manuale d' uso e manutenzione e lista parti di ricambio - Falconlift
manuale d' uso e manutenzione e lista parti di ricambio - Falconlift
manuale d' uso e manutenzione e lista parti di ricambio - Falconlift
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Creare la prima pagina con la nuova grafica Falcon 2011 e la foto dei nuovi tpl elettrici e con le tre<br />
traduzioni <strong>manuale</strong> <strong>d'</strong>isruzioni e <strong>lista</strong> <strong>parti</strong> <strong>di</strong> <strong>ricambio</strong>.<br />
Istruzioni originali<br />
Note: Do not use the powered pallet truck before rea<strong>di</strong>ng and understan<strong>di</strong>ng these operation instructions.<br />
Index<br />
Foreword<br />
1. Operation Safety Regulations<br />
2. Technical Specifications<br />
3. Maintaining, Charging and Replacing the Battery<br />
4. Operation instructions<br />
5 Maintenance of the powered pallet truck<br />
6. Troubleshooting chart<br />
7. Circuit <strong>di</strong>agram<br />
8. Spare parts catalogue.<br />
Foreword<br />
Welcome to use this powered pallet truck. For your safety and correct operation, please carefully read this<br />
instruction book and warnings on the powered pallet truck before using it.<br />
These Operation Instructions of the powered pallet truck are e<strong>di</strong>ted for you to completely acquire and<br />
master the safety operation of the powered pallet truck.<br />
Safety specifications and special notices are marked with the following signs:<br />
1. Safety specification must be observed before use to avoid personal injury.<br />
2. Notice must be observed before use to avoid equipment damage.<br />
3. General notice and specification before use.<br />
The majority of this powered pallet truck consists of steel, it can be completely recycled. Waste material in<br />
conjunction with repairs, maintenance, cleaning or scrapping, must be collected and <strong>di</strong>sposed of in an environmentfriendly<br />
way and in accordance with the <strong>di</strong>rectives of respective countries. Such work must be carried out in areas<br />
intended for this purpose. Recyclable material should be taken care of by specialized authorities. Environmentally<br />
hazardous waste, such as oil filters, batteries and electronics, will have a negative effect on the environment, or health,<br />
if handled incorrectly.<br />
The information reported herein are based on data available at the time of printing. Our products are constantly<br />
being developed and renewed. Therefore, we reserve the right to mo<strong>di</strong>fy our own products at any moment without prior<br />
notice and liability in any sanction. As a result, it is suggested to always verify possible updates and changes.<br />
1. Operation Safety Regulations<br />
1.1 The Operator Requirements<br />
The powered pallet truck must be operated by a trained person who can demonstrate moving and operating<br />
the powered pallet truck to the user and can instruct vividly the user how to operate it.<br />
ISTRUZIONI ORIGINALI<br />
ORIGINAL<br />
INSTRUCTION MANUAL<br />
TRADUCTION MANUEL D’INSTRUCTIONS
Change language