12 ЭПРА и системы управления светом.

More documents

Recommendations

Info

HALOTRONIC ® : компактный, легкий электронный трансформатор, обеспечивающий несложное управление световым потоком ламп. Трансформаторы HALOTRONIC ® HALOTRONIC ® ñ êîðïóñîì è áåç êîðïóñà: äëÿ îòäåëüíîãî ìîíòàæà èëè ìîíòàæà â ñâåòèëüíèêè Èñïîëíåíèÿ • Óäëèíåííîé ôîðìû ñ êîðïóñîì è êîìïåíñàòîðîì íàòÿæåíèÿ (L) • Ñ ïëîñêèì êîðïóñîì, êîìïåíñàòîðîì íàòÿæåíèÿ (LF) • Êðóãëîé ôîðìû ñ êîðïóñîì (Ñ) • Êðóãëîé ôîðìû ñ êîðïóñîì áåç êðûøêè (CO) • Â âèäå ïëàòû (B) Ìîäåëü ÍÒÌ Mouse ® — êîìïàêòíîå èñïîëíåíèå äëÿ ñòåí è ïîòîëêîâ ñ îãðàíè÷åííûì ìåñòîì äëÿ ìîíòàæà Â ïåðâóþ î÷åðåäü HALOTRONIC ® ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ: • ïîòîëî÷íûõ ñâåòèëüíèêîâ (ñêðûòûõ è íàðóæíûõ), • ñèñòåì òðóá÷àòûõ ëàìï, • ñâåòèëüíèêîâ äëÿ æèëûõ ïîìåùåíèé (ñêðûòûõ è íàðóæíûõ ñâåòèëüíèêîâ äëÿ ìåáåëè). Áëàãîäàðÿ íèçêîé ìîùíîñòè ïîòåðü ýòè òðàíñôîðìàòîðû âûäåëÿþò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå òåïëà, ÷åì îáû÷íûå òðàíñôîðìàòîðû. Ùàäÿùèé ðåæèì ÷àñòè÷íîé íàãðóçêè îáåñïå÷èâàåò ëàìïàì áîëüøîé ñðîê ñëóæáû. Îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ • Ôîéå, ïðèåìíûå • Ïàññàæè, êîðèäîðû • Òîðãîâûå è âûñòàâî÷íûå çàëû • Ðàáî÷èå êàáèíåòû è êîíôåðåíö-çàëû • Æèëûå ïîìåùåíèÿ • Àêöåíòèðóþùåå îñâåùåíèå • Äåêîðàòèâíîå îñâåùåíèå Ïðåèìóùåñòâà • Áëàãîäàðÿ óìåíüøåííîé íà 80% ìàññå è ñîêðàùåííîìó ïî÷òè íà 40% îáúåìó òðàíñôîðìàòîðîâ ïåðåä ïðîåêòèðîâùèêàìè ñèñòåì ãàëîãåííîãî îñâåùåíèÿ îòêðûâàþòñÿ àáñîëþòíî íîâûå ïåðñïåêòèâû • Ðåãóëèðîâêà ñâåòîâîãî ïîòîêà ëàìï (â çàâèñèìîñòè îò òèïà òðàíñôîðìàòîðîâ) • Íàñòîÿùèå òðàíñôîðìàòîðû ïðåäëàãàþò ðåâåðñèðóåìóþ ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîíèêè çàùèòó îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, ïåðåãðóçêè è ïåðåãðåâà • Óìåíüøåíèå òåïëîâîé íàãðóçêè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó áëàãîäàðÿ ñîêðàùåííîé íà 60% ìîùíîñòè ïîòåðü Ýêîíîìè÷íîñòü • ñáåðåãàþùèé ëàìïû ðàáî÷èé ðåæèì âî âñåì äèàïàçîíå ÷àñòè÷íîé íàãðóçêè • èñïîëíåíèå â âèäå ãîòîâûõ ê ïîäêëþ÷åíèþ óñòðîéñòâ, èñêëþ÷àþùåå íåîáõîäèìîñòü ïðèíÿòèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ìåð ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè • óìåíüøåííàÿ ïðèìåðíî íà 60% ìîùíîñòü ïîòåðü 1) Ïîòåíöèîìåòð 50 êÎì, ëèí. (Íà äèììåðàõ ñ îòñå÷êîé ôàçû ïî çàäíåìó ôðîíòó âûâîäû ïîòåíöèîìåòðà äîëæíû áûòü çàêîðî÷åíû. Ïðè ðåãóëèðîâêå ñâåòà ñ ïîìîùüþ ïîòåíöèî− ìåòðà ïðåäâêëþ÷àòü äèììåð ñ îòñå÷êîé ôàçû ïî çàäíåìó ôðîíòó íå íóæíî.) 9.92 Áåçîïàñíîñòü • âñå òðàíñôîðìàòîðû èñïûòàíû Ñîþçîì íåìåöêèõ ýëåêòðîòåõíèêîâ (VDE) • âîçìîæíîñòü ìîíòàæà íà äåðåâÿííîé îñíîâå • ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ íåçàâèñèìîãî ìîíòàæà òðàíñôîðìàòîðû èìåþò çíàê ß • âîçìîæíîñòü ýêñïëóàòàöèè ñî ñâåòèëüíèêàìè êëàññà çàùèòû II è III, à òàêæå ñî ñâåòèëüíèêàìè ñ ìàðêèðîâêîé F è F F èëè M è M M áåç ïðèíÿòèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ìåð ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè • ñîîòâåòñòâèå ìåæäóíàðîäíûì, åâðîïåéñêèì è ãåðìàíñêèì ñòàíäàðòàì ïî áåçîïàñíîñòè, ïðèíöèïó äåéñòâèÿ è ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè Ìîíòàæ òðàíñôîðìàòîðîâ Èñïîëíåíèå L • Ñíÿòü êðûøêè ñî ñòîðîíû ïåðâè÷íîé è âòîðè÷íîé îáìîòîê. Îòêðûòèå èëè îòâèí÷èâàíèå êðûøåê íå òðåáóåò ìíîãî âðåìåíè è ïðèëîæåíèÿ ñèëû • Íà ñòîðîíå ïåðâè÷íîé îáìîòêè íàõîäÿòñÿ äâå ïàðû çàæèìîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ áåç ðàçðåçàíèÿ • Äëÿ ñíÿòèÿ êðûøåê, ïîäñîåäèíåíèÿ æèë è äëÿ ôèêñàöèè êîìïåíñàòîðà íàòÿæåíèÿ ïðîâîäîâ èñïîëüçóåòñÿ âñåãî ëèøü îäíà îòâåðòêà • Íà ñòîðîíå ïåðâè÷íîé îáìîòêè ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí êîìïåíñàòîð íàòÿæåíèÿ äâóõ ïðîâîäîâ NYM 3x1,5 ìì 2 • Íà ñòîðîíå âòîðè÷íîé îáìîòêè íàõîäÿòñÿ òðè ïàðû çàæèìîâ äëÿ ïàðàëëåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ òðåõ ñâåòèëüíèêîâ • Ïåðåä âèíòîâûìè çàæèìàìè åñòü äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ êàáåëÿ Èñïîëíåíèå LF • Î÷åíü ïëîñêàÿ êîíñòðóêöèÿ • Íà ñòîðîíå ïåðâè÷íîé îáìîòêè íàõîäÿòñÿ äâå ïàðû çàæèìîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ áåç ðàçðåçàíèÿ • Íà ñòîðîíå ïåðâè÷íîé îáìîòêè ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí êîìïåíñàòîð íàòÿæåíèÿ äâóõ ïðîâîäîâ NYM 3x1,5 ìì 2 • Íà ñòîðîíå âòîðè÷íîé îáìîòêè íàõîäÿòñÿ äâå ïàðû çàæèìîâ äëÿ ïàðàëëåëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõ ñâåòèëüíèêîâ Äèììåðû äëÿ òðàíñôîðìàòîðîâ HALOTRONIC ® HT 70/230/12 L HT 105/230/12 L HT 150/230/12 L HT 210/230/12 L HT 120/230−240/12 LF HTM 70/230−240 HTM 105/230−240 HTM 150/230−240 HT 105/230/12 C1) HT 105/230/12 CO1) HT 65/230−240/12 SB HTM 70/230−240 B HTM 105/230−240 B C ñ îòñå÷êîé ôàçû ïî çàäíåìó ôðîíòó L ñ îòñå÷êîé ôàçû ïî ïåð. ôðîíòó äëÿ èíäóêò. íàãðóçîê L,C ñ îòñå÷êîé ôàçû ïî çàäíåìó ôðîíòó è ñ îòñå÷êîé ôà− çû ïî ïåðåäíåìó ôðîíòó äëÿ èíäóêòèâíûõ íàãðóçîê Äèììåðû äëÿ àêòèâíûõ íàãðóçîê äëÿ ðàáîòû ñ ýòèìè òðàíñ− ôîðìàòîðàìè íå ïîäõîäÿò. C C C C C L,C L,C L,C C C C L,C L,C Трансформаторы HALOTRONIC ® HALOTRONIC ® – óäëèíåííîé ôîðìû, ñ êîðïóñîì äëÿ íåçàâèñèìîãî ìîíòàæà ñ êîìïåíñàòîðîì íàòÿæåíèÿ Обозначение Номер для заказа для заказа Единица отгрузки HT 70/230/12 L 4050300297460 230 +6%/–10% 0/50/60 ~45 0,29 HT 105/230/12 L 4050300299679 230 +6%/–10% 0/50/60 ~32 0,46 HT 150/230/12 L 4050300332130 230 +6%/–10% 0/50/60 ~35 0,65 HT 210/230/12 L 4050300462264 230 +6%/–10% 0/50/60 ~35 0,90 HT 120/230−240/12 LF 4050300461359 ïëîñêèé, ñ êîðïóñîì 230 –10%/240+6% 50 ~50 0,48 Обозначение для заказа HT 70/230/12 L 0,99 70 11,6 (70W)/ 12,0 (20W) –20…+60 äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. HT 105/230/12 L 0,99 105 11,6 (105W)/12,0 (20W) –20…+50 äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. HT 150/230/12 L 0,99 150 11,6 (150W)/12,0 (50W) –20…+55 äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. HT 210/230/12 L 0,99 210 11,6 (210W)/11,8 (50W) –20…+50 äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. HT 120/230−240/12 LF 0,95 120 11,3 (120W)/11,5 (35W) –20…+45 äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. Обозначение для заказа l 2 1 2 HT 70/230/12 L M M 175 42 34 140 170 1 M M HT 105/230/12 L 175 42 34 140 200 1 HT 150/230/12 L M M 220 47 44 180 270 1 HT 210/230/12 L M M 220 47 44 180 300 1 HT 120/230−240/12 LF M M 172 42 20 164 170 2 Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñì. â òåõíè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè íà òðàíñôîðìàòîð HALOTRONIC ® . Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ • Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì 1) • Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì 1) • Çàùèòà îò ïåðåãðåâà: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì 1) Äåòàëèðîâî÷íûå ÷åðòåæè ìîæíî íàéòè íà êîìïàêò−äèñêå OSRAM−Lichtprogramm, â ôàéëàõ CAD−Daten â ôîðìàòå .dxf è .igs 1) Ó ìîäåëè ÍÒ...L òîëüêî ïðè ïèòàíèè îò ïåðåìåííîãî íàïðÿæåíèÿ * l 2 l b h • Ïîäàâëåíèå ðàäèîïîìåõ: ñîãëàñíî EN 55015 • Ãàðìîíèêè ñåòåâîãî òîêà: ñîãëàñíî EN 61000-3-2 • Èììóíèòåò, óñòîé÷èâîñòü ê ïîìåõàì ñîãëàñíî EN 61547/61047 9.93
HALOTRONIC ® HTM Mouse ® : оптимизированный трансформатор для встраивания в потолки с ограниченным монтажным пространством. Трансформаторы HALOTRONIC ® Трансформаторы HALOTRONIC MOUSE ® – äëÿ íåçàâèñèìîãî ìîíòàæà ñ êîìïåíñàòîðîì íàòÿæåíèÿ Обозначение Номер для заказа для заказа Единица отгрузки HTM 70/230−240 4050300442372 êîìàïêò. 230–10%/240+6% 50/60 îê. 48 0,27 HTM 105/230−240 4050300442341 êîìàïêò. 230–10%/240+6% 50/60 îê.40 0,42 HTM 150/230−2402) 4050300581422 êîìàïêò. 230–10%/240+6% 50/60 îê. 35 0,57 Обозначение для заказа HTM 70/230−240 0,95 70 ìàêñ. 4 20−70 11,2 (70W) /11,2 (20W) 0…+50 HTM 105/230−240 0,95 105 ìàêñ. 6 35−105 11,3 (105W)/11,4 (35W) 0…+45 HTM 150/230−2402) 0,99 150 ìàêñ. 7 50−150 11,4 (150W)/ 11,5 (50W) 0…+45 Обозначение для заказа HTM 70/230−240 ñ äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî ïåð. ôð. 1) M M 108 52 33 110 1 * Äåòàëèðîâî÷íûå ÷åðòåæè ìîæíî íàéòè íà êîìïàêò−äèñêå OSRAM−Lichtprogramm, â ôàéëàõ CAD−Daten â ôîðìàòå .dxf è .igs. 1) Äëÿ èíäóêòèâíûõ íàãðóçîê 9.94 1 èëè äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. HTM 105/230−240 ñ äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî ïåð. ôð. 1) M M 108 52 33 120 1 èëè äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. HTM 150/230−2402) ñ äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî ïåð. ôð. 1) M M 153 54 36 200 2 èëè äèì. ñ îòñå÷. ôàçû ïî çàä. ôð. Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ • Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì • Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì • Çàùèòà îò ïåðåãðåâà: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì • Ïîäàâëåíèå ðàäèîïîìåõ: ñîãëàñíî EN 55015 • Ãàðìîíèêè ñåòåâîãî òîêà: ñîãëàñíî EN 61000-3-2 • Èììóíèòåò, óñòîé÷èâîñòü ê ïîìåõàì ñîãëàñíî EN 61547/61047 2 * Ïîòîëî÷íîå Ìåæïîòîëî÷íîå ïðîñòðàíñòâî îòâåðñòèå HTM 70/105 HTM 150 Ø 55 ìì 60 ìì 115…120 ìì Ø 68 ìì 48 ìì 70…75 ìì 2) Óäîáíûé ìîíòàæ HTM 150: − äâå ïàðû çàæèìîâ íà ïåðâè÷íîé ñòîðîíå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäîâ áåç ðàçðåçàíèÿ − òðè ïàðû çàæèìîâ íà âòîðè÷íîé ñòîðîíå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äî øåñòè ñâåòèëüíèêîâ 1 2 3 Трансформаторы HALOTRONIC ® 1 Трансформаторы HALOTRONIC ® – äëÿ âñòðàèâàíèÿ â ñâåòèëüíèêè Обозначение Номер для заказа для заказа Единица отгрузки HT 105/230/12 C 4050300332116 êðóãëûé, ñ êîðïóñîì 230+6% −10% 0/50 HT 105/230/12 CO 4050300363738 êðóãëûé, ñ êîðïóñîì, îòêðûò. 230+6% −10% 0/50 HT 65/230−240/12 SB 1) 4050300444581 êâàäðàòíàÿ ïëàòà 230−10%/240+6% 0/50/60 HTM 70/230−240 B1)2) 4050300442327 ïðÿìîóãîëüíàÿ ïëàòà 230 –10%/240+6% 50/60 HTM 105/230−240 B1)2) * ïðÿìîóãîëüíàÿ ïëàòà 230 –10%/240+6% 50/60 Обозначение для заказа HT 105/230/12 C 32 0,46 0,99 105 6 20…105 11,6 (105W)/12,0 (20W) –20…60 HT 105/230/12 CO 32 0,46 0,99 105 6 20…105 11,6 (105W)/12,0 (20W) –20…60 HT 65/230−240/12 SB 45 0,26 0,99 65 3 20…65 11,4 (65 W)/11,5 (20W) –20…70 HTM 70/230−240 B 48 0,27 0,95 70 4 20…701 1,2 (70W)/11,2 (20W) 0…65 HTM 105/230−240 B 48 0,42 0,95 105 6 35…105 11,3 (105W)/11,4 (35W) 0…55 Обозначение для заказа HT 105/230/12 C äèì. ñ îòñ. ôàçû ïî çàä. ôð. èëè ïîòåíöèîìåòð 50 êÎì, ëèí. 81 67 36 190 1 HT 105/230/12 CO äèì. ñ îòñ. ôàçû ïî çàä. ôð. èëè ïîòåíöèîìåòð 50 êÎì, ëèí. 81 67 32 180 2 HT 65/230−240/12 SB äèì. ñ îòñ. ôàçû ïî çàä. ôð. 53 53 27 70 3 HTM 70/230−240 B äèì. ñ îòñ. ôàçû ïî çàä. ôð. 84 41 30 85 4 HTM 105/230−240 B èëè äèì. ñ îòñ. ôàçû ïî ïåð. ôð. 3) 84 41 30 85 4 Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñì. â òåõíè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè íà òðàíñôîðìàòîð HALOTRONIC ® . Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ • Çàùèòà îò êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì • Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì • Çàùèòà îò ïåðåãðåâà: ñ ýëåêòðîííûì âîññòàíîâëåíèåì 3 Äåòàëèðîâî÷íûå ÷åðòåæè ìîæíî íàéòè íà êîìïàêò−äèñêå OSRAM−Lichtprogramm, â ôàé− ëàõ CAD−Daten â ôîðìàòå .dxf è .igs *) Â ïðîöåññå ïîäãîòîâêè { 4 2 • Ïîäàâëåíèå ðàäèîïîìåõ: ñîãëàñíî EN 55015 • Ãàðìîíèêè ñåòåâîãî òîêà: ñîãëàñíî EN 61000-3-2 • Èììóíèòåò, óñòîé÷èâîñòü ê ïîìåõàì ñîãëàñíî EN 61547/61047 1) Â âèäå ïëàòû 2) Ïî çàïðîñó 3) Äëÿ èíäóêòèâíûõ íàãðóçîê 9.95
Page 1 and 2: ЭПРА и системы упра
Page 3 and 4: Для каждого случая
Page 5 and 6: Проверенное качест
Page 7 and 8: Применение DALI Повы
Page 9 and 10: Краткое руководств
Page 11 and 12: Технические характ
Page 13 and 14: Компоненты управле
Page 15 and 16: 9.26 Компоненты упра
Page 17 and 18: 9.30 Компоненты упра
Page 19 and 20: ЭПРА QUICKTRONIC ® с инте
Page 21 and 22: QUICKTRONIC ® : электронн
Page 23 and 24: ЭПРА QUICKTRONIC ® DIMMBAR с
Page 25 and 26: ЭПРА QUICKTRONIC ® DIММBAR
Page 27 and 28: ЭПРА QUICKTRONIC ® для лю
Page 29 and 30: QUICKTRONIC ® , DULUXTRONIC ® и
Page 31 and 32: ЭПРА QUICKTRONIC ® DIММBAR
Page 33 and 34: ЭПРА QUICKTRONIC ® PROFESSIONA
Page 35 and 36: ЭПРА QUICKTRONIC ® для ми
Page 37 and 38: ЭПРА QUICKTRONIC ® с инте
Page 39 and 40: Компактные энергос
Page 41 and 42: ЭПРА QUICKTRONIC ® MULTIWATT
Page 43 and 44: ЭПРА QUICKTRONIC ® ECONOMIC д
Page 45 and 46: ЭПРА DULUXTRONIC ® для ла
Page 47: ЭПРА ACCUTRONIC ® ЭПРА ACC
Page 51 and 52: OPTOTRONIC ® OPTOTRONIC ® äëÿ
Page 53 and 54: ЭПРА POWERTRONIC ® ÝÏÐÀ PO
Page 55 and 56: Указания по монтаж
Page 57 and 58: Автомат 10 А Максима
Page 59 and 60: Автомат 16 А Макс. до
Page 61 and 62: Указания по монтаж
Page 63 and 64: Список ЭПРА (длина
Page 65 and 66: Спецификация устро
Page 67 and 68: Спецификация устро
Page 69 and 70: Обзор комбинаций “
Page 71 and 72: Обзор комбинаций “
Page 73 and 74: Номера изделий Обо

12 ЭПРА и системы управления светом.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?