Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1- <strong>CORRIDOS</strong> <strong>–</strong> <strong>Mestre</strong> <strong>Bimba</strong> (n. 9)<br />
Ô SIM SIM SIM<br />
Ô NAO NAO NAO<br />
VOU DIZER AO MEU SENHOR (Ich werde meinem Herrn sagen,<br />
QUE A MANTEIGA DERRAMOU dass die Butter ausgeronnen ist.)<br />
Ê DONA MARIA COMO VAI VOCÊ (Dona Maria, wie geht’s dir?)<br />
Ô IÊ IÊ IÊI<br />
Ô IA IA IAI<br />
O SENHOR TAMBÉM<br />
2 <strong>–</strong> CANTIGOS DE CAPOEIRA <strong>–</strong> <strong>Mestre</strong> Suassuna e Dirceu (n. 9)<br />
DONA MARIA COMO VAI VOCÊ (Dona Maria, wie geht’s dir?)<br />
DÁ DÁ DÁ NO NÊGO (Schlag den Neger!)<br />
EU VI FAZER CHUÊ-CHUÁ (Ich habe es gehört.)<br />
É DE MANHA, IDALINA TÁ ME CHAMANDO (Es ist Früh und Idalina ruft mich.)<br />
Adriana Valle-Höllinger<br />
Tel.: (0316) 76 45 93 oder 0699 12760215<br />
E-mail: adrianaholl@hotmail.com
3. TAVA LÁ EM CASA - <strong>Mestre</strong> Suassuna e Dirceu (n. 10)<br />
TAVA LÁ EM CASA O IA-IA<br />
SEM PENSAR, SEM IMAGINAR<br />
QUANDO EU OUVI BATER NA PORTA<br />
O IA-IA SALOMAO MANDOU<br />
CHAMAR<br />
ERA HORA DE LUTAR<br />
PARA AJUDAR A VENCER<br />
O IA-IA A BATALHA LIDERAR<br />
EU QUE NUNCA FUI DE LUTA<br />
NEM PRETENDIA LUTAR<br />
AMIGO VELHO PEQUEI A ARMA NA<br />
MAO<br />
ERA TEMPO DE LUTAR<br />
ERA HORA DE LUTAR<br />
OI BEZOURO PRETO<br />
OI BEZOURO PRETO<br />
OI BEZOURO PRETO MALVADO<br />
“ “ “ DANADO<br />
“ “ “ DOURADO<br />
OI ME DA MEU DINHEIRO<br />
OI ME DA MEU DINHEIRO<br />
VALENTAO<br />
QUE NO MEU DINHEIRO NINGUEM<br />
POE A MAO<br />
OI ME DA MEU DINHEIRO<br />
QUE LHE DOU UMA RASTEIRA<br />
E LHE PONHO NO CHAO<br />
OI LIGEIRO, OI LIGEIRO<br />
E EU TAMBEM SOU LIGEIRO<br />
PARANA<br />
Ich war zu Hause<br />
Ohne denken, ohne mir etwas vorzustellen<br />
Als es an der Tür klopfte<br />
Salomao lisst mich rufen<br />
Es war Zeit zu kämpfen<br />
Um zu helfen, zu gewinnen<br />
Den Kampf anzuführen<br />
Ich, der nie kämpfte<br />
Und gar nicht kämpfen wollte<br />
Mein alter Freund, ich nahme die Waffe zu<br />
Hand<br />
Es war Zeit zu kämpfen<br />
Es war Zeit zu kämpfen<br />
Schwartzes Kalb<br />
Schwartzes Kalb<br />
Böses Kalb<br />
Goldenes Kalb<br />
Gib mir mein Geld<br />
Mutiger<br />
Mein Geld greift niemand an<br />
Gib mir mein Geld<br />
Ich gebe dir eine Rasteira<br />
Und werfe dich zu Boden<br />
Schnell, schnell<br />
Ich bin auch schnell<br />
Adriana Valle-Höllinger<br />
Tel.: (0316) 76 45 93 oder 0699 12760215<br />
E-mail: adrianaholl@hotmail.com