21.06.2013 Views

Names of Fishes - American Fisheries Society

Names of Fishes - American Fisheries Society

Names of Fishes - American Fisheries Society

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SCIENTIFIC NAME OCCURRENCE 1 COMMON NAME (ENGLISH, SPANISH, FRENCH) 2<br />

Scarus compressus (Osburn & Nichols, 1916) ......................... PM .................... Azure Parrotfish ......................loro chato<br />

Scarus ghobban Forsskål, 1775 ................................................ PM .................... Bluechin Parrotfish ..................loro barbazul<br />

Scarus guacamaia Cuvier, 1829 .................................................A ..................... Rainbow Parrotfish ..................loro guacamayo<br />

Scarus iseri (Bloch, 1789) ..........................................................A ..................... Striped Parrotfish .....................loro listado<br />

Scarus perrico Jordan & Gilbert, 1882 ..................................... PM .................... Bumphead Parrotfish ...............loro jorobado<br />

Scarus rubroviolaceus Bleeker, 1847 ....................................... PM .................... Bicolor Parrotfish ....................loro bicolor<br />

*Scarus taeniopterus Desmarest, 1831 .........................................A ..................... Princess Parrotfish ...................loro princesa<br />

Scarus vetula Bloch & Schneider, 1801 .....................................A ..................... Queen Parrotfish ......................loro reina<br />

Semicossyphus pulcher (Ayres, 1854) ........................................ P ...................... California Sheephead^ ............vieja californiana<br />

Sparisoma atomarium (Poey, 1861) ...........................................A ..................... Greenblotch Parrotfish ............loro mancha verde<br />

Sparisoma aur<strong>of</strong>renatum (Valenciennes, 1840) ..........................A ..................... Redband Parrotfish ..................loro manchado<br />

Sparisoma chrysopterum (Bloch & Schneider, 1801) ..................A ..................... Redtail Parrotfish .....................loro verde<br />

Sparisoma radians (Valenciennes, 1840) ...................................A ..................... Bucktooth Parrotfish................loro dientudo<br />

Sparisoma rubripinne (Valenciennes, 1840) ..............................A ..................... Yellowtail Parrotfish ................loro coliamarillo<br />

Sparisoma viride (Bonnaterre, 1788) .........................................A ..................... Stoplight Parrotfish..................loro brilloso<br />

*Stethojulis bandanensis (Bleeker, 1851) ................................... PM .................... Red-shoulder Wrasse ...............vieja manga roja<br />

Tautoga onitis (Linnaeus, 1758) .................................................A ..................... Tautog ............................................................................................... tautogue noir<br />

Tautogolabrus adspersus (Walbaum, 1792) ...............................A ..................... Cunner ..........................................................................................tanche-tautogue<br />

Thalassoma bifasciatum (Bloch, 1791) ......................................A ..................... Bluehead ..................................cara de cotorra<br />

Thalassoma grammaticum Gilbert, 1890 ................................. PM .................... Sunset Wrasse..........................señorita crepúsculo<br />

Thalassoma lucasanum (Gill, 1862) ......................................... PM .................... Cortez Rainbow Wrasse^ ........arcoiris de Cortés<br />

Thalassoma virens Gilbert, 1890 .............................................. PM .................... Emerald Wrasse .......................señorita esmeralda<br />

Xyrichtys martinicensis Valenciennes, 1840 ...............................A ..................... Rosy Razorfish ........................cuchillo llorón<br />

Xyrichtys mundiceps Gill, 1862 ................................................ PM .................... Cape Razorfish^ ......................cuchillo desnudo<br />

Xyrichtys novacula (Linnaeus, 1758) .........................................A ..................... Pearly Razorfish ......................cuchillo perlino<br />

Xyrichtys splendens Castelnau, 1855 ..........................................A ..................... Green Razorfish .......................cuchillo de lunar<br />

Bathymasteridae—En-ronquils, Sp-roncos pelones, Fr-ronquilles<br />

Bathymaster caerule<strong>of</strong>asciatus Gilbert & Burke, 1912 ................. P ...................... Alaskan Ronquil^ ......................................................ronquille à nageoires bleues<br />

Bathymaster leurolepis McPhail, 1965 ....................................... P ...................... Smallmouth Ronquil ......................................................ronquille à petite bouche<br />

Bathymaster signatus Cope, 1873 .............................................. P ...................... Searcher .......................................................................... chercheur aux yeux bleus<br />

names <strong>of</strong> fishes<br />

161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!