2013 n°32

Français
Stile next
Le succès remporté sur le marché nous a
incité à l’élargissement de cette gamme
originale avec de multiples solutions
d’application
L’association de l’aluminium avec le
verre assure la solidité comme un
esthétisme parfait. En version murale(en
saillie ou encastré dans le BA13) au
plafond (ou faux plafond) et carrossable,
elle constitue une large gamme de
solutions en application intérieure et
extérieure; lumière diffuse, ou
personnalisation du graphisme du verre
possibles.
STILE NEXT 103
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 103 ASIMMETRICA
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 106E
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière (N) du jour ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 106L
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 106L ASIMMETRICA
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 106L ASIMMETRICA
ORIZZONTALE
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 120Q
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 120T
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 260
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Base en polycarbonate et diffuseur en
verre trempé et sérigraphié.
Réflecteur en aluminium type L2-1060.
Joints en silicone.
Double serre-câble PG 13 + bouchon de
fermeture pour alimentation simple.
Vis six pans creux ch. 2,5 en acier inox
type A4. Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Lampade dim. max: E27 145 mm
Ø 48 mm
STILE NEXT 503
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone. Visserie en acier inox
type A4 ou AISI 316L. Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Disponible en version avec allumage
tactile intégré.
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 503 ASIMMETRICO
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 506E
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Disponible en version avec allumage
tactile intégré.
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 506L
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Disponible en version avec allumage
tactile intégré.
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 506L ASIMMETRICO
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 506L ASIMMETRICO
ORIZZONTALE
Egalement adapté à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT 60Q
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 60Q ASIMMETRICO
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Déflecteur interne en aluminium.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 60T
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT 60T ASIMMETRICO
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Déflecteur interne en aluminium.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT POWER 120Q
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Optique primaire en aluminium injecté,
avec finition blanc plâtre.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation intégrée
220-240. Pas de risque photobiologique,
RG0 groupe (EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT POWER 120T
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Optique primaire en aluminium injecté,
avec finition blanc plâtre.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée double alimentation.
STILE NEXT POWER 60Q
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Optique primaire en aluminium injecté,
avec finition blanc plâtre.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT POWER 60T
Egalement adapté pour les installations
murales et les faux plafonds en
placoplâtre et à l’usage à l’extérieur.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB44100; haute résistance à l’oxydation,
car passivé à base de zirconium et
laquage poudre à base de résines
polyesters, fixé aux rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié.
Joints en silicone.
Visserie en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Optique primaire en aluminium injecté,
avec finition blanc plâtre.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation
intégrée 220-240. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
Possibilité d’entrée d’alimentation simple.
STILE NEXT ZERO 120Q
Convient également pour une utilisation
au sol mais aussi pour une utilisation
extérieur carrossable charge maxi
2000kg; température relevée sur le verre
55° C maxi.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB4410; haute résistance à l’oxydation,
grâce à un traitement de passivation à
base de zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées aux
rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié
épaisseur 10mm; soudé au corps en
aluminium par une double couche de
résine à haute résistance. Cordon
d’alimentation HO5RN-F de 3m pré-câblé
et bloqué par un tour de résine spéciale,
qui rend le dispositif inaccessible.
La fixation du bâti à la boîte
d’encastrement, fournie à part, se fait
par l’intermédiaire de ressorts d’ancrage.
Fixation en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation intégée
220-240V. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
STILE NEXT ZERO 120T
Convient également pour une utilisation
au sol mais aussi pour une utilisation
extérieur carrossable charge maxi
2000kg; température relevée sur le verre
55° C maxi.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB4410; haute résistance à l’oxydation,
grâce à un traitement de passivation à
base de zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées aux
rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié
épaisseur 10mm; soudé au corps en
aluminium par une double couche de
résine à haute résistance. Cordon
d’alimentation HO5RN-F de 3m pré-câblé
et bloqué par un tour de résine spéciale,
qui rend le dispositif inaccessible.
La fixation du bâti à la boîte
d’encastrement, fournie à part, se fait
par l’intermédiaire de ressorts d’ancrage.
Fixation en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation intégée
220-240V. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
STILE NEXT ZERO 60Q
Convient également pour une utilisation
au sol mais aussi pour une utilisation
extérieur carrossable charge maxi
2000kg; température relevée sur le verre
60° C maxi.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB4410; haute résistance à l’oxydation,
grâce à un traitement de passivation à
base de zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées aux
rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié
épaisseur 10mm; soudé au corps en
aluminium par une double couche de
résine à haute résistance. Cordon
d’alimentation HO5RN-F de 3m pré-câblé
et bloqué par un tour de résine spéciale,
qui rend le dispositif inaccessible.
La fixation du bâti à la boîte
d’encastrement, fournie à part, se fait
par l’intermédiaire de ressorts d’ancrage.
Fixation en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation intégée
220-240V. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
STILE NEXT ZERO 60T
Convient également pour une utilisation
au sol mais aussi pour une utilisation
extérieur carrossable charge maxi
2000kg; température relevée sur le verre
60° C maxi.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB4410; haute résistance à l’oxydation,
grâce à un traitement de passivation à
base de zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées aux
rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié
épaisseur 10mm; soudé au corps en
aluminium par une double couche de
résine à haute résistance. Cordon
d’alimentation HO5RN-F de 3m pré-câblé
et bloqué par un tour de résine spéciale,
qui rend le dispositif inaccessible.
La fixation du bâti à la boîte
d’encastrement, fournie à part, se fait
par l’intermédiaire de ressorts d’ancrage.
Fixation en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (n) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation intégée
220-240V. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
STILE NEXT ZERO POWER 120Q
Convient également pour une utilisation
au sol mais aussi pour une utilisation
extérieur carrossable charge maxi
2000kg; température relevée sur le verre
70° C maxi.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB4410; haute résistance à l’oxydation,
grâce à un traitement de passivation à
base de zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées aux
rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié
épaisseur 10mm; soudé au corps en
aluminium par une double couche de
résine à haute résistance. Cordon
d’alimentation HO5RN-F de 3m pré-câblé
et bloqué par un tour de résine spéciale,
qui rend le dispositif inaccessible.
La fixation du bâti à la boîte
d’encastrement, fournie à part, se fait
par l’intermédiaire de ressorts d’ancrage.
Fixation en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Optique primaire en aluminium injecté,
avec finition blanc plâtre.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
(blanche chaud). Alimentation intégée
220-240V. Pas de risque
photobiologique, RG0 groupe
(EN62471).
STILE NEXT ZERO POWER 120T
Convient également pour une utilisation
au sol mais aussi pour une utilisation
extérieur carrossable charge maxi
2000kg; température relevée sur le verre
70° C maxi.
Corps en aluminium primaire injecté EN-
AB4410; haute résistance à l’oxydation,
grâce à un traitement de passivation à
base de zirconium et laquage poudre à
base de résines polyesters, fixées aux
rayons UV.
Diffuseur en verre trempé et sérigraphié
épaisseur 10mm; soudé au corps en
aluminium par une double couche de
résine à haute résistance. Cordon
d’alimentation HO5RN-F de 3m pré-câblé
et bloqué par un tour de résine spéciale,
qui rend le dispositif inaccessible.
La fixation du bâti à la boîte
d’encastrement, fournie à part, se fait
par l’intermédiaire de ressorts d’ancrage.
Fixation en acier inox type A4 ou AISI 316L.
Optique primaire en aluminium injecté,
avec finition blanc plâtre.
Modèle breveté.
LED lumière du jour (N) ou 3000K (3)
124 y 125