Catalogo Parquet y Tarima de madera maciza.pdf - Exclusivas MV
Catalogo Parquet y Tarima de madera maciza.pdf - Exclusivas MV
Catalogo Parquet y Tarima de madera maciza.pdf - Exclusivas MV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Parador Indoor Productos<br />
Prodotti<br />
Productos<br />
Prodotti<br />
<strong>Parquet</strong> y <strong>Tarima</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>maciza</strong><br />
<strong>Parquet</strong> e tavole in legno massiccio<br />
Los pavimentos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra noble aumentan el valor <strong>de</strong> una estancia <strong>de</strong> una forma visible. La ma<strong>de</strong>ra<br />
natural le presta a cada habitación un calor vivo y confortable ofreciendo <strong>de</strong> esta forma la base<br />
perfecta para una <strong>de</strong>coración interior con gusto y estilo. Los pavimentos <strong>de</strong> parquet y las tarimas <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra <strong>maciza</strong> <strong>de</strong> Parador multiplican las posibilida<strong>de</strong>s para vivir un estilo <strong>de</strong> <strong>de</strong>coración exigente e<br />
individual. Numerosas selectas ma<strong>de</strong>ras, diferentes formatos <strong>de</strong> las lamas y ópticas <strong>de</strong> instalación,<br />
así como diferentes clases y acabados ennoblecidos crean una gama singular para la <strong>de</strong>coración<br />
exclusiva <strong>de</strong> un pavimento. Con las colecciones Classic, Trendtime y Edition se pue<strong>de</strong>n hacer realidad<br />
tanto las i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> una elegancia intemporal como también los <strong>de</strong>seos por una <strong>de</strong>coración mo<strong>de</strong>rna y<br />
orientada hacia el diseño. Ya sean tradicionales o seguidores <strong>de</strong> las ten<strong>de</strong>ncias - en su búsqueda <strong>de</strong><br />
calidad todos los pavimentos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra noble <strong>de</strong> Parador son intemporales.<br />
I pavimenti in vero legno aumentano visibilmente il valore <strong>de</strong>gli spazi di abitazione. Il materiale naturale<br />
legno conferisce ad ogni ambiente vivo calore e comfort e fornisce la base perfetta per un arredamento<br />
di buon gusto e consapevole <strong>de</strong>llo stile. <strong>Parquet</strong> e tavole in legno massiccio <strong>de</strong>lla Parador moltiplicano<br />
le possibilità di go<strong>de</strong>rsi fi n dal pavimento uno stile di arredamento raffi nato, personale. Numerosi legni<br />
pregiati, diversi formati <strong>de</strong>lle tavole e mo<strong>de</strong>lli di posa nonché diversi assortimenti e trattamenti <strong>de</strong>lle<br />
superfi ci aprono una gamma straordinaria per una realizzazione esclusiva <strong>de</strong>l pavimento. E con le collezioni<br />
Classic, Trendtime ed Edition le i<strong>de</strong>e di eleganza sempre attuale possono essere realizzate altrettanto<br />
quanto le preferenze per un arredamento mo<strong>de</strong>rno, orientato al <strong>de</strong>sign. Tradizionali o consapevoli <strong>de</strong>lle<br />
ten<strong>de</strong>nze – tutti i pavimenti in legno autentico Parador sono sempre attuali nella loro esigenza di qualità.<br />
Classic<br />
Trendtime<br />
Edition<br />
14 / 15<br />
La colección Classic representa una elegancia intemporal y <strong>de</strong>muestra<br />
que los suelos clásicos se pue<strong>de</strong>n interpretar nuevamente.<br />
Con su belleza natural e in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la moda, los suelos <strong>de</strong> esta<br />
colección ofrecen una base dura<strong>de</strong>ra que mantiene su valor para una<br />
<strong>de</strong>coración interior <strong>de</strong> acor<strong>de</strong> con los diferentes estilos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
clásico hasta el mo<strong>de</strong>rno.<br />
La collezione Classic signifi ca eleganza sempre attuale e fa capire che anche<br />
i classici possono essere sempre reinterpretati in modo nuovo. Con la sua<br />
bellezza naturale e indipen<strong>de</strong>nte dalle mo<strong>de</strong>, i pavimenti di questa collezione<br />
forniscono una base durevole e di valore stabile per l'arredamento esclusivo<br />
in armonia con diversi stili, dal classico al mo<strong>de</strong>rno.<br />
Los pavimentos <strong>de</strong> parquet y las tarimas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>maciza</strong> <strong>de</strong> la<br />
colección Trendtime ofrecen una variedad <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras nobles en<br />
diferentes formatos y ópticas. Actualmente, los pavimentos con un<br />
acabado pulido, estructurado y aserrado, son los que mejor cumplen<br />
con las ten<strong>de</strong>ncias naturales y <strong>de</strong> óptica Vintage. Las nuevas lamas <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra histórica que por su edad real y su madurez visible muestran<br />
una ma<strong>de</strong>ra especialmente natural, también le dan un ambiente<br />
especial a un loft mo<strong>de</strong>rno.<br />
I parquet e le tavole in legno massiccio <strong>de</strong>lla collezione Trendtime<br />
offrono una molteplicità di legni pregiati nei più diversi formati ed effetti.<br />
Particolarmente attuali sono le superfi ci spazzolate, strutturate e segate,<br />
che vanno incontro alla ten<strong>de</strong>nza per la naturalezza e l'effetto vintage.<br />
Le nuove tavole in legno vecchio storico, che con la loro vera età e visibile<br />
maturità mostrano la bellezza duratura <strong>de</strong>l materiale naturale legno in modo<br />
particolarmente autentico, conferiscono anche ai mo<strong>de</strong>rni loft un'aria<br />
particolare.<br />
El famoso diseñador y arquitecto italiano Matteo Thun ha creado<br />
especialmente para Parador suelos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra noble en roble y nogal<br />
para las colecciones <strong>de</strong> <strong>Parquet</strong> y <strong>Tarima</strong> <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>maciza</strong> Edition.<br />
Las creaciones <strong>de</strong> Thun fascinan por una extraordinaria estética <strong>de</strong> la<br />
ma<strong>de</strong>ra y por su tratamiento especial <strong>de</strong> la superfi cie al aceite.<br />
Per i parquet e le tavole in legno massiccio Edition il celebre <strong>de</strong>signer ed<br />
architetto italiano Matteo Thun ha creato, esclusivamente per Parador,<br />
straordinari pavimenti in vero legno di rovere e noce. Le creazioni di Thun<br />
affascinano per una straordinaria estetica <strong>de</strong>l legno, che lusinga il materiale,<br />
attraverso uno speciale trattamento superfi ciale con olio.