2. - Operator's Manual - John Deere

Pour mettre du carburant
Faire particulièrement attention en manipulant
le carburant. Ne jamais
mettre du carburant lorsque le moteur est
chaud! Ne jamais laisser tourner le moteur
dans un local sans aération (danger
d'intoxication)!
– N'utiliser comme carburant que de l'essence
sans plomb/huile de 2 temps, propre mélangé à
un rapport de 100:1 (pour 5 litres d'essence,
50 cm3 d'huile deux temps; l’huile de mélange
deux temps (50 cm3 ) peut être commandé sous
la réf. SA32337).
Il est interdit de fumer lorsque l'on manipule du
carburant.
– Avant de faire le plein, bien mélanger l'essence
et l'huile dans un récipient propre.
– Dévisser le bouchon du réservoir et verser le
carburant avec un entonnoir; ne pas dépasser
l'extrémité inférieure du tube de remplissage.
NE PAS
laisserdeborder le reservoir!
– remettre le bouchon et le revisser.
6. Démarrage du moteur 9 + =
Ne lancer le moteur que derrière de la tondeuse. Veiller
dans tous les cas à ce que la tondeuse soit placée
sur une surface plane et qui ne soit pas recouverte
d'herbe haute (une herbe trop haute gênerait le
mouvement de la lame et rendrait le démarrage difficile).
Si un démarrage dans de telles conditions n'est
pas possible, incliner la tondeuse de manière telle que
la lame ne soit pas orientée vers l'utilisateur.
– Lorsque le moteur est froid, mettre la manette de
commande du moteur (1) en position «IøI»
(choke) (2).
– Appliquer l'étrier de commande de sécurité (4)
sur la partie supérieure du guidon (5) et le
maintenir à cette position.
– Tirer énergiquement sur le câble de
démarrage (6).
– Le moteur commence à tourner; laisser le
câble revenir lentement.
– Répéter cette opération si nécessaire.
– Après avoir lancé le moteur, placer la
manette de commande de celui-ci en position
«démarrage à chaud/marche» (3) (Warmstart/
Betrieb).
– Lorsque le moteur est chaud parce qu'il vient de
tourner, placer la manette en position «démarrage
à chaud/marche» (3) et procéder comme il
vient d'être décrit.
– Si le moteur ne démarre pas, procéder alors
comme pour un démarrage à froid.
– En position «démarrage à chaud/marche» (3)
le moteur fonctionne à sa puissance
maximale et à son régime maximum (nombre de
tours du moteur = nombre de rotations de la
lame).
ATTENTION
Le moteur ne tourne que si l'étrier de sécurité
est appliqué contre la partie supérieure du
guidon. Dès qu'on relâche l'étrier, il est ramené
à sa position initiale par un ressort, le frein moteur
entre alors en action et le moteur et l‘outil
de coupe s'arrête en quelques secondes
seulement.
NOTA
Le frein moteur est exigé par la loi pour des raisons
de sécurité.
ATTENTION
La lame se met à tourner dès que le moteur
fonctionne. Faire attention de ne pas mettre
le pied ou la main sous le carter. Lorsque l'utilisateur
s'éloigne de la tondeuse (par exemple
pour vider le sac de récupération), il doit à
chaque fois arrêter le moteur! Lors de manipulations
sur la tondeuse, il doit de plus retirer la
cosse de la bougie d'allumage.
7. L'opération de tonte
Lisez pour votre sécurité les consignes con-
tenues dans le premier chapitre de ce manuel
d'utilisation et respectez les absolument.
Fonctionnement des roues arrières motrices !
L'avance de la tondeuse grâce aux roues arrières
motrices est contrôlée pendant que le moteur tourne
au moyen d'un étrier de commande du moteur (1)
placée sur la fourche supérieure du guidon (2):
– Lorsqu'on appuie sur l'étrier de commande du
moteur, la tondeuse avance,
– Lorsque l'on relâche l'étrier de commande
du moteur, la tondeuse s'arrête. (position 0).
Réglage de la vitesse "
REMARQUE
Afin d’éviter d’endommager le moteur, procéder
à des changements de vitesse seulement pendant
qu‘il est en marche.
– La vitesse de translation est réglée sans gradations
à l’aide du levier de réglage monté à
gauche.
– Pousser d’abord le levier légèrement vers le bas
et ajuster ensuite la vitesse de translation souhaitée
par un réglage. Le levier se ré-enclenche
automatiquement dans la nouvelle position la
plus proche.
– position «lièvre» = avance rapide
(vitesse maximum)
– position «tortue» = avance lente
(vitesse minimum).
Modes de fonctionnement du sac de récupération
de l'herbe
ATTENTION
Ne procédez à l’ouverture du clapet d’éjection
de l’herbe ainsi qu’au retrait du dispositif de sécurité
et du sac de ramassage de l’herbe que
lorsque le moteur est à l’arrêt.
Pendant la tonte, veiller à vider le sac de récupéra-
F
15