130517_Regolamento Emilione - E-milione E-milione

REGOLAMENTO OPERAZIONE “LOYALTY EMILIONE ” 

ai sensi del D.P.R. n. 430 del 26 ottobre 2001 

Il presente Regolamento disciplina i termini e le condizioni di svolgimento dell’operazione a 

premio “Programma LOYALTY EMILIONE” (di seguito “Operazione”) in favore degli iscritti al 

canale interattivo della Community EMILIONE, messo a disposizione all’interno della piattaforma 

internet www.emilione.it (di seguito “Sito”), secondo i termini, le condizioni e le modalità di seguito 

precisate. 

Articolo 1 - Soggetto Promotore 

L’Operazione è promossa da Factory Home s.r.l., in persona del suo rappresentante legale pro 

tempore, con sede legale in Udine (UD), 33100 – Via Stiria, 45 12-13, C.F., P.IVA 04464680265 (di 

seguito “Promotore”). 

Articolo 2 - Durata dell’Operazione 

2.1. La presente Operazione avrà durata dal 19 Maggio 2013 al 31 dicembre 2013. 

2.2. I buoni sconto costituenti i premi oggetto della presente Operazione, come indicato 

nell’articolo 5 che segue, potranno essere utilizzati per tutta la durata dell’operazione. 

Articolo 3 - Ambito territoriale dell’Operazione 

La presente Operazione si svolgerà nel territorio della Repubblica Italiana (di seguito il “Territorio”). 

Articolo 4 - Soggetti aventi diritto a partecipare all’Operazione. 

La presente Operazione è riservata agli utenti che abbiano compiuto 18 anni di età e siano iscritti al 

canale interattivo della Community EMILIONE (di seguito “Community”), messo a disposizione 

all’interno del Sito e che siano, pertanto, titolari di un profilo utente sul Sito stesso (di seguito, 

secondo i casi, “Utenti” o “Utente”). 

Articolo 5 – Meccanica dell’Operazione 

5.1. Nel periodo di validità dell’operazione gli utenti potranno accumulare punti attraverso il 

compimento di specifiche azioni qui di seguito elencate, alle quali corrisponderà 

l’assegnazione del punteggio stabilito. 

5.2. Le azioni prevedono lo svolgimento di missioni, raggiungibili mediante 3 livelli. Ad ogni livello 

sarà assegnato un punteggio, ad ogni missione raggiunta sarà assegnato un punteggio extra. 

Il punteggio così ottenuto darà la possibilità all’utente di ottenere dei crediti che potranno 

essere spesi durante l’acquisto dei prodotti messi a carrello nel sito www.emilione.it fino ad 

accumulare il massimo dello sconto previsto pari al 50% del prezzo acquisto. (Pagare meno 

dipende da te). 

5.3. Anche l’acquisto di prodotti nel sito assegnerà dei punti che potranno essere cumulati a quelli 

delle azioni svolte. 

5.4. Meccanica assegnazione punti mediante azioni dell’utente: 

Punteggio 

ATTIVITA' AZIONE LIVELLO PUNTI 

Max 

ottenibile a 

settimana 

BADGE 

ACCESSO Registrandosi al sito 

- - - Welcome 

WWW.EMILIONE.IT 

Home 

ACCESSO Registrandosi alla newsletter - 10 - Follower 

WISHLIST Inserendo 1 (un) prodotto nella 1° livello 2 music 

wishlist 

player 

WISHLIST Inserendo 5 (cinque) prodotti nella 

wishlist 

2° livello 4 

tablet 

WISHLIST Inserendo 10 (dieci) prodotti nella 

wishlist 

3° livello 6 

console 

WISHLIST Missione completata ottenendo tutti 

i badge dei livelli della categoria 

Wishlist 

Missione 3 15 

EXTRA 

BONUS 

WISHLIST Condividendo la propria wishlist 2 1° livello 2 attendant 

Pagina 1 di 7

volte a settimana 

WISHLIST Condividendo la propria wishlist 4 


2° livello 2 

creator 

WISHLIST Condividendo la propria wishlist 6 3° livello 2 opinion 


leader 


i badge dei livelli per la condivisione 

della Wishlist 

Missione 5 11 

EXTRA 

BONUS 

WISHLIST Inviando la propria wishlist ad un 1° livello 2 

amico con e-mail 1 volta alla 

settimana o inviando un link a 1 

prodotto 1 volta alla settimana 

passionate 


amico con e-mail 2 volte alla 


prodotti 1 volta alla settimana 

lover 


amico con e-mail 4 volte alla 


prodotti 1 volta alla settimana 

devoted 


i badge dei livelli inviando la Wishlist 

con e-mail 

Missione 5 17 

EXTRA 

BONUS 

COMMENTI Scrivendo commenti su un prodotto 1° livello 3 

nel sito WWW.EMILIONE.IT 1 volta 

alla settimana 

student 


nel sito WWW.EMILIONE.IT 2 volte 


teacher 


nel sito WWW.EMILIONE.IT 4 volte 


author 

COMMENTI Missione completata ottenendo tutti 

i badge dei livelli scrivendo 

commenti nel sito 

Missione 5 14 

EXTRA 

BONUS 

FACEBOOK Pubblicando un prodotto su 

Facebook 1 volta alla settimana 

1° livello 2 

passionate 


Facebook 2 volte alla settimana 

2° livello 2 

lover 


Facebook 4 volte alla settimana 

3° livello 2 

devoted 

FACEBOOK Missione completata ottenendo tutti 

i badge dei livelli pubblicanto un 

prodotto su Facebook 

Missione 5 11 

EXTRA 

BONUS 

TWITTER Pubblicando un prodotto su Twitter 

1 volta alla settimana 

1° livello 2 

passionate 


2 volte alla settimana 

2° livello 2 

lover 


4 volte alla settimana 

3° livello 2 

devoted 

TWITTER Missione completata ottenendo tutti 

i badge dei livelli pubblicanto un 

prodotto su Twitter 

Missione 5 11 

EXTRA 

BONUS 

RECENSIONI Scrivendo una recensione 3 

RECENSIONI Scrivendo una recensione su un 

prodotto di una certa categoria 2 








1° livello 2 

2° livello 4 

3° livello 6 

editor 

columnist 

special 

envoy 

Pagina 2 di 7

RECENSIONI Missione completata ottenendo tutti 

i badge dei livelli scrivendo una 

recenzione 

EMAILING Invitando un amico a registrarsi sul 1 

volta alla settimana 

EMAILING Invitando un amico a registrarsi sul 

sito 2 volte alla settimana 

EMAILING Invitando un amico a registrarsi sul 

sito 4 volte alla settimana 

EMAILING Missione completata ottenendo tutti 

i badge inviando un amico a 

registrarsi sul sito 

Status 

raggiunto 

Status 

raggiunto 

Status 

raggiunto 

Status 

raggiunto 

Mi piace FB 

Emilione 

Condividi su 

badge 

Raggiungimento di uno status sulla 

base di 100 punti settimanali 

complessivo 



complessivo 



complessivo 

Missione completata raggiungendo 

uno status sulla base del punteggio 

settimanale complessivo 

Click su mi piace su pagina FB di 

Emilione 

Click su condividi a comparsa badge 

5.5. Meccanica assegnazione punti mediante acquisti dell’utente: 

Missione 3 15 

1° livello 2 

2° livello 4 

3° livello 6 

Missione 3 15 

1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 

Missione 10 25 

- 10 

- 2 

CATEGORIA ACQUISTI LIVELLO PUNTI 

TECNOLOGIA E 

DIVERTIMENTO 

TECNOLOGIA E 

DIVERTIMENTO 

TECNOLOGIA E 

DIVERTIMENTO 

TECNOLOGIA E 

DIVERTIMENTO 

TAVOLA E CUCINA 



Acquistando prodotti 

nella categoria un punto 

ogni 10 euro - 30 € a 

settimana 




settimana 



ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 

Missione completata 

acquistando 100 Euro 

nella categoria 




settimana 




settimana 



ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 

1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 

Punteggio 

Max 

ottenibile a 

settimana 

su 

missione 


1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 

EXTRA 

BONUS 

activist 

connected 

influencer 

EXTRA 

BONUS 

Player 

Master 

World 

Champ 

EXTRA 

BONUS 

Appeal 

BADGE 

jedi 

Obi One 

Kenobi 

Yoda 

EXTRA 

BONUS 

Fast food 

Novelle 

cousine 

3-star 

Pagina 3 di 7


TAVOLA E CUCINA acquistando 100 Euro 




PERSONA E BENESSERE 


settimana 





settimana 




ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 


PERSONA E BENESSERE acquistando 100 Euro 




AMICI ANIMALI 


settimana 



AMICI ANIMALI 


settimana 



AMICI ANIMALI 

ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 


AMICI ANIMALI acquistando 100 Euro 


LIBRO E UFFICIO Acquistando prodotti 



settimana 




settimana 



ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 

LIBRO E UFFICIO Missione completata 



MAMMA E BAMBINO Acquistando prodotti 



settimana 




settimana 



ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 

MAMMA E BAMBINO Missione completata 




1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 


1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 


1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 


1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 


EXTRA 

BONUS 

The Nutty 

Professor 

Never 

back 

down 

Rocky 

EXTRA 

BONUS 

chihuahua 

beagle 

labrador 

EXTRA 

BONUS 

post-it 

blocknotes 

agenda 

EXTRA 

BONUS 

premaman 

newborn 

toddler 

EXTRA 

BONUS 

Pagina 4 di 7

CASA E GIARDINO Acquistando prodotti 



settimana 




settimana 



ogni 10 euro - 100 € a 

settimana 

CASA E GIARDINO Missione completata 



5.6. Tabella riepilogo Premi: 

Conversione dei punti in 

Soglia Punti 

sconti del valore di 

50 € 5,00 

100 € 10,00 

150 € 20,00 

250 € 30,00 

500 € 50,00 

750 € 100,00 

1000 € 150,00 

1° livello 5 

2° livello 5 

3° livello 5 


Minimal 

chic 

Decorator 

Archistar 

EXTRA 

BONUS 

NOTE: 

All'interno del carrello l'utente visualizzerà il suo saldo punti e potrà selezionare la quantità di punti 

che vuole tramutare in sconti, secondo le soglie indicate. 

In questo modo inserendo un prodotto nel carrello, l'utente potrà verificare immediatamente il valore 

dei punti accumulati e l'impatto dello sconto sull'acquisto, in modo semplice e intuitivo. 

Gli sconti che l'utente può ottenere con la conversione di punti non sono cumulabili con quelli 

attualmente indicati come Codici Sconto e Buono Regalo. 

I punti sono scalati dal saldo punti generale, nel momento in cui l'utente completa un acquisto 

utilizzando i punti. 

L'inattività di un utente per un periodo successivo a 365gg comporta la perdita dei punti e dei badge 

acquisiti. La scadenza di punti e badge è comunicata all'utente tramite e-mail, con la seguente 

tempistica: 

- 2 mesi prima della scadenza 

- 1 mese prima della scadenza 

- 1 settimana prima della scadenza 

- 1 giorno prima della scadenza 

L'utente riceve un’e-mail ogni volta che il suo saldo punti raggiunge una soglia che gli permette di 

tramutare i punti in uno sconto su un acquisto. 

Articolo 6 - Modalità di consegna dei premi. 

6.1. Nel caso in cui l’Utente decidesse di usufruire del premio corrispondente alla soglia di 

punteggio raggiunta potrà « cliccare » nell’apposita sezione del proprio profilo personale “il 

mio account” e accedere alla visualizzazione del proprio status di punteggio. 

Pagina 5 di 7

6.2. Il premio potrà essere utilizzato in fase di perfezionamento di un acquisto nel sito per una 

somma non superiore al 50% (cinquanta per cento) dei beni scelti a carrello). Nella fase di 

conferma degli acquisti a carrello sarà evidenziato il valore del premio disponibile. 

6.3. L’utente avrà notifica dell’operazione di “scarico” del proprio buono nella fase di riepilogo 

dell’ordine di acquisto. Nel caso in cui l’operazione non andasse a buon fine l’utente sarà 

avvisato mediante una mail all’indirizzo di posta elettronica comunicato in fase di 

registrazione alla Community. Nella comunicazione sarà presente un codice coupon che 

riconoscerà l’equivalente valore del buono che non è stato possibile utilizzare in fase di 

acquisto” 

6.4. A fronte dell’emissione e dell’utilizzo del buono sconto il saldo dei punti utilizzabili 

dell’Utente sarà aggiornato di conseguenza. (questo perché ci sono 2 livelli punti, uno che 

segnala i punti maturati dall’inizio, valido solo per la classifica generale, l’altro che specifica i 

punti spendibili, al netto di quelli già riscossi). 

6.5. Il buono sconto non è frazionabile, non è convertibile in denaro contante e non dà diritto a 

resto. Il buono sconto dovrà essere utilizzato dall’Utente in un'unica soluzione per l’acquisto 

di uno o più prodotti mediante il sito e sarà applicato al prezzo di listino deli stessi esposto 

sulla scheda del prodotto. 

6.6. I buoni sconto non saranno utilizzabili nei punti vendita Emilione ma esclusivamente per le 

vendite on line del sito www.emilione.it 

6.7. I buoni sconto non sono utilizzabili per l’acquisto di prodotti già in promozione. E’ altresì 

espressamente esclusa la cumulabilità dei buoni sconto ad altri servizi offerti dal Promotore, 

quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i servizi gratuiti di trasporto raggiunta la soglia 

minima del valore di acquisto di Euro 39,90 (trentanove/novanta). Per tanto in caso di 

raggiungimento della soglia minima di acquisto indicata e volendo utilizzare il buono sconto 

il servizio di trasporto gratuito non potrà essere applicato. 

Articolo 7 - Termine di validità dei punti 

7.1. Fermo restando quanto indicato all’articolo 5 che precede, i punti accumulati tramite la 

partecipazione alla presente Operazione e secondo le modalità indicate negli articoli che 

precedono avranno durata e validità pari a quella indicata nel precedente articolo 2. 

7.2. Il residuo dei punti eventualmente non utilizzati dall’Utente entro il termine di durata 

dell’Operazione non darà titolo a quest’ultimo di richiedere alcun premio e/o alcuna 

prestazione di qualsivoglia genere e specie da parte del Promotore in relazione alla presente 

Operazione. 

7.3. Gli Utenti potranno, comunque, in ogni momento conoscere il proprio saldo punti accedendo 

all’area riservata del proprio account presente sul Sito. 

Articolo 8 - Pubblicità 

8.1. La presente Operazione e copia del presente Regolamento saranno pubblicizzati e resi 

disponibili mediante materiale promozionale presso i Punti Vendita Emilione e sul Sito, 

nonché copia del Regolamento completo sarà disponibile presso la sede di Udine 

8.2. Il Promotore si riserva comunque di utilizzare ogni altro mezzo di comunicazione che appaia 

idoneo a portare a conoscenza dei destinatari il contenuto della presente Operazione. 

Articolo 9 - Protezione dei dati personali 

Ai sensi dell’articolo 13 del D. Lgs. n. 196/2003, Codice in materia di protezione dei dati personali (di 

seguito “Codice Privacy”), e ad integrazione di quanto già previsto nell’informativa fornita in 

occasione della registrazione alla Community del Sito - accessibile tramite il seguente link 

“www.emilione.it/it/servizio-clienti/privacy.html” e alla quale integralmente si rinvia - si informa che i 

dati personali degli Utenti saranno trattati da Factory Home S.r.l., in qualità di titolare del 

trattamento, anche per le attività necessarie o comunque connesse alla corretta e puntuale gestione 

ed esecuzione dell’Operazione e così per consentire la partecipazione alla stessa da parte 

dell’Utente. 

Articolo 10 - Disposizioni finali 

10.1. Il Promotore si riserva in ogni momento il diritto di modificare, anche parzialmente, il presente 

regolamento, nel rispetto di quanto previsto dal D.P.R. 26 ottobre 2001 n. 430. In ogni caso 

non saranno introdotte modifiche peggiorative e saranno salvaguardati i diritti già acquisiti 

Pagina 6 di 7

dagli Utenti. Nel caso si rendesse necessaria la modifica del presente regolamento, il 

Promotore porterà a conoscenza degli Utenti i cambiamenti intervenuti con le stesse 

modalità o con forme equivalenti con cui sono venuti a conoscenza della presente 

Operazione. 

10.2. L’Utente potrà in qualsiasi momento modificare i propri dati attraverso l’accesso al proprio 

profilo internet sul Sito. 

10.3. Per tutto quanto non previsto dal presente regolamento troveranno applicazione le norme di 

cui al D.P.R. n. 430 del 26 ottobre 2001. 

Autocertificazione del Regolamento 

Il sottoscritto LAZZARI VESPASIANO, nato a Piove di Sacco, il 24/02/1940 Codice Fiscale 

LZZVPS40B24G693V, in qualità di legale rappresentante della società Factory Home S.r.l. con sede 

legale in Udine (UD), Via Stiria 45 12-13, consapevole delle conseguenze penali per chi rilascia 

dichiarazioni mendaci ai sensi e per gli effetti dell’art. 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000 n. 445, 

dichiara che la sottoscritta società porrà in essere, a partire dal 19 Maggio 2013 al 31 Dicembre 2013 

un’operazione a premio, come da unito regolamento, e dichiara che tutto quanto in esso indicato 

corrisponde al vero. 

Pagina 7 di 7

130517_Regolamento Emilione - E-milione E-milione

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?