Скачать инструкцию для автокресла RECARO Milano

Sikkerhedshenvisninger
• Vægtklasse II + III (15 til 36 kg).
• Barnestolen er kun egnet til brug i
køretøjer, når det godkendte køretøj er
udstyret med 3-punkts statik- eller retraktorseler,
som er godkendte i henhold til
UN-ECE-direktiv nr. 16 eller andre tilsvarende
normer.
• Barnestolen skal monteres i bilen på en
sådan måde, at den ikke klemmes inde
af forsæderne eller bildørene.
• Selerne må ikke være snoede eller indeklemte
og de skal sidde spændt tæt op
mod kroppen.
• Barnestolen blev afprøvet ved et frontalt
sammenstød med 40 km/t i henhold til
ECE 44/04. Efter et uheld skal barnestolen
udskiftes. Barnestolen skal ses efter på
fabrikken.
• Barnestolen skal altid monteres i henhold
til montagevejledningen, også når den
ikke bruges. En barnestol, som ikke er
monteret på sikker måde, kan allerede i
tilfælde af en opbremsning medføre
kvæstelser på passagerer.
• Vi gør opmærksom på, at en beskadigelse
af bilens sæder ikke kan udelukkes
ved brug af barnestole. Sikkerhedsdirektivet
ECE R44 kræver en fast montage.
Sørg for at træffe de passende forholdsregler
vedrørende sæderne i din bil (f.
eks. RECARO Car Seat Protector). Firmaet
RECARO GmbH & Co. KG eller dets forhandlere
overtager ikke noget ansvar for
skader på bilens sæder.
Turvaohjeita:
DK FIN
6467-6-01
• Painoluokka II + III (15 -36 kiloon asti).
• Lastenistuin soveltuu käytettäväksi ajoneuvoissa
ainoastaan, kun hyväksytty
ajoneuvo on varustettu UN-ECE- säännöksen
nro. 16 tai muun vastaavan normin
mukaisesti hyväksytyillä staattisilla tai
kelautuvilla 3-piste-turvavöillä.
• Kiinnittäkää lastenistuin autoon niin, ettei
sitä puristeta etuistuimilla tai ajoneuvon
ovilla.
• Hihnat eivät saa olla kiertyneitä eivätkä
takertuneita ja ne tulee kiristää.
• Turvaistuin on testattu ECE-44/04:n mukaisesti
etutörmäystestissä. Onnettomuuden
jälkeen turvaistuin on vaihdettava uuteen.
Turvaistuin on tarkastettava tehtaalla.
• Lastenistuin tulee kiinnittää aina asennusohjeiden
mukaisesti, silloinkin, kun sitä
ei käytetä. Kiinnittämätön istuin
saattaa vahingoittaa autossa istuvia jo
hätäjarrutuksessa.
• Viittaamme siihen, että lastenistuimia
käytettäessä ei ajoneuvon istuinten
vaurioita voida poissulkea. Turvadirektiivi
ECE R44 vaatii kiinteää asennusta. Ryhdy
autosi istuimille sopiviin suojatoimiin (esim.
RECARO Car Seat Protector). RECARO
GmbH & Co. KG tai sen jälleenmyyjät
eivät vastaa mahdollisista ajoneuvon
istuimille esiintyvistä vaurioista.