14.09.2013 Views

Скачать инструкцию для автокресла RECARO Milano

Скачать инструкцию для автокресла RECARO Milano

Скачать инструкцию для автокресла RECARO Milano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 6418-4-00/1<br />

Viktigt:<br />

Denna bilbarnstol får endast användas<br />

om ryggstödet är monterat!<br />

Advarsel:<br />

Barnesetet må kun brukes med montert<br />

rygglene!<br />

6527-4-00/1<br />

2 6419-4-00/1<br />

1<br />

2<br />

S N<br />

6455-6-02<br />

Kära föräldrar,<br />

hjärtliga lyckönskningar! Enligt vår devis ”därför att<br />

ert barn är värd detta” har ni bestämt er för en<br />

högvärdig kvalitetsprodukt av märket <strong>RECARO</strong>. Hög<br />

säkerhet, bästa ergonomi, aktuell design, komfort<br />

och högsta kvalitet är vår förpliktelse. Så blir t.ex. alla<br />

barnsitsar endast hos <strong>RECARO</strong> behandlad som bilsäte<br />

och prövad enligt bilindustrins strängaste riktlinjer.<br />

<strong>RECARO</strong> Competence Center Child Safety önskar<br />

trevlig resa!<br />

Kjære foreldre<br />

Gratulerer! Du har fulgt opp vår filosofi om at ”fordi<br />

barnet ditt er verdt det” og har bestemt deg for et<br />

kvalitetsprodukt fra <strong>RECARO</strong>. Høy sikkerhet, optimal<br />

ergonomi, tidsriktig design, komfort og maksimal<br />

kvalitet er plikt for oss. Dette gjør f.eks. at <strong>RECARO</strong> er<br />

de eneste som behandler barneseter på samme<br />

måte som bilseter og kontrollerer dem etter<br />

bilindustriens strenge normer.<br />

<strong>RECARO</strong> Competence Center Child Safety ønsker<br />

god tur!<br />

Anordning för att hålla tillbaka barn ”<strong>Milano</strong>” av ECEgruppen<br />

II + III, för barn från 3-12 år och en vikt av<br />

15-36 kg. Provad enligt ECE 44/04, registreringsnummer<br />

04301238.<br />

Barnesikringssystem <strong>Milano</strong> for gruppene II + III:<br />

For barn fra ca. 3 -12 år med vekt mellom<br />

15 og 36 kg. Godkjent iht. ECE 44/04, reg.nr.<br />

0430 1238.<br />

För att anpassa ryggstödet till fordonets säte finns det<br />

tre olika positioner. För att justera ryggstödet lyft ryggstödet<br />

lätt (1) och sväng i önskad position (2).<br />

Ryggen har tre stillinger for tilpasning til bilseteryggen.<br />

Ryggen justeres ved at den løftes lett (1) og dreies<br />

til ønsket posisjon (2).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!