16.10.2012 Views

Instrucciones de Manejo | PDF - Ansmann

Instrucciones de Manejo | PDF - Ansmann

Instrucciones de Manejo | PDF - Ansmann

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EnErgy xc 3000<br />

D BEDIEnUngSAnLEITUng<br />

VOrWOrT<br />

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kun<strong>de</strong>,<br />

herzlichen Dank, dass Sie sich für das La<strong>de</strong>gerät Energy<br />

XC3000 von ANSMANN entschie<strong>de</strong>n haben. Die vorliegen<strong>de</strong><br />

Bedienungsanleitung wird Ihnen helfen, die Funktionen Ihres<br />

Energy XC3000 optimal zu nutzen. Bitte lesen Sie diese<br />

Bedienungsanleitung bevor Sie das La<strong>de</strong>gerät in Betrieb<br />

nehmen. Wir wünschen Ihnen viel Freu<strong>de</strong> mit Ihrem neuen<br />

Energy XC3000 La<strong>de</strong>gerät.<br />

Ihr ANSMANN Team<br />

LIEFErUMFAng<br />

> La<strong>de</strong>gerät Energy XC3000<br />

> Netzgerät<br />

> Netzleitung<br />

> Universal-Adapterplatte zur Kontaktierung von Li-Ion/Li-Po Akkus<br />

> Bedienungsanleitung<br />

SIcHErHEITSHInWEISE<br />

> Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung sorgfältig lesen<br />

und Sicherheitshinweise beachten!<br />

> Bei Beschädigung <strong>de</strong>s Gehäuses, <strong>de</strong>s Netzsteckers o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />

Kabels das Gerät nicht in Betrieb nehmen, wen<strong>de</strong>n Sie sich<br />

an <strong>de</strong>n autorisierten Fachhan<strong>de</strong>l!<br />

> Für die Ladung von Rundzellen und 9V Akkus dürfen nur<br />

Nickel-Cadmium (NiCd) bzw. Nickel-Metallhydrid (NiMH)<br />

Akkus verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, bei an<strong>de</strong>ren Batterien besteht<br />

Explosionsgefahr! Beim Einlegen dieser Akkus Polarität<br />

(+/-) beachten!<br />

> Für die Ladung von Lithium-Ionen (Li-Ion) o<strong>de</strong>r Lithium-<br />

Polymer (Li-Po) Akkupacks muss die mitgelieferte<br />

Universal-Adapterplatte verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n!<br />

> Es dürfen nur schnellla<strong>de</strong>fähige Marken-Akkus in <strong>de</strong>m Gerät<br />

gela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n, welche für die jeweiligen La<strong>de</strong>ströme <strong>de</strong>s<br />

La<strong>de</strong>gerätes ausgelegt sind. Min<strong>de</strong>rwertige Akkus können<br />

zur Zerstörung <strong>de</strong>r Akkus und <strong>de</strong>s Gerätes führen,<br />

da diese Akkus nicht für Schnellladung geeignet sind.<br />

Bei Verwendung nicht geeigneter Akkus in diesem Gerät<br />

kann lei<strong>de</strong>r kein Garantieanspruch gewährt wer<strong>de</strong>n!<br />

> Gerät darf nur in geschlossenen, trockenen Räumen<br />

betrieben wer<strong>de</strong>n!<br />

> Um Brandgefahr bzw. die Gefahr eines elektrischen<br />

Schlages auszuschließen, ist das Gerät vor Feuchtigkeit<br />

und Regen zu schützen!<br />

> Reinigungs- und Wartungsarbeiten nur bei gezogenem<br />

Netzstecker durchführen!<br />

> Gerät nicht öffnen!<br />

> Von Kin<strong>de</strong>rn fernhalten!<br />

> Gerät nicht unbeaufsichtigt betreiben!<br />

> Nach Gebrauch das Gerät vom Netz trennen!<br />

> Nichtbeachtung <strong>de</strong>r Sicherheitshinweise kann zu Schä<strong>de</strong>n<br />

am Gerät, an <strong>de</strong>n Akkus o<strong>de</strong>r zu gefährlichen Verletzungen<br />

von Personen führen!<br />

> Wir empfehlen die Verwendung von ANSMANN-Akkus!<br />

FUnKTIOnSÜBErSIcHT LADEgErÄT<br />

> Tisch-La<strong>de</strong>station für 1-8 Micro AAA o<strong>de</strong>r Mignon AA; für 1-4<br />

Baby C o<strong>de</strong>r Mono D sowie für 1-2 St. 9V E-Block o<strong>de</strong>r 1 Li-Ion/<br />

Li-Po Akkupack (3,6/3,7V-7,2/7,4V) über die mitgelieferte<br />

Universal-Adapterplatte<br />

> Für NiCd, NiMH, Li-Ion/Li-Po Akkus geeignet<br />

> Multifunktionale, übersichtliche LCD Anzeige<br />

> Einstellbarer La<strong>de</strong>strom (2-stufig) für Rundzellen vor <strong>de</strong>m<br />

Kontaktieren <strong>de</strong>r Akkus<br />

> Automatische La<strong>de</strong>stromanpassung<br />

> Der La<strong>de</strong>zustand vor La<strong>de</strong>beginn ist ohne Be<strong>de</strong>utung<br />

> Kapazitäts-Schnelltest <strong>de</strong>s eingelegten Akkus<br />

> Individuell auswählbare La<strong>de</strong>programme pro La<strong>de</strong>schacht<br />

• CHARGE (La<strong>de</strong>n)<br />

• DISCHARGE (Entla<strong>de</strong>n)<br />

• BATTERY-TEST (La<strong>de</strong>n, Entla<strong>de</strong>n, La<strong>de</strong>n)<br />

• CYCLE (1-10 Zyklen Entla<strong>de</strong>n, La<strong>de</strong>n einstellbar)<br />

> Automatischer La<strong>de</strong>beginn innerhalb von 10 Sekun<strong>de</strong>n nach<br />

Kontaktierung <strong>de</strong>r Akkus falls keine Programmauswahl erfolgt<br />

> Einfache Erkennung <strong>de</strong>r jeweils ausgewählten La<strong>de</strong>programme<br />

über LCD-Anzeige<br />

> Mikrocontrollergesteuerte Aufladung und Überwachung <strong>de</strong>s<br />

La<strong>de</strong>zustan<strong>de</strong>s je<strong>de</strong>s einzelnen Akkus<br />

> Individuelle Abfrage aktueller Parameter während <strong>de</strong>s La<strong>de</strong>vorgangs<br />

• VOLTAGE (La<strong>de</strong>-/Entla<strong>de</strong>spannung)<br />

• CURRENT (La<strong>de</strong>-/Entla<strong>de</strong>strom)<br />

• CAPACITY (La<strong>de</strong>-/Entla<strong>de</strong>kapazität)<br />

• TIME (La<strong>de</strong>-/Entla<strong>de</strong>zeit)<br />

> Mehrfacher Überla<strong>de</strong>schutz pro Akku<br />

> Impulserhaltungsladung für NiCd/NiMH Akkus<br />

> Akku-Defekt- und Alkaline-Erkennung<br />

> Verpolschutz<br />

> Weltweit einsetzbar dank Weitbereichsnetzteil<br />

(100-240V AC / 50-60Hz)<br />

FUnKTIOnSÜBErSIcHT AKKU/BATTErIE-TESTEr<br />

> Zuverlässiges Testgerät für alle gängigen Akku/Batterie-Typen<br />

> Sekun<strong>de</strong>nschnelles Messergebnis<br />

> Anzeige <strong>de</strong>r Batterie-Spannung und <strong>de</strong>r<br />

Kapazität (in 10%-Schritten) über LCD-Display

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!