3. Rundbrief - Deutsche Schule Rom
3. Rundbrief - Deutsche Schule Rom
3. Rundbrief - Deutsche Schule Rom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hoch professionelle Lehrkraft an unserer <strong>Schule</strong> zu haben.<br />
Leider können wir mit den Angeboten, die Frau Conti<br />
in Deutschland erhalten hat, nicht konkurrieren und so<br />
müssen wir sie wieder ziehen lassen. Wir bedanken uns<br />
aber für ihr vielfältiges Engagement und haben vollstes<br />
Verständnis für ihre Entscheidung.<br />
Herr Wagensommer, der die apulische Flora wie kein<br />
zweiter kennt, hat zu unserer vollsten Zufriedenheit drei<br />
Schuljahre lang einige Stunden Biologie unterrichtet.<br />
Frau Piva unterstützte die neu nach Italien gezogenen<br />
Schüler der 5. und 6. Klassen durch ihren<br />
Italienischunterricht für Anfänger. Auch für ihre Bereitschaft,<br />
spontan Aufsichten zu übernehmen, dankt ihr die<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Schule</strong> <strong>Rom</strong>.<br />
Ebenso wird uns Frau Berner verlassen. Mit Geduld und<br />
großer Motivation kümmerte sie sich neben ihrem Biologieunterricht<br />
vor allem um den Schulgarten und das Patenprogramm,<br />
das sie für Frau Wagner weiterführte. Ein<br />
besonderes Anliegen war ihr auch die Weiterentwicklung<br />
der „Bullismo-AG“. Ihr Einsatz umfasste aber auch die<br />
Teilnahme an einer Skifahrt der 7. Klassen und vielfältige<br />
Projekte auf den Martinsfesten. Das Kollegium verliert ein<br />
beliebtes Mitglied. Wir wünschen ihr ein angenehmes<br />
letztes Jahr in <strong>Rom</strong>.<br />
Wir bedanken uns bei allen Kolleginnen und Kollegen für<br />
ihren Einsatz und wünschen ihnen alles Gute für ihren<br />
weiteren Lebensweg!<br />
Frau Anna Brüning leistete in ihrem Freiwilligen Sozialen<br />
Jahr an der DSR großartige Dienste. Ihr nimmermüdes<br />
Wesen, das für jeden von uns stets ein Lächeln bereithielt,<br />
werden wir alle in bester Erinnerung behalten. Sie<br />
unterstützte mit enormen Kräften den Kindergarten,<br />
Grundschule, Gymnasium und entlastete die Verwaltung.<br />
Wir danken ihr für ihren großen Einsatz und wünschen ihr<br />
für ihr Studium in Edinburgh viel Erfolg.<br />
Bernhard Mieles, stv. Schulleiter<br />
Nr 3/ 3 a – 2010/11<br />
RUNDBRIEF<br />
CIRCOLARE<br />
biamo potuto constatare durante l‟anno scolastico. Purtroppo<br />
non possiamo competere con l‟offerta che la Signora<br />
Conti ha ricevuto in Germania e così dobbiamo<br />
lasciarla andare. La ringraziamo per il suo ampio impegno<br />
avendo la massima comprensione per la sua scelta.<br />
Il Signor Wagensommer che conosce la flora pugliese<br />
come nessun altro, per tre anni ha insegnato alcune lezione<br />
settimanali di Biologia lasciandoci molto soddisfatti<br />
del suo operato.<br />
La Signora Piva ha assistito gli alunni delle classi 5 e 6<br />
che,da poco, erano venuti in Italia con le sue lezioni di<br />
Italiano per principianti. Anche per la sua disponibilità ad<br />
occuparsi spontaneamente delle sorveglianze la Scuola<br />
Germanica <strong>Rom</strong>a le è molto grata.<br />
Anche la Signora Berner non continua la sua attività con<br />
noi. Con pazienza e grande motivazione si è occupata<br />
dell‟insegnamento di Biologia, il giardino scolastico e il<br />
programma dei “padrini” che assisteva per la Signora<br />
Wagner. Lo sviluppo del gruppo “bullismo” le stava particolarmente<br />
a cuore. Ha inoltre accompagnato le classi 7<br />
in settimana bianca e partecipato a diversi progetti<br />
nell‟ambito della Festa di San Martino. Il collegio dei docenti<br />
perde in lei una persona molto benvoluta. Le auguriamo<br />
un piacevole ultimo anno a <strong>Rom</strong>a.<br />
Ringraziamo tutti i colleghi per il loro impegno augurando<br />
loro ogni bene per il loro futuro!<br />
La Signora Anna Brüning ha svolto presso la SGR un<br />
anno di servizio civile volontario. Con il suo carattere instancabile<br />
aveva sempre un sorriso per tutti noi e ci ricorderemo<br />
volentieri di lei. Con tanta forza sosteneva<br />
l‟asilo, la scuola elementare, il liceo e l‟amministrazione.<br />
La ringraziamo per tutto il suo grandissimo impegno e le<br />
auguriamo ogni bene per gli studi in Edinburgh.<br />
Bernhard Mieles, Vicepreside