RBV-2200_25 lgs - Ryobi

More documents

Recommendations

Info

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING Vid användning av elektriska trädgårdsverktyg måste du följa de grundläggande säkerhetsföreskrifterna, för att minska riskerna för brand, elektriska stötar och kroppsskador. LÄS ALLA INSTRUKTIONER ■ Bekanta dig med verktyget och ta reda på hur det fungerar. ■ Avlägsna alla hinder från arbetsområdet före varje användning. Ta bort stenar, glasbitar, spikar, metallvajrar, rep och andra föremål som kan slungas ut eller fastna i turbinen. ■ Ha långa och tjocka långbyxor, stövlar och handskar. Ha inte lösa kläder eller kortbyxor och arbeta inte barfota. Ha inte smycken. ■ Om du har långt hår bör du binda upp det ovanför axelhöjd, för att hindra att det fastnar i rörliga delar. ■ Låt inte barn eller oerfarna personer använda detta verktyg. ■ Håll besökare, barn och husdjur på minst 15 m avstånd från arbetsområdet. ■ Använd inte verktyget om du är trött eller sjuk, påverkad av alkohol eller droger eller om du tar mediciner. ■ Använd inte detta verktyg på en plats med dålig belysning. Se till att arbetsområdet är tillräckligt ljust (dagsljus eller konstgjord belysning). ■ Se till att du alltid håller balansen. Sträck inte ut armen för långt. Annars kan du falla eller röra vid brännheta delar. ■ Håll kroppen på avstånd från rörliga delar. ■ Kontrollera verktygets skick innan du använder det. Byt ut skadade delar innan du använder ditt verktyg. ■ Använd inte ditt verktyg på blöta eller fuktiga ställen. Använd inte verktyget när det regnar. ■ Använd säkerhetsglasögon eller skyddsglasögon då du använder verktyget. ■ Använd lämpligt verktyg. Använd verktyget endast för arbeten till vilka det är anpassat. ■ Använd inte verktyget om du har våta händer. ■ Använd inte verktyget om det inte går att sätta i gång det och stoppa det med strömbrytaren. Ett verktyg som inte kan sättas på och stängas av korrekt är farligt och måste absolut repareras. ■ Undvik oavsiktlig igångsättning. ■ Använd sunt förnuft då du arbetar med verktyget. Var vaksam och titta på det du gör. Svenska 44 ■ Kör inte verktyget för hårt. Verktyget är effektivare och säkrare om det körs med den hastighet som det är konstruerat för. ■ Koppla omedelbart ur verktyget om matarsladden eller förlängningssladden har skadats på något sätt eller brutits av. ■ Koppla alltid ur verktyget när du inte använder det, före underhållsarbeten och innan du byter tillbehör. ■ Låt inte barn eller handikappade personer använda verktyget utan tillsyn. ■ Håll ett öga på barnen, för att vara säker på att de inte leker med verktyget. ■ Operatören eller användaren är ansvarig för materiella och personskador som han förorsakar. ■ Anslutningsdonet till förlängningen bör uppfylla kraven i IEC 60320-2-3. ■ Koppla ur apparaten om den vibrerar onormalt mycket. ■ Gå, spring inte. ■ Blås inte rester i riktning mot personer omkring dig. ■ Förvara apparaten på en torr plats. SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR LÖVSUGAR - LÖVBLÅSAR - KOMPOSTKVARNAR ■ Använd öronskydd och en hjälm med ansiktsskydd för att undvika risk för hörselförlust och ögonskador. ■ Använd inte denna apparat för att suga upp fuktiga ämnen, vatten, vätskor, glasbitar, stenar, lådor eller föremål av metall: det kunde skada verktyget eller förorsaka allvarliga kroppsskador. ■ Använd inte denna apparat för att suga upp varm aska, vitglödgade föremål som ännu ryker eller som innehåller lättantändliga eller explosiva ämnen. ■ Använd inte denna apparat för att suga upp tända cigarretter. ■ Sug inte upp ytterst lättantändliga ångor. Försäkra dig alltid om att de ämnen du suger upp inte är lättantändliga, giftiga eller explosiva. ■ Använd aldrig lövsugen om uppsamlingssäcken inte är på plats. ■ För inte in föremål med handen i lövsugens / lövblåsens rör. ■ För inte in händerna, fingrarna eller någon annan kroppsdel i röret eller i lövsugens / lövblåsens utloppsöppning.
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG SPECIFIKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ■ Sätt inte i gång verktyget på en sluten eller dåligt ventilerad plats och inte heller i närheten av lättantändliga och/eller explosiva ämnen som t. ex. vissa vätskor, gaser eller pulver. ELEKTRISK SÄKERHET ■ Försäkra dig om att sladden är placerad så att ingen kan trampa på den, snubbla i den eller skada den på något sätt. ■ Se till att nätsladden och förlängningssladden alltid är i gott skick. Transportera aldrig verktyget genom att bära det i nätsladden. Dra inte i nät- eller förlängningssladden utan i stickkontakten för att koppla ur verktyget. Håll nätsladden och förlängningssladden på avstånd från värmekällor, olja och vassa föremål. ■ Använd endast förlängningssladdar som godkänts för användning utomhus och med en area på 1,5 mm 2 . Anslutningsdonen skall vara täta och jordade. ■ Kontrollera att förlängningssladden inte är sliten, bruten eller uppvisar skåror. En skadad eller sliten nätsladd eller förlängningssladd måste bytas ut eller repareras omedelbart. ■ Kontrollera att nätspänningen motsvarar den som anges på verktygets typskylt. Anslut aldrig verktyget till en annan nätspänning än den som det är avsett för. ■ Om nätsladden eller förlängningssladden skadas under användningen måste verktyget kopplas ur omedelbart. RÖR INTE VID NÄTSLADDEN ELLER FÖRLÄNDNINGSSLADDEN INNAN DU KOPPLAT UR VERKTYGET. ■ Kontrollera att elnätet är anslutet till en brytare som utlöses ovanför 30 mA. ■ Rör inte vid jordade delar, för att undvika risker för elstötar. ■ Kontrollera att verktyget är i stoppläge innan du ansluter det. ■ Håll stadigt i lövsugen / lövblåsen med båda händerna då du använder den. ■ Om nätsladden är skadad, måste den bytas ut av tillverkaren, dennes kundtjänst eller av kompetenta personer, för att undvika alla risker. UNDERHÅLL ■ Sköt väl om verktyget. Byt ut tillbehören enligt instruktionerna i denna manual. Se till att verktyget alltid hålls torrt och rent och inte uppvisar några spår av olja eller fett. ■ Koppla alltid ur verktyget före justeringar eller reparationer. Svenska 45 ■ Använd inte verktyget om vissa komponenter har skadats. ■ Granska verktyget före varje användning för att vara säker på att det fungerar normalt. Kontrollera de rörliga delarnas inställning. Kontrollera att ingen del är skadad. Kontrollera monteringen och alla andra delar som kan påverka verktygets funktion. Kontrollera även att stickkontakten är i gott skick. En skadad del måste repareras eller bytas ut på en auktoriserad serviceverkstad. ■ Rengör verktyget regelbundet, för att undvika att gräs hopar sig i turbinen eller i matningsöppningarna. ■ Doppa inte ner verktyget i vatten eller någon annan vätska och stänk inte ner det. Använd inte lösningsmedel eller rengöringsmedel. Se till att handtagen alltid är torra och rena, utan rester. ■ Torka av verktyget med en mjuk och torr tygtrasa efter varje användning. VARNING Koppla alltid ur verktyget före underhållsarbeten. REPARATIONER ■ Reparationerna bör utföras endast av en kompetent yrkesman. Underhåll eller reparationer som utförs av icke yrkeskunniga personer leder till risker för allvarliga kroppsskador eller skador på verktyget. Underlåtenhet att följa denna föreskrift leder till att garantirättigheterna går förlorade. ■ Vid underhåll får endast delar som är likadana som de ursprungliga delarna användas. Följ instruktionerna i avsnittet Underhåll i denna bruksanvisning. Du undviker då risker för elektriska stötar, allvarliga kroppsskador och risker för skador på verktyget. Underlåtenhet att följa denna föreskrift leder till att garantirättigheterna går förlorade. FÖRVARING OCH TRANSPORT ■ Förvara verktyget på en torr och skyddad plats. ■ Förvara verktyget på hög höjd eller bakom lås för att undvika att obehöriga personer använder det. Förvara verktyget utom räckhåll för barn. ■ Fäst verktyget då du är tvungen att transportera det. ■ Spara dessa instruktioner. Slå upp information i dem regelbundet och lämna även information till andra eventuella användare. Om du lånar ditt verktyg åt någon annan skall du även låna den medföljande bruksanvisningen.
Page 1 and 2: RBV-2200 / RBV-2400VP F ASPIRATEUR
Page 3 and 4: Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
Page 5 and 6: Attention ! Il est indispensable qu
Page 7 and 8: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 49: F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 101 and 102:
F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
F GARANTIE - CONDITIONS Ce produit
Page 163 and 164:
PL WARUNKI GWARANCJI Na niniejszy p
Page 165 and 166:
NL S DK CONFORMITEITSVERKLARING EG
Page 167 and 168:
HR LT TR EST DEKLARACIJA O USKLAENO
show all

RBV-2200_25 lgs - Ryobi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?