DEHN protegge impianti fotovoltaici. DEHN protects ... - Rexel

1
Impianto FV su edificio senza LPS esterno.
PV System on a Building without External Lightning Protection.
fornitura
elettrica
power
supply
Limitatore unipolare fotovoltaico Tipo 2
con dispositivo di corto circuito*
Single-pole photovoltaic SPD Type 2
with short-circuiting device*
DG PV 500 SCP
Art./Part No. 950 500
DG PV 500 SCP FM
Art./Part No. 950 505
Per motivi di protezione da fulmini e sovratensioni è
raccomandato collegare il telaio FV all’equipotenzialità.
Questo dovrebbe essere effettuato come di seguito descritto:
■ collegamento diretto con 16 mm 2 Cu all’armatura FV,
■ è da verificare la continuità elettrica dei telai portanti
dei pannelli FV,
■ il conduttore equipotenziale viene posato all’esterno
dell’edificio e collegato a livello del suolo ad un dispersore,
■ collegamento del dispersore di terra all'equipotenzialità
della struttura.
2
2
3
Limitatore di sovratensione modulare
per reti monofase TT 230 V
Modular surge arrester for single-phase
230 V TT systems
DG M TT 2P 275
Art./Part No. 952 110
DG M TT 2P 275 FM
Art./Part No. 952 115
Limitatore di sovratensione modulare
per reti monofase TN 230 V
Modular surge arrester for single-phase
230 V TN systems
DG M TN 275
Art./Part No. 952 200
DG M TN 275 FM
Art./Part No. 952 205
Limitatore di sovratensione modulare multipolare
per reti trifase
Modular multipole surge arrester for
three-phase systems
DG M TT 275 FM
Art./Part No. 952 315
DG M TNS 275 FM
Art./Part No. 952 405
DG M TNC 275 FM
Art./Part No. 952 305
For reasons of lightning and surge protection it is strongly
recommended to integrate the PV frame into the
equipotential bonding. This should be done as follows:
■ Defined connection with 16 mm 2 Cu at the PV frame,
■ A continuously conductive connection of the PV frames
has to be ensured,
■ The equipotential bonding conductor is led outside
the building and connected to an earthing electrode
at ground level,
■ The earthing electrode has to be connected to the main
equipotential bonding of the structure.
In alternativa al limitatore DG PV 500 SCP può essere utilizzato, a seconda della tensione massima a vuoto del
generatore fotovoltaico, uno dei seguenti limitatori:
1
uscita
CA
ac output
2
~
=
Quadro generale
con contatore
Main distribution
board of the
HAK
1
entrata CC
dc input
kWh kWh
3
conduttore di
terra
earthing
conductor
Equipotenzializzazione / Equipotential Bonding
Limitatore multipolare fotovoltaico Tipo 2
Single-pole photovoltaic SPD Type 2
fino a 1000 V: fino a 350 V: fino a 420 V:
DG Y PV 1000 DG Y PV 275 DG Y PV 320
Art./Part No. 900 517 Art./Part. No 900 510 /S1 Art./Part. No 900 510 /S2
DG Y PV 1000 FM DG Y PV 275 FM DG Y PV 320 FM
Art./Part No. 900 547 Art./Part. No 900 540 /S1 Art./Part. No 900 540 /S2
* Per l’impiego in circuiti FV isolati da terra. Nell’impiego di pannelli a silicio amorfo con messa a terra di un polo, la tensione nominale è da scegliere
in base alla UOC STC (vedi tipi di scaricatori DG PV SCP di seguito).
* For application in earth-free PV installations. When using thin-film modules with single-pole earthing, the rated voltage of the SPD has to be
chosen according to UOC STC (see arrester types DG PV SCP on opposite).