22.08.2013 Views

2013 n°32

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ICONOGRAFIA / ICONOGRAPHY<br />

Vetro<br />

Glass<br />

PMMA<br />

Poliglass<br />

Bianco<br />

White<br />

Tecnopolimero<br />

Technopolymer<br />

Policarbonato<br />

Polycarbonate<br />

VERNICIATURA METAL / PAINTING METAL FINISH<br />

Bianco<br />

White<br />

ATTACCHI E LAMPADINE / LAMP CAP AND BULBS<br />

CONFIGURAZIONI POSSIBILI / POSSIBLE CONFIGURATIONS<br />

Incasso<br />

parete<br />

Wall recess<br />

Nero<br />

Black<br />

Nero<br />

Black<br />

Incasso<br />

soffitto<br />

Ceiling recess<br />

Grigio High Tech<br />

Grey High Tech<br />

Grigio Ral<br />

7035<br />

Grey Ral 7035<br />

Grafite<br />

Graphite<br />

Giallo<br />

Yellow<br />

Incasso<br />

terra<br />

Ground recess<br />

Verde<br />

Green<br />

Verde<br />

Green<br />

Braccetto<br />

Bracket<br />

Titanio<br />

Titanium<br />

Arancione<br />

Orange<br />

Parete<br />

Wall<br />

Rame<br />

Copper<br />

COLORE PROPRIO DEL MATERIALE / COLOUR OF THE MATERIAL (MOULDED)<br />

EFFETTI SPECIALI / SPECIAL EFFECTS<br />

Inox Lucido<br />

Polished<br />

stainless steel<br />

E-14<br />

E-27<br />

Led<br />

Inox spazzolato<br />

Brushed<br />

stainless steel<br />

Sospensione<br />

Pendant<br />

CORTEN Cromato<br />

Chrome<br />

G23-2 pin<br />

2G7- 4 pin<br />

2G11- 4 pin<br />

L J K D d<br />

SE - Solo emergenza 1h<br />

Non maintained<br />

emergency 1h<br />

Disponibili versioni<br />

a led<br />

Led versions available<br />

SA - Rete più<br />

emergenza 1h<br />

Maintained<br />

emergency 1h<br />

Accensioni separate<br />

Double<br />

switching<br />

Legno<br />

Wood<br />

G24d1-d2-d3<br />

2 pin<br />

G24q1-q2-q3<br />

4 pin<br />

Gx24q1-q2-q3<br />

4 pin<br />

Gesso<br />

Plaster<br />

SA - Rete più<br />

emergenza 3h<br />

Maintained<br />

emergency 3h<br />

Cartongesso<br />

Plasterboard<br />

Azzurro<br />

Turquoise<br />

Soffitto<br />

Ceiling<br />

Trasparente<br />

satinato<br />

Transparent<br />

satin effect<br />

Deep<br />

Champagne<br />

GR8- 2 pin<br />

Ambra<br />

Amber<br />

GR10q- 4 pin<br />

G10q- 4 pin<br />

Paletto<br />

Post<br />

Alimentazione<br />

elettronica diretta<br />

220-240V<br />

Electronic ballast<br />

Monaco<br />

blue<br />

Cemento<br />

bianco<br />

Concrete white<br />

Palo 1<br />

lampada<br />

Post 1<br />

luminaire<br />

Alimentatore escluso<br />

Ballast not included<br />

O A q M N<br />

Quantità imballo standard<br />

Quantity in standard<br />

outer carton<br />

Accensione/spegnimento Predisposto per<br />

touch integrato rilevatore<br />

Integrated on/off di presenza<br />

touch screen system Suitable for motion sensor<br />

B w v ji h l<br />

Peso massimo<br />

carrabile<br />

Drive-over max load<br />

Temperatura<br />

massima vetro<br />

Max temperature<br />

on the glass<br />

Anti-Zanzara<br />

Protection against<br />

mosquitoes<br />

Profumata<br />

Scented<br />

Poppy<br />

red<br />

Cemento<br />

grigio<br />

Concrete grey<br />

Palo 2<br />

lampade<br />

Post 2<br />

luminaires<br />

Legno<br />

Wood<br />

Tender<br />

shoots<br />

Cemento<br />

tortora<br />

Concrete brown<br />

2GX13-4 pin<br />

G5-seamless<br />

4 pin<br />

Palo 3<br />

lampade<br />

Post 3<br />

luminaires<br />

NEW<br />

NEW<br />

NEW NEW<br />

DA GIARDINO/GARDEN<br />

Areo<br />

p.74<br />

Cemento<br />

style<br />

p.46<br />

Cubo<br />

p.84<br />

Miss<br />

280-350 FLAT 350<br />

GAMMA LINEA VENTI<br />

RANGE LINEA VENTI<br />

Bell<br />

75-100 FLAT 300-380-500 FLAT 300-500 COVER<br />

p.110 BELL 3 BELL 6<br />

103 103 - 90° 103 - WALL 106E 106L 120Q 120T<br />

p.98 MISS 3 MISS 6 MISS NATURA<br />

MISS<br />

Novità <strong>2013</strong> .......................................pag. 6<br />

L’Azienda ...........................................pag. 12<br />

BELL<br />

News <strong>2013</strong> ...............................................pag. 6<br />

The company ............................................pag. 12<br />

NEW NEW<br />

NEW<br />

NEW<br />

NEW<br />

q<br />

q<br />

q<br />

Next step<br />

p.56<br />

Stile next<br />

p.16<br />

Stile next<br />

p.16<br />

Stile next<br />

p.16<br />

Trend<br />

p.66<br />

E - E UP&DOWN L - L UP&DOWN<br />

503 506E 506L 503 ASIMMETRICO 506L ASIMMETRICO 506L ASIMMETRICO<br />

ORIZZONTALE<br />

106E 106L 103 ASIMMETRICO 106L ASIMMETRICO 106L ASIMMETRICO 60T - 120T POWER 60T 60T ASIMMETRICO<br />

ORIZZONTALE<br />

POWER 120T<br />

60Q - 120Q POWER 60Q 60Q ASIMMETRICO ZERO 60T ZERO POWER 60T ZERO 60Q ZERO POWER 60Q<br />

260<br />

POWER 120Q<br />

ZERO 120T ZERO POWER 120T ZERO 120Q ZERO POWER 120Q<br />

220 UP&DOWN 220<br />

2 x 3<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!