Terra nostra Terra vostra Terra di tutti - CASTRI PIRI VALLES

Benito Scuppa ricercatore ad ogni costo
Il desiderio di conoscere i miei nonni, bisnonni ed altri ancora
mi ha sempre attratto. Solo che fi nché erano vivi Babbo
e Mamma mi accontentavo di quanto ci raccontavano in famiglia.
Episodi, aneddoti vari, raccomandazioni di ogni tipo
e per tante occasioni, ma era una forma di partecipazione alla
vita dei miei genitori precedente alla mia nascita e non mi
interessavano alcune cose che adesso invece ritengo curiose
da conoscere o belle dal mio attuale punto di vista.
Un sera Mamma, mentre stavamo attorno al camino acceso,
cominciò a ricordare i suoi genitori, la sua famiglia, i suoi
nonni, i suoi bisnonni ed anche i genitori e nonni della famiglia
di Babbo. Allora Don Luigi (il Vescovo di Fabriano)
prese carta e penna e scrisse quanto Mamma stava dicendo.
Costruì in questo modo un primo abbozzo di albero genealogico
della nostra famiglia.
Gli anni son passati, mi ritrovo ad essere nonno e mi capita
di dover rispondere alle tante domande che mio nipote ed i
miei fi gli mi pongono sui miei antenati, sul loro ambiente di
vita, sulle loro abitudini, il loro lavoro … e io racconto di volta
in volta quel che mi viene in mente cercando di ricordare
meglio che posso tutte le cose.
Poi un giorno, mentre stavo cercando un libro che mi interessava
rileggere, mi ritrovai tra le mani una lettera che Babbo
mi scrisse quando ero ragazzo in collegio a far le medie
a Macerata, poi trovai delle cartoline vecchie e qualche foto.
Lasciai perdere la ricerca del libro, che poi comunque non ho
ancora ritrovato, e mi dedicai a leggere e a vedere le cose più
vecchie che avevo: mi venne una voglia matta di andare indietro
con la memoria e con gli scritti e le fotografi e. Ritrovai
pure quel foglio su cui Don Luigi aveva scritto quell’albero
genealogico..
Volevo completare l’opera appena abbozzata in una serata di
inverno vicino al fuoco.
Sono tornato ad Apiro, ho cercato ed ho trovato i certifi cati
di Battesimo e di Matrimonio dei miei antenati risalendo
addirittura fi no al 1540 – 1550 circa.
Parlo di certifi cati di Battesimo perché l’Anagrafe dello Stato
Italiano ha cominciato ad esistere dopo l’anno 1870. Anzi
alcuni Comuni cominciarono a raccogliere dati in forma
organica e sistematica solo più tardi verso il 1880. Per cui
chi vuole notizie antecedenti deve ricorrere agli archivi parrocchiali.
Devo dire che ad Apiro viene tenuto molto bene
l’archivio delle Parrocchie di San Michele Arcangelo e della
Collegiata di Sant’Urbano.
Andando indietro negli anni e nei secoli, la lingua con cui
venivano scritti i vari atti era il latino e molte volte venivano
usate delle abbreviazioni, come d’altronde si è sempre fatto,
per indicare i vincoli di parentela, lo stato civile, i nomi delle
parrocchie di appartenenza dei bambini o dei testimoni, oppure
le contrade e le località o paesi.
Una bella avventura durata molti mesi che però ha prodotto
dei buoni frutti.
Prima puntata
28
Chiaramente all’inizio ero partito con l’interessarmi solo
della mia famiglia, cioè gli ascendenti di mio padre Enrico
(detto Rigo de Ciuff olitto), ma poi mi sono reso conto che le
famiglie coinvolte erano anche altre: ossia quelle dei fratelli
e sorelle di Babbo e che comunque si riconoscono sotto il
nome dei “CIUFFOLITTO”.
In un certifi cato di Battesimo di un mio bisnonno del primi
anni del 1800 trovo scritto a chiare lettere “Innocenzo Scuppa
dal soprannome Ciuff olitto”. Il parroco di allora si preoccupò
di scrivere questa notazione perché le famiglie Scuppa
ad Apiro erano molte e per distinguerle si usava riferire il
soprannome di appartenenza. La cosa mi ha incuriosito perché
mi sono detto che allora quel sopranome era veramente
antico. Ed ho ritrovato anche un altro certifi cato con la stesa
notazione ed era verso la metà del mille e settecento. La razza
dei Ciuff olitto è veramente antica antica!
Cominciamo col vedere uno dei più antichi certifi cati che
ho trovato: risale al 1623. Eccolo: riproduco anche il testo
tradotto in italiano.
Certifi cato di Battesimo di Francesco: 13. 11. 1623
“Anno del Signore 1623, 13 novembre.
Io Giovanni Andrea canonico della Chiesa di S. Michele
della terra di Apiro ho battezzato un bambino nato il gior-
no 13 di questo mese da Rocco Scuppa e Nicoletta coniugi
di questa parrocchia di S. Michele di Apiro e della famiglia
degli Scuppa, a cui fu imposto il nome di Francesco. Padrini
furono Antonio Angelo Leoni di Apiro e donna Paola Giovanna
Battista di questa parrocchia di S. Michele di Apiro”
Questo certifi cato ci fa sapere che in quell’anno la famiglia
degli Scuppa era una sola e doveva essere abbastanza numerosa
e rinomata per avere come madrina “donna Paola”, infatti
l’appellativo “donna” era riservato alle famiglie notabili
del paese.
Riproduco anche una parte del certifi cato in cui si vede
chiaramente la frase riferita al soprannome “Ciuff olitto”.
Come vedete è scritto in latino però la parola “Ciuff olitto” si
legge bene anche se è scritta a mano con la grafi a del bravo
parroco di allora e con la penna d’oca di quei tempi: (erano
tempi duri per le oche!!!). Questa è una testimonianza storica
certifi cata e documentata nei secoli scorsi.
Segue seconda puntata