che geografico 

nell’accezione più ampia del termine. 

Frontiere territoriali, culturali, ma 

anche dell’anima e dei linguaggi; punto 

d’incontro tra passato, presente e futuro. 

Frontiera non come limite, confine, ma 

finestra sull’universo, sugli universi cir - 

costanti e opposti. Cinema interculturale 

che cerca i caratteri congiungenti tra i 

popoli”. In quest’ottica, l’ospite straniero 

di quest’anno è l’Egitto. 

Il festival comprende diverse sezioni: si 

potrà assistere ai film muti musicati dal 

vivo, ai film della sezione “cinema e mu- 

info 

Segreteria organizzativa 

tel. 0931 803608 

www.cinemadifrontiera.it 

come 

arrivare 

Da Siracusa, percorrere 

l’autostrada per Gela 

sino a Noto. 

Da qui immettersi 

sulla provinciale 

per Pachino. Il bivio per 

Marzamemi è segnalato. 

dove 

mangiare 

Taverna La Cialoma 

piazza Regina Margherita, 

23, Marzamemi 

tel. 0931 841772 

www.lacialoma.it 

conto circa 35 € 

dove 

dormire 

Sul sito www.puck.it sono 

disponibili numerose ville 

e casali sia nel borgo che 

nella campagna 

circostante per un 

soggiorno indipendente 

sica” con audiovisivi a tema musicale, 

partecipare alle “chiacchiere sotto il fico”, 

vale a dire gli incontri giornalieri nel cortile 

di Palazzo Villadorata (fra gli ospiti di 

quest’anno Pietrangelo Buttafuoco, Lirio 

Abbate, Barbara Schiavelli). Lo stesso 

cortile ospiterà la proiezione di 40 cortometraggi 

ammessi al concorso che si 

svolge nell’ambito del Festival, aperto a 

film maker italiani e stranieri ma anche 

alle scuole, con l’intento di promuovere 

l’uso e la diffusione del linguaggio cinematografico. 

Fra le novità, infine, da segnalare la presenza 

dei Medici senza Frontiere, con un 

film che documenta le loro attività nelle 

zone più difficili e martoriate del pianeta; 

e l’allestimento di una “baby arena” con 

videoproiezioni di cartoni animati e film 

adatti al pubblico più giovane. 

L’ingresso alle proiezioni è gratuito, 

sen za prenotazione di posti (uno spazio 

è tuttavia riservato ai diversamente abili). 


info 

www.notedinotte.it 

come 

arrivare 

La provincia di Ragusa 

è collegata alle altre 

da SS 115, SS 194 

Nato nove anni fa come festival itinerante 

tra diversi comuni della provincia 

di Ragusa, “Note di Notte” è diventato 

un punto di riferimento dell’estate siciliana 

per una rassegna musicale di altissimo 

livello. 

La programmazione si è sempre mos - 

sa tra le linee del jazz, dell’etnico e del 

classico contemporaneo regalando sera 

dopo sera un’atmosfera diversa, anche 

grazie all’accurata scelta delle location. 

Ville, cantine, masserie e luoghi d’arte 

del Sud Est siciliano hanno creato contesti 

prestigiosi e spesso insoliti agli 

spettacoli. 

Organizzato dall’Associazione The Entertainer 

con la direzione artistica di Mariolina 

Marino, “Note di Notte” va oltre la 

musica assumendo la connotazione di 

progetto culturale di ampio respiro gra- 

dove 

mangiare 

La Gazza Ladra 

Via Blandini, 11 Modica 

tel. 0932 755655 

www.ristorantelagazzaladra.it 

menù da 68 € 

chiuso domenica sera e lunedì 

weekend2 

20 luglio >18 agosto Note di Notte 

zie alle attività collaterali del Nonsolofestival. 

È infatti vetrina per i prodotti di 

alcune cantine e dell’agro-alimentare siciliano 

d’eccellenza grazie al drink, realizzato 

con prodotti tipici locali, con cui 

dà il benvenuto al pubblico prima di alcuni 

concerti. 

Ospita, inoltre, l’esposizione di creazioni 

d’arte: dalla pittura ai ricami arti - 

gianali, dalle maioliche agli abiti, dagli 

accessori mo da ai gioielli esclusivi. 

Lo spunto per il nostro weekend è offerto 

dall’esibizione, domenica 8 agosto, 

della Bollywood Brass Ensemble, che 

suonerà in esclusiva per l’Italia nella settecentesca 

Villa Gisana, nelle campagne 

di Modica. 

Con l’occasione, val la pena di visitare 

le splendide chiese barocche della cittadina 

- a cominciare da San Giorgio e 

dove 

dormire 

Cambiocavallo, 

Unesco area & resort 

c.da Zimmardo, km.5 provinciale 

Modica - Pozzallo, tel. 0932 779118 

www.cambiocavallo.it 

Doppia BB da 195 € 

San Pietro - ma anche di fare una “puntatina” 

verso le magnifiche spiagge di 

Sampieri, Marina di Modica e Pozzallo 

queste ultime insignite quest’anno dalla 

bandiera blu della FEE. 

Sono facilmente raggiungibili, inoltre, 

Ragusa e il Castello di Donnafugata, 

Noto e Siracusa - tutte località che, co - 

me Modica, fanno parte del Patrimonio 

dell’Umanità dell’UNESCO. 

M 46 luglio duemiladieci 

Date 

20 luglio: Dulce Pontes 

al Castello di Donnafugata 

(Ragusa - concerto inaugurale) 

25 luglio: Luis Bacalov 

a Villa Anna (Ispica) 

29 luglio: Cecilia Chailly 

a Torre Dantona (Modica) 

2 agosto: Stefano Bollani 

alla Cantina Valle dell’Acate (Acate) 

5 agosto: Faraualla 

all’Antica Tenuta del Nanfro 

(Caltagirone) 

18 agosto: 

Giuliano Palma & The Bluebeaters 

a Ragusa (location da definire) 

Tutti i concerti avranno inizio alle 

21,30 e saranno preceduti da un 

drink di benvenuto. 

Le prevendite sono affidate agli 

affiliati al circuito Box Office.

leSARDE a beccafico

testo e foto Silvia Crucitti 

ingredienti 

sarde fresche 1kg 

pangrattato 250 g 

uvetta 100 g 

pinoli 100 g 

arancia 1 (grande) 

limone 1 (grande) 

zucchero 

2 cucchiaini 

olio evo e sale qb 

pepe 1pizzico 

basilico qb 

foglie di alloro 

a piacere 

un classico siciliano 

Pulite accuratamente le sarde privandole 

delle interiora, apritele a libro eliminando 

la lisca e la testa, ripulitele sotto 

il getto d’acqua e fatele scolare in un colapasta, 

mettete da parte in frigo. 

Grattugiate la buccia degli agrumi facendo 

attenzione a non grattare anche 

il bianco che risulterebbe amarostico, 

spremeteli e mettete da parte il succo 

(vi servirà per il ripieno). Cominciate a 

preparare la farcia mettendo in una padella 

antiaderente o in un wok il pangrattato; 

irroratelo con olio e mescolate 

a fiamma bassa fino a quando il pangrattato 

non risulterà ben dorato. 

Aggiungete lo zucchero, la buccia 

grattugiata degli agrumi, un pizzico di 

sale e uno di pepe, i pinoli e l’uvetta precedentemente 

ammorbidita in una ciotola 

con dell’acqua e il succo di agrumi 

che avete messo da parte, mescolate il 

tutto e fate riposare. Preparate una te- 


glia da forno unta 

d’olio, stendete su 

un piano o un tagliere 

le sarde, insaporitele 

con una 

presa di sale e distribuite 

su ciascuna di esse una parte 

del ripieno di pangrattato. Arrotolatele 

e formate degli involtini che sistemerete 

uno accanto all’altro nella teglia, ricordando 

di mettere, tra una sarda e l’altra, 

le foglie di alloro. Preriscaldate il forno a 

180° e infornate la teglia. Preparate una 

vinaigrette mescolando energicamente 

con una piccola frusta o con una forchetta 

del succo di agrumi, un filo d’olio 

e un pizzico di pepe. A 10 minuti dalla 

cottura, estraete la teglia dal forno, irroratela 

con la vinaigrette e continuate 

poi la cottura per altri 10 minuti circa. 

Fate riposare e servite le sarde a beccafico 

tiepide o fredde. 

Le sarde a beccafico LA RICETTA 

Silvia Crucitti 

Ho 33 anni. Palermo è la mia città. Ho 

sempre avuto una passione per la fotografia, 

in seguito si è aggiunta la voglia 

di raccontare, attraverso le immagini, 

l’altro mio piacere: la cucina. L’unione di 

questi due elementi si è trasformata in 

un diario che racconta le mie tradizioni 

e tutto quello che mi gira intorno. Così 

è nato www.kitchenqb.it 

Un sogno divenuto realtà, una raccolta 

di ricette e fotografie, meditata da anni 

e giunta per caso. Attraverso il mio blog, 

e le pagine di Sikania, scoprirete la mia 

terra: la Sicilia e quello che mi ha lasciato 

dentro. Spero che diventi, per 

tutti voi, un luogo accogliente dove il 

cibo rappresenti un punto di incontro e 

di condivisione. 

49 M

Al via la sesta edizione della Regata Palermo-Montecarlo, 

frutto della sinergia tra il Circolo della Vela Sicilia di Palermo e 

lo Yacht Club de Monaco. Armonicamente diviso in due, con 

partenza da Mondello e approdo nelle coste monegasche 

(18-23 agosto), si rinnova un appuntamento che comincia già 

ad avere il sapore della tradizione. 

Venerdì 18 giugno si è svolta al Circolo la conferenza di presentazione. 

“Un evento importante per città, provincia e regione. 

Ci sta a cuore la promozione dello sport”, afferma 

l’assessore provinciale allo Sport, Michele Nasca. 

“Il Principe Alberto è il Presidente del nostro Yacht Club e il 

Museo Oceanografico di Monaco quest’anno festeggia il suo 

centenario. Il mare è un elemento essenziale della vita quotidiana 

e dell’attività economica del Principato”, sottolinea Philippe 

Blanchi, ambasciatore del Principato di Monaco in Italia. 

Il presidente della Provincia Giovanni Avanti riconosce che 

Monaco ha tanto da insegnare a Palermo nel rapporto col 

mare. “La collaborazione col Principato è per noi un onore e 

un valido sostegno per capire come coinvolgere i nostri imprenditori 

in questa iniziativa. Gli equipaggi hanno l’occasione 


Svizzeri in mare e latini a terra SOCIETÀ 

testo Cinzia Bono foto Archivio Circolo della Vela, Giuseppe Marinelli 

Svizzeri in mare 

e Latini a terra 

La regata Palermo-Montecarlo giunge alla VI edizione. 

Si salpa il 18 agosto da Mondello e si approda cinque giorni dopo nel Principato 

Presentazione della Regata Palermo Montecarlo 

Da sinistra, E. Bruno, M. Costa (Presidente del Coni), 

P. Carosia, P. Blanchi (Ambasciatore Principato di 

Monaco), A. Randazzo (ideatore e organizzatore 

delle regata), G. Avanti (Presidente della Provincia), 

M. Nasca (Assessore Provinciale allo Sport), V. Turisini 

(Medaglia d’argento, Atene 2004) 

di conoscere il nostro territorio oltre che i nostri circoli di vela”. 

In quest’ottica, l’associazione Le Soste di Ulisse farà da sfondo 

gastronomico all’evento in tutta la regione. La Provincia sarà 

tra gli sponsor e quest’anno patrocinerà l’evento e non un’imbarcazione. 

“Celebriamo con lo sport i valori di questa terra” 

commenta Massimo Costa, presidente del CONI Sicilia. “Il 

tasso di sportività di una popolazione è fondamentale per la 

sua crescita; le Olimpiadi sono il momento più alto di contaminazione 

tra i popoli”. 

Il riferimento non è casuale. Una delle barche ospiterà 

l’equipaggio delle Stelle Olimpiche. “Solo donne olimpiche, 

medagliate e non”, spiega Valentina Turisini - argento nel tiro 

con la carabina sportiva, Atene 2004 -, direttore sportivo dell’associazione 

che, nata per gioco, conta oggi circa trenta 

atlete, tra le quali Margherita Granbassi (due bronzi nel fioretto, 

Pechino 2008), e Giulia Quintavalle (oro nel judo, Pechino 

2008). Sportive provenienti da discipline differenti 

riunite in un unico team, nell’ambito di un progetto volto a 

promuovere lo sport “soprattutto quello femminile”, evidenzia 

la campionessa, “e ad educare i ragazzi allo sport (il gruppo 

51 M

sostiene inoltre l’attività di Save the Children); in Italia si fa ancora 

troppa distinzione tra sport maggiori e minori. Andiamo 

nelle scuole a spiegare che gli sport sono tanti e ognuno può 

trovare quello più adatto a sé; non è solo questione di fisico, 

ci vogliono testa e abilità. Dal tiro al bersaglio alla vela, ad 

esempio, lo sport cambia, ma il modo di affrontarlo è lo 

stesso”. E Roberta Cascio, presidente del Comitato Italiano Paralimpico 

di Palermo, lancia un’altra sfida: “Avremo una nostra 

barca con disabili a bordo”. 

Il primo premio per il vincitore in tempo reale sarà il trofeo 

Angelo Randazzo, ideatore ed organizzatore della regata, presidente 

del circolo dal 1992 al 2008. Il numero degli iscritti 

(quindici al 18 giugno) è già un record assoluto. Tra i partecipanti, 

la Cochina pilotata da Pier Giorgio Fabbri che rappresenterà 

il Circolo Canottieri di Palermo. Ma a troneggiare è sin 

In alto, la partenza della scorsa edizione, in basso, a sinistra, 

Roberta Cascio, presidente del Comitato Italiano Paralimpico, 

a destra, Ganga Bruni, vincitore 2009 della regata 

d’ora il maxi yacht più vittorioso al mondo, dominatore di celebri 

regate, come la Giraglia Rolex Cup. “Una ex Alfa Romeo. 

Ma potremo chiamarla così ancora per poco, poi sarà Esimit 

Europa 2”. Dato il giusto nome alle cose, Andrea Carloni, fotografo 

appassionato di vela, aggiunge: “La Palermo-Montecarlo, 

chi l’ha fatta vuole rifarla. L’atmosfera svizzeri in mare e latini 

a terra non se la scorda nessuno”. Intanto Ganga Bruni, vincitore 

nel 2009 con la Libertine-Lauria, annuncia che “su ogni 

barca saliranno 20-22 atleti, allievi che, per dirsi marinai oltre 

che velisti esperti, devono partecipare a questa regata. Ma 

anche tanti professionisti: 450 miglia con onde e vento intorno 

ai 30 nodi… la sicurezza viene prima di tutto”. Poi, riconsegnando 

il trofeo, promette: “Ce la metterò tutta per 

riprenderlo!”. 

Che dire? Bon vent! 


DENTRO LA PUBBLICITÀ Planeta all’Ulmo 

? 

cosa c’è dietro 

le domeniche nella vigna di Planeta 

M 54 

testo Marta Paolini 

Nella terza puntata del nostro viaggio 

dentro le pubblicità di MondelloLido News, 

vi raccontiamo le domeniche in vigna 

organizzate dalle cantine Planeta 

“Quattro giornate straordinarie con Planeta all’Ulmo a Sambuca 

di Sicilia”. Così recitava la pubblicità delle Domeniche in 

Vigna, l’iniziativa della cantina vinicola Planeta che ha trovato 

spazio anche sulle pagine di Mondello Lido News. 

La pagina, per la verità, non svelava molto: si vedeva un pezzettino 

di un tetto rustico - della cantina, presumibilmente - 

con una graziosa composizione grafica di libellule. 

Così abbiamo voluto vedere cosa si nascondeva dietro 

questa pubblicità... e abbiamo trovato quattro domeniche 

davvero gioiose: amanti del vino, della campagna e della vita 

sana all’aria aperta si sono riuniti nelle cantine di Contrada 

Ulmo, fra le vigne che digradano dolcemente verso lo scintillio 

del lago Arancio. Cantine a cui i Planeta sono particolar- 

mente affezionati perché la loro attività imprenditoriale è nata 

qui, a metà anni Ottanta. Il cuore della tenuta è il caseggiato 

secentesco in pietra cir condato di rose e fiori me diterranei 

dove vengono organizzate le degustazioni. Poco lontano le 

moderne cantine dove vengono prodotti i cru bianchi Alastro 

(da uve Chardonnay e Grecanico), Chardonnay e Cometa, 

quest’ultimo da uve Fiano, che proprio i Planeta hanno voluto 

mettere a dimora in Sicilia. Un po’ più su è stato impiantato il 

vigneto Maraccoli, poco meno di 30 ettari per Syrah, Cabernet 

Franc e Pinot Nero. 

Tutto questo hanno potuto vedere e apprezzare i visitatori 

che, come ci confermano da Planeta, sono stati numerosi ed 

entusiasti: 2.200 le presenze, segno che l’obiettivo prefissato, 

avvicinare la gente alla Natura, è stato raggiunto. Anche gli artigiani 

e i musicisti presenti, tutti altamente qualificati, hanno 

avuto un ottimo riscontro di pubblico, così come il mercato 

del contadino. In occasione delle domeniche in vigna è stato 

inaugurato anche il Sentiero Natura La Segreta, che adesso è 

sempre aperto a visitatori e turisti. 

Per saperne di più www.planeta.it 

luglio duemiladieci

BRAVO CHI LEGGE Letture d’estate 

Un libro: 

il miglior compagno 

di spiaggia 

Di tutto un po’, è proprio il caso di dirlo: 

romanzi e saggi, amore e mafia, storia 

e fantasia per le letture in spiaggia 

Niente 

per cui morire 

Enzo Russo 

Mondadori 

198 pagg., 18.50 € 

È il più recente romanzo di Enzo 

Russo. Ne sono protagonisti tre 

questori che, nel nome dei Bei 

Tempi Andati, decidono di 

avviare, come per gioco, 

un’inchiesta non ufficiale sull’omicidio 

di un informatore. 

L’uomo, ufficialmente un “pesce 

piccolo”, era stato inspiegabilmente 

protetto e foraggiato 

fino a quando, ricomparso a 

Palermo, era stato ucciso, non si 

sa da chi né perché. 

A prima vista si potrebbe 

definirlo un giallo, o un thriller, 

ma il libro è in effetti soprattutto 

un’amara riflessione sulle 

ambiguità del Potere e sulle sue 

oscure connivenze con la mafia. 

2autori siciliani 

per Mondadori 

Vento di 

Tramontana 

Carmelo Sardo 

Mondadori 

256 pagg., 18.50 € 

Mafia che troviamo anche 

in questo libro di Carmelo 

Sardo, seppure in una 

“veste” diversa. 

La rappresenta l’anziano 

boss Carmelo Sferlazza, 

che decide di coinvolgere un 

giovane militare, in servizio 

presso la polizia penitenziaria 

del carcere in cui è detenuto, 

in un suo progetto, per una 

volta non criminale. Fra le 

mura di una prigione di massima 

sicurezza Sardo mette in 

scena un insolito apprendistato 

alla vita. 

10 

racconti e un 

romanzo da portare 

sotto l’ombrellone 

L’unico tratto comune fra Verso Tindari. 

Dieci racconti a teatro (AA.VV. 

Navarra editore, 120 pagg., 10 €) e Il 

proiettile di cristallo (Bruno Gallo, 

A&B editrice, 221 pagg., 18 €) è una 

certa vicinanza geografica. Nel senso che 

dal promontorio di Tindari, variamente 

protagonista dei di eci racconti, si vede 

Lipari, l’isola in cui si dipana la trama del 

libro di Bruno Gallo. Ma questo è tutto. 

Perché il primo è un’antologia di storie 

tutte diverse, accomunate solo dal luogo 

fisico in cui si svolgono o al qua le si legano. 

Il proiettile di cristallo, invece, secondo 

la definizione dello stesso autore, 

“è un giallo storico semi-serio, dove si 

sorride molto, e in cui si viene a conoscenza 

di alcuni episodi importanti della 

storia delle Eolie (da un libero adattamento 

delle vicende originali) che si intrecciano 

con la vicenda”. In entrambi i 

casi, tuttavia, gli autori sono rigorosamente 

si ciliani: per Verso Tindari la curatrice 

Ma riella Pagliaro ha messo insieme 

le voci, assai diverse, di dieci scrittori di 

estrazione e formazione differenti i quali 

hanno dato vita a una sorta di esperimento 

letterario, narrando, cia scu no a 

suo modo, le suggestioni dell’antico teatro. 

Il proiettile di cristallo è la prima o pera 

del siciliano Franco Barbagallo (è lui che 

si cela dietro lo pseudonimo: il perché si 

comprende leggendo il libro fino alla 

fine) noto come fotografo di reportage 

turistici ma con un’insospettata vena di 

scrittore e un ben conosciuto amore per 

l’arcipelago delle Eolie. 


tra peccati 

e peccatori 

Camera oscura 

Simonetta Agnello Hornby 

Skira editore, 127 pagg., 15 € 

Alice nel paese delle meraviglie è uno dei 

libri più noti e citati della letteratura inglese, 

con innumerevoli trasposizioni 

cinematografiche, teatrali e una fortunata 

interpretazione disneyana. Ma quanti 

sanno che Charles Dodgson, che tutti 

conoscono come Lewis Carrol, trovò 

ispirazione in una bambina di sette anni, 

Alice Liddell? E soprattutto che Alice fu 

soltanto una, seppur la più amata, di una 

folta schiera di “amiche-bambine” che 

Charles si dilettava a fotografare in costumi 

esotici, in tableaux-vivants e perfino nude? 

Oggi non esiteremmo a definirlo un pedofilo, 

ma le famiglie furono tutte molto soddisfatte 

dell’interesse di Dodgson per le 

loro figlie. A eccezione dei Mayhew, che misero 

bruscamente fine alle sedute: in 

questo saggio-romanzo, Agnello Hornby ce 

ne racconta la storia. La narrazione è arricchita 

da alcune foto d’epoca e dalle lettere 

che Dodgson scrisse ai Mayhew. 


L’anno delle ceneri 

Giuseppe Schillaci 

Nutrimenti edizioni, 220 pagg., 15 € 

“La Sicilia, e l’Italia in genere, è per me 

una terra di bellezze violate, di speranze 

tradite. Volevo tornare all’origine di questa 

distruzione, e il romanzo è dunque 

il tentativo di fare luce su una storia fatta 

di ambiguità e trasformismi, complicità e 

immobilismo, una storia che a Palermo 

si materializza ancora oggi 

nell’impenetrabilità di certi sguardi.” 

Così Schillaci presenta il proprio primo 

romanzo, ambientato in una borgata 

palermitana sul finire degli anni Quaranta. 

L’amore impossibile fra Masino e Ninetta 

tiene insieme le vicende di un anno di 

svolta, il 1948, vissute attraverso 

le parole, i pensieri, le vicende degli 

abitanti dell’antico quartiere Guadagna. 

Il tessuto connettivo della borgata riflette 

l’Italia di oggi: gli affarucci e gli interessi 

di miseri e capetti, la contrapposizione 

destra-sinistra, l’ingerenza della Chiesa e 

del malaffare, e la legge non scritta che 

tutto ciò non deve cambiare. 

Nella collana dei FAQ Books di Bompiani è 

comparso da poche settimane il saggio del 

giornalista Attilio Bolzoni, autore di inchieste 

scottanti e grande esperto di temi mafiosi. 

In FAQ mafia (251 pagg., 12 €) si 

parte dalla domanda più banale, ossia dell’etimologia 

del nome, per arrivare, una domanda 

dopo l’altra, a “Chi e perché ha 

coperto i boss mafiosi?”. In mezzo ci sono le 

domande su Giulio Andreotti, sugli intrecci 

con la massoneria, sulla morte di Giovanni 

Falcone e Paolo Borsellino, sull’antimafia, sul 

pizzo. Quest’ultimo, da sempre uno dei sistemi 

di “approvvigionamento” economico 

Letture d’estate BRAVO CHI LEGGE 

Il romanzo dei Mille 

Claudio Fracassi 

Mursia, 405 pagg., 19 € 

Per le Cancellerie europee erano “una 

banda di filibustieri”. Per Cavour la loro era 

un’impresa “folle”. Quando, nel 1860, 

sbarcarono a Marsala 1089 garibaldini - 

senza divise, con vecchi fucili quasi 

inservibili, poche munizioni, pochissimi 

soldi - la loro vittoria sull’esercito 

borbonico delle Due Sicilie pareva 

una missione impossibile. Con gli occhi 

stupefatti dei volontari venuti dal Nord, e 

attraverso i loro racconti, questo libro 

ripercorre quelle ore e quei giorni: il finto 

sequestro delle navi a Genova, la tumultuosa 

traversata, la fredda accoglienza 

iniziale e il crescente entusiasmo di una 

popolazione sconosciuta, la fame e le 

pene negli accampamenti, le paure e 

il sangue delle lotte corpo a corpo, 

le barricate di Palermo. Sullo sfondo 

gli intrighi della diplomazia, lo sgretolamento 

del regime dei Borboni, il febbrile 

interesse dell’opinione pubblica europea. 

Un’originale ricostruzione dell’impresa che 

fece l’Italia unita, documentata come un 

resoconto di viaggio, appassionante e 

avvincente come un romanzo. 

Tutto quel che vuoi sapere sulla mafia 

della mafia, è da qualche anno il nemico da 

battere per i ragazzi del Comitato Addio 

Pizzo che, con numerose iniziative cerca di 

affermare una cultura “pizzo free”. Anche in 

editoria. Ecco dunque il primo volume pizzo 

free: Lanterna nostra, la Cina è vicina e 

Cosa Nostra lo sa (Navarra Editore, 174 

pagg., 14 €) è stato scritto da Chiara Caprì, 

uno dei soci fondatori del Comitato. Attraverso 

testimonianze dirette, atti processuali, 

inchieste giornalistiche, l’autrice 

ci spiega chi e dove sono i mafiosi della 

“Triade” e soprattutto cosa fanno sul 

nostro territorio. 

57 M

OROSCOPO I consigli di Lucy Linda 

Oroscopo 

Ariete 

(21 marzo - 20 aprile) 

Luglio è un mese che vi 

vede rivolti con particolare 

attenzione verso tutto 

quanto riguarda la casa. 

Che si tratti dell’immobile 

in pilastri e mattoni, o che si 

tratti della cerchia degli affetti 

più intimi, è certo che le stelle 

vi consigliano di prendervene 

cura in modo particolare. 

È possibile che si registri un 

evento importante, capace di 

dare una scossa ai vostri 

rapporti affettivi, magari 

facendovi rivalutare alcune 

relazioni oppure invitandovi a 

cambiare atteggiamento 

nei confronti di altre. 

Leone 

(23 luglio - 22 agosto) 

Questo è un periodo molto importante, 

soprattutto per 

quanti hanno bisogno di fare il 

punto, di stilare un bilancio. 

Sarete portati a una maggiore 

concentrazione su voi stessi, 

e magari potreste aver 

voglia di qualche ora in più 

di riposo, anche solo per 

concedervi spazio e tempo 

per i vostri pensieri. 

Sarete molto attratti dal 

sociale e potrete avvertire 

veloci sbalzi d’umore. 

Non è certo il momento per 

prendere decisioni importanti, 

ma sarà fondamentale fare 

chiarezza in voi stessi. 

Toro 

(21 aprile - 20 maggio) 

Sarete più curiosi e 

decisamente molto più 

desiderosi del solito di 

imparare, di approfondire le 

vostre conoscenze soprattutto 

nel campo della comunicazone 

scritta. Sarete propensi ad 

organizzare al meglio ogni 

attività, e questo vi porterà ad 

avere contatti più intimi anche 

con fratelli e sorelle. Qualche 

necessità burocratica vi farà 

dare il meglio di voi stessi, e 

non si escludono viaggi e o 

nuove cono scenze con cui 

scambiare opinioni. La vostra 

mente brillante sarà al 

massimo in ogni circostanza! 

Vergine 

(23 agosto - 22 settembre) 

Avrete voglia di partecipare a 

progetti, interessi, attività che 

prevedano il lavoro di gruppo. 

Vi sentite aperti e pronti a 

inquadrare le vostre idee come 

al servizio di una comunità, 

coscienti che la condivisione 

può essere un collante 

magnifico per consolidare le 

amicizie più profonde ma 

anche lo strumento migliore 

per individuare, e recidere, 

i rami secchi. 

È certo che nel corso di questo 

mese avrete modo di chiarirvi 

bene le idee soprattutto 

per quanto attiene al vostro 

ambiente quotidiano. 

luglio 2010 

Gemelli 

(21 maggio - 20 giugno) 

Una maggiore consapevolezza 

rappresenterà questo 

vostro mese. Maggior con 

sapevolezza di voi, di quello 

che volete, ma anche di quanto 

valete e di quanto avete. Così, 

sarà possibile che vi concediate 

qualche “capriccio lussuoso”, 

consci di come recuperare le 

uscite non programmate, 

oppure sarà anche possibile 

programmare al centesimo il 

pagamento di alcune pendenze 

che finalmente potranno 

essere saldate. Più sicuri di voi 

stessi, con l’ottimismo che vi 

guiderà in certe giornate, 

procederete senza ostacoli. 

Bilancia 

(23 settembre - 22 ottobre) 

Ancora un mese in cui dovrete 

mettere alla prova le vostre 

abilità. Più vi concentrerete 

sugli impegni, più successi 

potrete riscuotere. 

Sempre tesi al miglioramento 

sociale, sempre attenti a 

mostrarvi al meglio, dovrete 

credere fino in fondo alle vostre 

doti: ogni tentennamento 

potrebbe costarvi davvero 

troppo. È possibile che 

stringerete ancor di più i 

rapporti con la vostra famiglia 

di orgine: se le basi sono 

buone, riuscirete a trovare un 

aiuto insperato magari per 

concedervi del tempo libero. 

Cancro 

(21 giugno - 22 luglio) 

Un mese favorevole per avviare 

o riavviare progetti, pratiche, 

domande che avete tenuto in 

sospeso. 

Vi sentirete più sicuri di voi 

stessi e, oltre a cercare 

cambiamenti nel vostro look 

abituale, sarete in grado di 

valutare al meglio le nuove 

prospettive che vi si offrono: 

sarete pronti ad approfittare 

del “momento giusto”, 

situazione che vi tirerà fuori 

anche dal malumore che vi ha 

afflitto negli ultimi tempi. Non 

fatevi prendere dall’euforia: 

un pizzico di accortezza vi 

garantirà il successo. 

Scorpione 

(23 ottobre - 21 novembre) 

Avrete una voglia irrefrenabile 

di allargare gli orizzonti della 

vostra conoscenza. 

Sarete portati a viaggiare, 

anche se solo con la fantasia, 

di fare nuove conoscenze, 

cercando di inquadrare 

le tante possibilità che vi 

vengono offerte da un punto 

di vista più generale. Insomma, 

vorrete il meglio per la vostra 

vita, eliminando ogni routine, 

e grazie alla vostra ritrovata 

verve e al vostro sempre 

acuto intuito potrete riuscire 

a gettare le basi per un 

solido e interessante 

prossimo futuro. 


Sagittario 

(22 novembre - 21 dicembre) 

Sentirete la necessità 

di approfondire la conoscenza 

di persone capaci di incuriosirvi, 

ma, visto che sarete 

particolarmente sensibili al 

fascino altrui, potreste anche 

dare inizio a nuove relazioni o 

volere approfondire quelle già 

esistenti. 

La tentazione del tradimento 

è dietro l’angolo, per cui vi 

invitiamo a valutare bene ogni 

vostra voglia di lasciarvi andare. 

È certo che in questo mese 

potreste chiudere e iniziare 

molte cose della vostra vita, 

dalle storie d’amore ai progetti 

professionali. 

Capricorno 

(22 dicembre - 19 gennaio) 

Questo mese di luglio vi 

vede propensi a partecipare 

alla vita di gruppo, che si tratti 

della famiglia o del team di 

lavoro. 

Un più intimo contatto con gli 

altri vi porterà a una maggiore 

conoscenza di chi vi circonda 

e questo potrà rinsaldare 

e rendere più intimi alcuni 

rapporti, ma potrebbe anche 

causare la rottura di altri. 

Lo stesso dicasi per la vita 

di coppia, che vi vedrà 

protagonisti in ogni decisione. 

Ricordate, un po’ di gentilezza 

e di pazienza potrà risultare 

fondamentale. 

Acquario 

(20 gennaio - 18 febbraio) 

Avete delle questioni in 

sospeso: salute, lavoro, relazioni, 

organizzazione della routine, 

rapporti con parenti lontani 

e - se ne avete - con animali 

domestici. 

Iniziate coccolando i vostri 

animali, cercando un po’ di 

tempo per sostituire un vecchio 

elettrodomestico, regalandovi 

un paio di ore di sonno in più. 

Sono questi piccoli spazi 

che vi aiuteranno a essere più 

consapevoli di voi, cosa che 

potrebbe condurvi anche a 

intraprendere un corso di 

aggiornamento utile per il 

vostro futuro professionale. 

I consigli di Lucy Linda OROSCOPO 

Pesci 

(19 febbraio - 20 marzo) 

Nel corso di questo mese 

sentirete un gran bisogno di 

esprimervi con ogni forma 

d’arte che vi è possibile 

esercitare. 

Sarete pronti anche a rischiare 

pur di raccontarvi agli altri nel 

migliore dei modi possibili, 

e ritroverete tutto l’entusiasmo 

che vi è mancato negli ultimi 

tempi. Ovviamente tutto ciò 

vi farà sentire più interessanti 

e quindi più belli, e non è 

escluso che ciò possa condurvi 

a nuove conoscenze anche 

in campo sentimentale. 

Cercate di mettere ordine 

nella vostra agenda.

GIOCHI di parole 

DEFINIZIONI 

1. Vino di Pantelleria 2. Per nulla benigno 3. 

Erano riuniti in una “compagnia” 4. Vi si narra 

la vita di Gesù 5. Affilatissimo coltello tipico dei 

paesi tropicali 6. Unità dell’esercito romano 7. 

Mammifero marino 8. Quello “nano” è un tipo 

di riso 9. Famoso trottatore italiano 

M 60 

TROVA L’ANIMALE 

Rispondendo correttamente 

alle definizioni date, nella colonna centrale 

potrete leggere il nome di un animale 

IL PERSONAGGIO MISTERIOSO 

Rispondendo correttamente alle definizioni 

date, nella colonna evidenziata potrete leggere 

nome e cognome di una celebre attrice 

Chi va in giro senza 

mai fermarsi a lungo 

Il compianto Vianello 

Può essere africano o indiano 

Gioco per bambini 

Li scrive il giornalista 

La strega di Biancaneve 

Unghia adunca 

Stretto, tenuto insieme 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

Arso 

Davvero bruttissimo 

CRUCIVERBA 

1 2 3 4 5 6 7 

8 

0 

12 13 

9 10 11 

14 15 16 

17 18 19 

20 21 22 

23 24 

25 26 27 

28 29 30 

31 32 

34 35 36 

37 38 

39 

ORIZZONTALI 

1. Organizzazione mondiale della sicurezza (sigla) 4. 

Prima del tuono 8. Non tutti 10. Formato di schede 

di memoria (sigla) 12. Sigla dei Paesi Bassi 13. Quello 

pavese si trova a sud del Po 14. Famoso quello di Lady 

Chatterley 16. Non è out 17. Cuciono abiti 18. Cento 

grammi 20. Si svolgono a scuola 22. Boa... senza testa 

23. I protagonisti di Jurassic Park 26. Centro Universitario 

Sportivo 27. La fase più profonda del sonno 

28. Schiavo spartano 30. Post Scriptum 31. Compostezza, 

autocontrollo 32. Lo zirconio (simbolo chimico) 

33. Piccola imperfezione della pelle 34. Gaio Giulio, 

generale e dittatore romano 36. La Margret del cinema 

hollywoodiano 37. Si intima al posto di blocco 

38. Latte... a Parigi 39. Chi partecipa attivamente a 

un’organizzazione 

VERTICALI 

2. L’attrice Hayek 3. Volo al centro 4. Film del 2003 

con Tom Cruise 5. Chiudono l’armadio 6. Sonda spaziale 

russa 7. Accogliere in casa 9. Argomento, materia 

trattata 11. Regalo 12. L’ente spaziale USA 15. Scrivono 

su giornali e blog 19. La città di San Martino 21. 

Isernia (sigla) 24. Le lasciano i piedi 25. Stanca, svogliata 

29. Sigla dei dischi in vinile 32. Il punto più alto 

del cielo 33. Tipico pane indiano 35. Uno dei fiori di 

Bach 38. Articolo determinativo femminile 

33 

luglio duemiladieci

SUDOKU 

Lo schema va riempito con le cifre da 1 a 9. Facendo in modo che siano 

presenti una sola volta in ciascun riquadro, colonna e linea orizzontale 

FACILE 


6 4 7 

8 7 1 

5 1 9 

6 7 8 

1 4 

3 2 1 

2 4 5 6 

1 5 4 3 

IL LABIRINTO 

Quale percorso si dovrà seguire affinchè 

la somma delle caselle incontrate sia 78? 

1 3 5 

2 5 7 

1 8 9 2 4 

7 1 3 

2 7 6 

1 8 5 9 2 

2 3 4 

2 4 6 1 1 

8 4 6 

1 5 4 = 78 

KEN KEN 

Dal Giappone, dove è stato ideato da un professore di matematica, proviene il Ken Ken, una griglia di operazioni matematiche 

che può essere più o meno semplice. Il gioco, che dà al Sudoku una valenza matematica, consiste nell’inserire 

nella griglia una serie di numeri (nel nostro caso da 1 a 4) in modo che producano come risultato, in ciascuna delle aree 

dai bordi spessi, il risultato dell’operazione specificata in alto a sinistra nelle caselle. Ciascuna cifra può essere ripetuta 

nella stessa area, ma deve comparire una sola volta in ogni riga e in ogni colonna dell’intero quadrante. 

Più difficile a dirsi che a farsi. 

9 

1 2 3 

4 

di numeri GIOCHI 

4 5 6 7 

2 8 9 1 

5 3 4 8 

1 8 6 3 

5 

4 

2 8 9 

MEDIO 

DIFFICILE 

9 4 7 8 6 

8 2 9 3 

1 

6 8 

1 3 4 2 

5 7 

7 6 3 1 

8 2 5 9 3 

2 ÷ 12 × 1 

4 + 2 - 

1 - 3 - 2 

4 + 

61 M

GIOCHI Soluzioni 

cruciverba 

1 

W 

2 

8 

S 

12 

N L 

14 

A M 

sudoku 

3 

O 

A L 

9 

6 4 1 2 9 5 8 3 7 

8 7 9 3 4 6 5 1 2 

2 3 5 1 8 7 9 6 4 

5 9 6 7 2 4 3 8 1 

7 1 4 5 3 8 6 2 9 

3 8 2 9 6 1 4 7 5 

4 5 3 6 7 2 1 9 8 

9 2 8 4 1 3 7 5 6 

1 6 7 8 5 9 2 4 3 

4 

L 

5 

A 

C U N I 

6 

M P 

7 

O 

10 

S 

11 

D 

13 

O L T R E P O 

15 

A N T E 

17 

S A R T I 

A 

25 

F 

28 

I 

20 

T E M 

21 

I 

18 

E 

16 

I N 

19 

T T O 

22 

O A 

23 

D I N O S A U R 

26 

C U S 

29 

L O T A 

31 

A P L O M B 

C I U 

34 

C 

35 

E S A R E 

37 

A L T A 

24 

I 

27 

R E M 

30 

P S P 

32 

Z R 

33 

N E O 

36 

A N N 

38 

L A I T 

39 

M I L I T A N T E 

ken ken 

2 ÷ 

4 2 

4 + 

1 

1 - 

3 

2 ÷ 

3 

? - 

3 4 

3 - 

1 

2 4 

1 + 

1 

2 - 

2 

2 + 

2 4 

4 + 

1 3 

FACILE MEDIO 

DIFFICILE 

6 7 1 2 3 5 8 9 4 

8 9 5 6 7 4 1 2 3 

2 4 3 1 8 9 5 6 7 

4 2 8 9 5 6 3 7 1 

3 1 7 8 4 2 6 5 9 

5 6 9 7 1 3 4 8 2 

1 8 6 4 9 7 2 3 5 

9 3 2 5 6 1 7 4 8 

7 5 4 3 2 8 9 1 6 

1 

M O S C A T O 

2 

M A L I G N O 

3 

B I A N C H I 

4 

V A N G E L O 

5 

M A C H E T E 

9 4 1 3 7 5 2 8 6 

6 5 8 4 2 9 3 1 7 

3 7 2 1 8 6 9 5 4 

7 6 4 5 1 2 8 3 9 

1 3 9 8 6 7 5 4 2 

2 8 5 9 4 3 6 7 1 

5 1 3 2 9 4 7 6 8 

4 9 7 6 3 8 1 2 5 

8 2 6 7 5 1 4 9 3 

M 62 luglio duemiladieci 

1 

5 

1 8 9 

7 

2 

il personaggio misterioso 

G I R O V A G O 

R A I M O N D O 

1 8 5 9 2 

4 

6 1 1 

4 

E L E F A N T E 

T R O T T O L A 

A R T I C O L I 

G R I M I L D E 

A R T I G L I O 

R A C C O L T O 

B R U C I A T O 

O R R I B I L E 

il labirinto 

4 = 78 

6 

Trova l’animale 

L E G I O N E 

7 

C E T A C E O 

8 

V I A L O N E 

9 

V A R E N N E

Dove trovo MONDELLOLIDO? 

Aeroporto 

Falcone-Borsellino 

presso libreria Flaccovio 

Circoli 

Vela 

Viale Regina Elena, 1 

Lauria 

Viale delle Palme, 20 

Telimar 

L.re C. Colombo , 4977 

Country 

Via dell'Olimpo, 5 

Palestra Country 

Via dell’Olimpo, 5 

Circolo del Tennis 1 

Viale del Fante, 3 

Tennis Club 2 

Via San Lorenzo, 1 

Circoletto 

Via Basilea, 4 

Unione Canottieri 

Via Bettino Ricasoli, 45 

Clubino 

Viale Regina Elena 

Mondello Italo Belga 2010 

CALENDARIO DEI GIOCHI DELL’ESTATE A MONDELLO 

Ideati e condotti dallo Zio Pippo per piccoli e grandi 

15 Giugno 

Apertura della Stagione 

20 Giugno 

Proverbio Scompigliato 

Centro Radio entro le 12,30 

e apertura delle iscrizioni ai giochi a 

lungo termine (Il Monachello D’Oro; 

Miss e Mr. Baby Mondello, “La Mia 

Mondello” Il Castello più bello) 

27 Giugno 

Tiratiratù 

ore 10,30 Spazio Baby 

4 Luglio 

La Nostra Lingua 


Librerie 

Flaccovio 

Via Ruggero Settimo, 37 

Feltrinelli 

Via Cavour, 135 

Modus Vivendi 

Via Quintino Sella, 79 

Sellerio (Mondello) 

Viale Regina Elena, 59 

Kalos 

Via XX Settembre, 58 

Kalesa 

Foro Umberto I 

Locali 

Acanto Blu 

Via Torrearsa, 8 

Al Viale 

Via Archimede, 189 

Byblos 

Via Simone Corleo, 2 

Oliver 

Viale della Libertà, 92 

Tinto 

Via XX Settembre, 56 

11 Luglio 

Bazar Siciliano 


15 Luglio 

Il Festino al Centro Radio con 

La Pesca Miracolosa ore 10,30 

18 Luglio 

I Pesca patate 2009 

ore 10,30 Centro Radio 

25 Luglio 

La donna barbiere 


1 Agosto 

É arrivato un bastimento… 


Antico Caffè Spinnato 

Via P.pe di Belmonte, 115 

Montevergini 

Via Montevergini, 8 

Antica Focacceria 

S. Francesco 

Via A. Paternostro, 58 

Negozi 

Badalamenti 

Enogastronomia 

Via Galatea, 55 

Cuccì 

Via P.pe di Belmonte, 101 

Leone Collection 

Via Petrarca, 1/s 

Chiccosa Atelier 

Via Schillaci, 29/c 

Kokus 

Via Gaetano Daita, 14 

Chicche e Balocchi 

Via Torrearsa, 11 

Caffetteria Graziano 

Via del Granatiere, 23 

8 Agosto 

Il Giro del Mondo 


15 Agosto 

Il Castello più Bello 

Centro Radio entro le 12,30 

termine ultimo per la presentazione 

delle foto del Castello più bello”ogni 

giorno è bello per fare un castello”. 

22 Agosto 

I Cercatori di… 


29 Agosto 

I Mangiatori di… 


Hotel 

Villa Esperia 

Viale Margherita di Savoia, 53 

Villa Igea 

Salita Belmonte, 43 

Grand Hotel delle Palme 

Via Roma, 398 

Conchiglia D’Oro 

Viale Cloe, 9 

Addaura Hotel 

L.re C. Colombo, 4452 

Casena dei Colli 

Via Villa Rosato, 20 

La Torre 

Via Piano di Gallo, 11 

31 Agosto 

Termine ultimo per la presentazione al 

Centro Radio entro le 12,30 di tutti gli 

elaborati de: “La Mia Monde llo”, delle 

foto dei bimbi per l’elezione di “Miss 

e Mr Baby Mondello 2010” e della 

presentazione dei nastri o CD per 

partecipare al “Monachello D’Oro”. 

5 Settembre 

Festa di Premiazione alle ore 10,30 al 

Centro Radio con: Elezione di Miss e 

Mister Baby Mondello 2010, Premiazione 

del Monachello D’Oro 2010, 

Premiazione del Castello più Bello, 

Premiazione del Proverbio Scompigliato 

e de “La Mia Mondello” 

I premi di tutti i giochi sono offerti da Caffè Monachello

trova l'animale - Mondello

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?