22.08.2013 Views

RELCO_2013_ITA-ING_web.pdf

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

since 1967<br />

FLUO<br />

Lampade d’EMERGENZA - EMERGECY lamps<br />

SIRIO FLUO - VENERE FLUO<br />

SIRIO 6W SIRIO 11W<br />

SIRIO 18W<br />

Articolo<br />

Article IP<br />

Lampada<br />

Lamp<br />

Flusso<br />

Flux<br />

Lampada di emergenza SE<br />

La gamma, conforme alla norma EN 60598-2-22, è caratterizzata da efficace combinazione<br />

di alimentatore elettronico ed ottica efficiente per ridurre il numero di lampade in<br />

grado di ottenere gli illuminamenti prescritti dalla normativa UNI EN 1838.<br />

La profondità estremamente ridotta di Sirio e Venere, rispettivamente pari a 48 e 50<br />

mm, rendono superfluo l’utilizzo della scatola da incasso e le relative onerose opere<br />

murarie.<br />

Le esecuzioni ad alta efficienza luminosa di Venere sono di tipo estraibile per facilitare<br />

le operazioni di installazione e di manutenzione conservano una profondità contenuta<br />

pari a 70mm.<br />

1) Le lampade di emergenza sono fornite con connettore rapido di batteria scollegato dalla<br />

scheda per limitarne la scarica.<br />

2) Per metterle in esercizio detto connettore deve essere collegato alla scheda elettronica<br />

3) Se è previsto le lampade di emergenza rimangano NON collegate alla rete per<br />

peridi superiori a 3 mesi, (a) scollegare la batteria dalla scheda elettronica;<br />

4) La messa in servizio, dopo magazzinaggio prolungato, prevede una carica di 16 h<br />

scarica seguita da una scarica completa e quindi una nuova carica x 12 h;<br />

(a) Esempio Alberghi, campeggi estivi ed in generale esercizi con apertura stagionale<br />

NON SUSTAINED emergency lamp<br />

The range, which complies with the EN 60598-2-22 regulation, is characterised by<br />

efficient combination of electronic power supply unit and efficient optics to reduce the<br />

number of lamps able to obtain the lighting prescribed by the UNI EN 1838 regulation.<br />

The extremely reduced depth of Sirio and Venere, respectively equal to 48 and 50 mm,<br />

make the use of the recess box and relative masonry costs superfluous.<br />

The Venere versions with high efficiency lighting can be extracted to ease installation<br />

and maintenance operations and have a contained depth equal to 70 mm.<br />

1) Emergency lamps are supplied with a quick battery connector which has not been<br />

plugged into the circuit board in order to limit discharge.<br />

2) The connector must be plugged in to the circuit board for the lamps to work<br />

3) If you plan NOT to connect the emergency lamps to the mains for a period of 3<br />

months or more, (a) disconnect the battery from the circuit board;<br />

4) To restart operation after an extended period of disuse, charge the battery for 16<br />

hours, discharge completely and then recharge for another 12 hours;<br />

(a) For instance, in hotels, at summer camps and in places that open on a seasonal<br />

basis<br />

Batteria/Battery<br />

Ni-Cd<br />

Lm 1h 3h Volt Ah<br />

SIRIO 6 B SE 1 V N RM 42 6W G5 70 0,7 3,6 0,8 1 1943REL<br />

SIRIO 6 B SE 3 V N RM 42 6W G5 70 0,5 6 1,6 1,4 1945REL<br />

SIRIO 11 SE 1 V N RM 42 11W 2G7 100 0,7 3,6 0,8 1 1956SREL<br />

SIRIO 11 B SE 1 V N RM 42 11W 2G7 145 1,05 3,6 1,6 1,2 1956REL<br />

SIRIO 11 H SE 1 V N RM 42 11W 2G7 389 1,05 6 1,6 1,4 1993REL<br />

SIRIO 11 B SE 3 V N RM 42 11W 2G7 145 0,5 6 1,6 1,4 1992REL<br />

SIRIO 18 BSE 1 V N RM 42 18W 2G11 450 1,3 6 1,6 1,4 2046REL<br />

242 www.relco.it<br />

Codice<br />

Code

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!