Names of Fishes - American Fisheries Society
Names of Fishes - American Fisheries Society
Names of Fishes - American Fisheries Society
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SCIENTIFIC NAME OCCURRENCE 1 COMMON NAME (ENGLISH, SPANISH, FRENCH) 2<br />
Hypomesus transpacificus McAllister, 1963 .......................... P-F:U .................. Delta Smelt^<br />
Mallotus villosus (Müller, 1776).........................................A-P-Ar-F:C ............. Capelin ...................................................................................................... capelan<br />
*Osmerus dentex Steindachner & Kner, 1870 ...................... P-Ar-F:CU ............ Pacific Rainbow Smelt^ ...................................................... éperlan du Pacifique<br />
*Osmerus mordax (Mitchill, 1814) ....................................... A-Ar-F:CU ............. Rainbow Smelt ........................................................................ éperlan arc-en-ciel<br />
Spirinchus starksi (Fisk, 1913) ................................................... P ...................... Night Smelt .................................................................................éperlan nocturne<br />
Spirinchus thaleichthys (Ayres, 1860) ................................... P-F:CU................. Longfin Smelt ................................................................................éperlan d’hiver<br />
Thaleichthys pacificus (Richardson, 1836) ............................ P-F:CU................. Eulachon .................................................................................................. eulakane<br />
*ORDER SALMONIFORMES<br />
Salmonidae—En-trouts and salmons, Sp-truchas y salmones, Fr-truites et saumons<br />
+Coregonus artedi Lesueur, 1818 ..............................................F:CU .................. Cisco ....................................................................................................cisco de lac<br />
Coregonus autumnalis (Pallas, 1776) ................................... Ar-F:CU ................ Arctic Cisco^ ................................................................................... cisco arctique<br />
+Coregonus clupeaformis (Mitchill, 1818) .......................... A-Ar-F:CU ............. Lake Whitefish ..............................................................................grand corégone<br />
Coregonus hoyi (Milner, 1874) ................................................F:CU .................. Bloater ......................................................................................... cisco de fumage<br />
Coregonus huntsmani Scott, 1987 .......................................... A-F:C .................. Atlantic Whitefish^ ................................................................corégone atlantique<br />
Coregonus johannae (Wagner, 1910) ................................... F[X]:CU................ Deepwater Cisco ....................................................................cisco de pr<strong>of</strong>ondeur<br />
Coregonus kiyi (Koelz, 1921) ..................................................F:CU .................. Kiyi .........................................................................................................cisco kiyi<br />
Coregonus laurettae Bean, 1881 ........................................... Ar-F:CU ................ Bering Cisco^ ............................................................................... cisco de Béring<br />
Coregonus nasus (Pallas, 1776) ............................................ Ar-F:CU ................ Broad Whitefish ............................................................................corégone tschir<br />
Coregonus nigripinnis (Milner, 1874) .....................................F:CU .................. Blackfin Cisco ................................................................. cisco à nageoires noires<br />
+Coregonus pidschian (Gmelin, 1789) ....................................... F:U .................... Humpback Whitefish<br />
Coregonus reighardi (Koelz, 1924) ...................................... F[X]:CU................ Shortnose Cisco ....................................................................cisco à museau court<br />
Coregonus sardinella Valenciennes, 1848 ............................ Ar-F:CU ................ Least Cisco ....................................................................................cisco sardinelle<br />
Coregonus zenithicus (Jordan & Evermann, 1909) ...................F:CU .................. Shortjaw Cisco ...............................................................cisco à mâchoires égales<br />
*Oncorhynchus aguabonita (Jordan, 1892)............................F:C[I]U ................ Golden Trout .......................................................................................truite dorée<br />
*Oncorhynchus apache (Miller, 1972) ....................................... F:U .................... Apache Trout^<br />
Oncorhynchus chrysogaster (Needham & Gard, 1964) .............F:M ................... Mexican Golden Trout^ ..........trucha dorada mexicana<br />
Oncorhynchus clarkii (Richardson, 1836) ........................... P-F:CUM ............... Cutthroat Trout ........................trucha degollada ................................truite fardée<br />
+Oncorhynchus gilae (Miller, 1950)........................................... F:U .................... Gila Trout^<br />
Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792) ...................... P-Ar-F:CU .............. Pink Salmon ...................................................................................... saumon rose<br />
Oncorhynchus keta (Walbaum, 1792) ................................. P-Ar-F:CU .............. Chum Salmon .................................................................................... saumon kéta<br />
86 names <strong>of</strong> fishes