Finsk-svensk-engelsk dataordlista - Arbis
Finsk-svensk-engelsk dataordlista - Arbis
Finsk-svensk-engelsk dataordlista - Arbis
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
käytettävyys användbarhet usability, usefulness<br />
käytettävyysaika drifttid uptime<br />
käyttäjän manipulointi<br />
käyttäjänimi > käyttäjätunnus<br />
käyttäjäoikeus > käyttöoikeus<br />
social ingenjörskonst social engineering<br />
käyttäjäprofiili användarprofil user profile<br />
käyttäjätili användarkonto user account<br />
käyttäjätunnus, käyttäjänimi användarnamn,<br />
user name/identifier/ID<br />
användaridentitet, användar-ID<br />
käyttäjäystävällinen användarvänlig user friendly<br />
käyttö användning; drift operation<br />
käyttöaste nyttjandegrad utilization rate<br />
käyttöjärjestelmä operativsystem operating system<br />
käyttöliittymä användargränssnitt user interface<br />
käyttöoikeus, käyttäjäoikeus åtkomsträttighet, behörighet access right<br />
käyttösuhde klickkvot click-through(-ratio)<br />
käyttötapaus<br />
käyttötuki > opastuspuhelin<br />
användningsfall use case<br />
käyttötuntuma utseende och beteende look and feel<br />
käyttövaltuudet behörighetstilldelning authorization; usage rights<br />
käyttöympäristö miljö environment<br />
käytäntö protokoll protocol<br />
käytönaikainen ohje, online-ohje, direkthjälp on line help<br />
suoraohje<br />
käännös kompilering compilation<br />
käänteistekniikka bakåtkompilering reverse engineering<br />
kääntäjä kompilator, assemblerare compiler, assembler<br />
kääre omslag wrapper<br />
L<br />
laajakaista bredband broadband<br />
laajakaistaverkko bredbandsnät broadband network<br />
laajennuskortti instickskort, expansionskort expansion card/board<br />
ladata ladda load<br />
laillinen systeeminmurtaja samuraj samurai<br />
lainausmerkki (”) citattecken quotation mark<br />
laite enhet device, equipment<br />
laiteohjain, ohjain kretskort controller<br />
laitteisto datorutrustning, maskinvara, hardware, equipment<br />
hårdvara<br />
lajitella sortera sort<br />
lajitteluavain sorteringsnyckel sort key<br />
langaton lähiverkko trådlöst (lokal)nät wireless local area network,<br />
WLAN<br />
langaton puhelin/viestin trådlös telefon/terminal wireless phone<br />
lasertulostin laserskrivare laser printer<br />
laskentaritilä beräkningsnät computational grid<br />
laskeva järjestys fallande ordning descending order<br />
laskuri räknare counter<br />
laskutaulukko kalkylblad spreadsheet<br />
– 11/33 –