RBV-2200_25 lgs - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ■ Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Saugen von heißer Asche oder glühenden Teilen, die noch Rauch abgeben oder entzündbare oder explosive Substanzen enthalten. ■ Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Saugen von glühenden Zigaretten. ■ Saugen Sie keinen äußerst entzündbaren Rauch. Achten Sie stets darauf, dass die zu saugenden Materialien nicht entzündbar, giftig oder explosiv sind. ■ Verwenden Sie das Gerät niemals ohne eingesetzten Auffangsack. ■ Schieben Sie keine Objekte von Hand in den Schaft des Saugers mit Gebläse ein. ■ Schieben Sie nicht Ihre Hände, Finger oder einen beliebigen anderen Körperteil in das Absaugrohr oder die Absaugöffnung des Saugers mit Gebläse. ■ Nehmen Sie das Gerät niemals in geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen oder in der Nähe von brennbaren und/oder explosiven Substanzen, wie bestimmte Flüssigkeiten, Gase und Pulver, in Betrieb. ELEKTRISCHE SICHERHEIT ■ Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel so verläuft, dass niemand darauf treten, darüber stolpern oder das Kabel auf andere Weise beschädigen kann. ■ Achten Sie darauf, dass das Stromkabel und das Verlängerungskabel in einwandfreiem Zustand bleiben. Transportieren Sie das Gerät niemals an seinem Stromkabel. Ziehen Sie zum Abziehen des Steckers niemals am Stromkabel oder am Verlängerungskabel, sondern direkt am Stecker. Achten Sie darauf, dass das Stromkabel und das Verlängerungskabel nicht in die Nähe von Wärmequellen, Öl und scharfkantigen Objekten geraten. ■ Verwenden Sie nur für eine Verwendung im Freien zugelassene Verlängerungskabel mit einem Durchschnitt von 1,5 mm 2 . Die Stecker müssen geerdet und dicht sein. ■ Prüfen Sie, dass das Verlängerungskabel nicht abgenutzt ist oder Schnitte bzw. Kerben aufweist. Ein beschädigtes oder abgenutztes Strom- oder Verlängerungskabel muss sofort ausgewechselt oder repariert werden. ■ Vergewissern Sie sich, dass die Netzversorgung den auf dem Typenschild angegebenen Werten entspricht. Schließen Sie Ihr Gerät niemals an eine andere Netzspannung als jene an, wofür es konzipiert wurde. Deutsch 14 ■ Falls das Strom- oder Verlängerungskabel bei der Verwendung beschädigt wird, ziehen Sie sofort den Netzstecker Ihres Geräts ab. BERÜHREN SIE DAS STROM- ODER VERLÄNGERUNGSKABEL VOR DEM ABZIEHEN DES NETZSTECKERS NICHT. ■ Überprüfen Sie, ob Ihr Stromnetz mit einem Überlastschalter verbunden ist, der sich über 30 mA auslöst. ■ Um die Risiken eines elektrischen Schlages zu verhindern, berühren Sie die mit der Erdung verbundenen Teile nicht. ■ Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät in der Position "Aus" ist, bevor Sie es anschließen. ■ Halten Sie den Häckselsauger bei der Verwendung fest mit beiden Händen. ■ Lassen Sie ein beschädigtes Stromkabel vom Hersteller, seinem Kundendienst oder von qualifizierten Personen auswechseln, um jedes Risiko zu vermeiden. WARTUNG ■ Warten Sie Ihr Gerät sorgfältig. Wechseln Sie die Zubehörteile entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch aus. Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät stets trocken und sauber ist und keine Öl- oder Fettspuren aufweist. ■ Ziehen Sie stets den Netzstecker vom Gerät ab, bevor Sie Einstellungen oder Reparaturen vornehmen. ■ Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, wenn bestimmte Teile beschädigt sind. ■ Prüfen Sie Ihr Gerät vor jeder Verwendung, um sich zu vergewissern, dass es korrekt funktioniert. Kontrollieren Sie die Ausrichtung der beweglichen Teile. Vergewissern Sie sich, dass kein Geräteteil beschädigt ist. Kontrollieren Sie die Montage und alle anderen Elemente, die sich auf den Betrieb des Geräts auswirken können. Prüfen Sie auch, dass der Stecker in einwandfreiem Zustand ist. Alle beschädigten Teile müssen durch einen autorisierten <strong>Ryobi</strong>-Kundendienst repariert oder ausgetauscht werden. ■ Reinigen Sie Ihr Gerät regelmäßig, um zu vermeiden, dass sich Gras in der Turbine oder in den Belüftungsschlitzen ansammelt. ■ Tauchen Sie Ihr Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein und spritzen Sie es nicht ab. Verwenden Sie weder Lösemittel noch Reinigungsmittel. Achten Sie darauf, dass die Griffe stets trocken und sauber sowie frei von Abfallstücken sind. ■ Reinigen Sie das Gerät nach jeder Verwendung mit einem weichen und trockenen Lappen.
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN WARNUNG Ziehen Sie stets den Netzstecker Ihres Geräts ab, bevor Sie jeglichen Wartungsvorgang durchführen. REPARATUREN ■ Reparaturen dürfen nur durch einen qualifizierten Techniker ausgeführt werden. Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die von nicht qualifizierten Personen durchgeführt werden, können zu schweren Körperverletzungen oder einer Beschädigung des Geräts führen. Bei Missachtung dieser Vorschrift wird Ihre Garantie ebenfalls ungültig und verfällt. ■ Verwenden Sie zur Wartung nur Ersatzteile, die mit den Originalteilen identisch sind. Befolgen Sie Anweisungen im Abschnitt "Wartung" in diesem Handbuch. Dadurch vermeiden Sie das Risiko von elektrischen Schlägen, schweren Körperverletzungen und einer Beschädigung des Geräts. Bei Missachtung dieser Vorschrift wird Ihre Garantie ebenfalls ungültig und verfällt. Deutsch SYMBOLE 15 LAGERUNG UND TRANSPORT ■ Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen und geschützten Ort auf. ■ Lagern Sie Ihr Gerät in der Höhe oder in einem per Schlüssel abgeschlossenen Raum, um zu vermeiden, dass nicht berechtigte Personen das Gerät verwenden. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf. ■ Befestigen Sie Ihr Gerät, wenn Sie es transportieren müssen. ■ Bewahren Sie diese Anweisungen auf. Lesen Sie die darin enthaltenen Informationen regelmäßig nach, um andere eventuelle Benutzer zu informieren. Wenn Sie Ihr Gerät verleihen, geben Sie das zugehörige Bedienungshandbuch ebenfalls mit. Auf Ihrem Gerät können folgende Symbole abgebildet sein. Machen Sie sich mit diesen Symbolen vertraut und merken Sie sich Ihre Bedeutung. Eine korrekte Interpretation dieser Symbole ermöglicht Ihnen eine sicherere und adäquatere Verwendung Ihres Geräts. SYMBOL NAME BEDEUTUNG Warnung! Gibt die für die Gewährleistung Ihrer Sicherheit zu treffenden Vorsichtsmaßnahmen an. Lange Haare Achten Sie darauf, dass sich lange Haare nicht im Lufteinzug verfangen. Absaugöffnung Schalten Sie das Gerät nicht ein, solange der Auffangsack nicht richtig eingesetzt ist. Weite Kleidung Tragen Sie keine weiten Kleidungsstücke, um zu vermeiden, dass sie vom Lufteinzug angesaugt werden. Isolation der Klasse II Dieses Gerät ist mit einer Schutzisolierung ausgestattet. Warnung Setzen Sie dieses Gerät niemals dem Regen aus und zu Feuchtigkeitsbedingungen verwenden Sie es nicht an feuchten Orten. Bedienungsanleitung Zur Verringerung der Verletzungsrisiken müssen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.
Page 1 and 2: RBV-2200 / RBV-2400VP F ASPIRATEUR
Page 3 and 4: Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
Page 5 and 6: Attention ! Il est indispensable qu
Page 7 and 8: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 19: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 71 and 72:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
F GARANTIE - CONDITIONS Ce produit
Page 163 and 164:
PL WARUNKI GWARANCJI Na niniejszy p
Page 165 and 166:
NL S DK CONFORMITEITSVERKLARING EG
Page 167 and 168:
HR LT TR EST DEKLARACIJA O USKLAENO
show all

RBV-2200_25 lgs - Ryobi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?