Anleitung - Voelkner
Anleitung - Voelkner
Anleitung - Voelkner
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ITALIANO<br />
ISTRUZIONI PER L’USO<br />
figura 1<br />
RICCI DA PROFESSIONISTI (figura 2).<br />
Inserire saldamente una ciocca di capelli tra le piastre,<br />
vicino alla radice.<br />
Mantenendo costante la tensione, girare delicatamente<br />
la piastra e contemporaneamente tirare la ciocca<br />
di capelli per tutta la lunghezza verso le estremità,<br />
utilizzando le apposite guide per tenere e modellare il<br />
riccio mentre si esegue lo stilyng.<br />
Accertarsi di continuare o roteare la piastra.<br />
Allontanare la piastra dai capelli e tenendo i capelli per<br />
l’intera lunghezza, permettere al riccio di formarsi.<br />
Ripetere con ciocche di diverse dimensioni, in modo da<br />
ottenere ricci morbidi e naturali.<br />
Per informazioni su come realizzare altri stili, vedere il<br />
DVD<br />
LOOK LISCIO CON MORBIDEZZA (figura 1)<br />
Utilizzare la piastra sui capelli lavati, asciugati e pettinati.<br />
Collegare l’unità a una presa di corrente e impostare<br />
la temperatura desiderata. Le tacche riportate sullo<br />
schermo LCD lampeggeranno finché non viene<br />
raggiunta la temperatura scelta.<br />
Per ottenere risultati migliori e proteggere più<br />
efficacemente i capelli, suddividerli in sezioni e,<br />
prima di iniziare la messa in piega, applicare uno<br />
spray termoprotettivo su ogni ciocca. Procedere<br />
all’acconciatura iniziando sempre dagli strati inferiori.<br />
Per ottenere un impeccabile effetto “liscio con<br />
morbidezza”, passare la piastra per l’intera lunghezza<br />
dei capelli senza fermarsi.<br />
Per non stressare i capelli, evitare di passare la piastra<br />
sulla stessa ciocca per più di due volte.<br />
INFORMAZIONI IMPORTANTI<br />
figura 2<br />
A causa delle elevatissime temperature raggiunte dalla piastra è necessario prestare la massima<br />
attenzione durante l’uso.<br />
Durante il riscaldamento e il raffreddamento, l’apparecchio deve essere posizionato su una<br />
superficie piatta e liscia, resistente al calore. Reggere l’apparecchio unicamente per l’impugnatura.<br />
100211_REM_IFU_S6500_21L.indd Abs4:23 01.04.10 18:07<br />
GB<br />
D<br />
NL<br />
F<br />
E<br />
I<br />
DK<br />
S<br />
FIN<br />
P<br />
SK<br />
CZ<br />
PL<br />
HUN<br />
RU<br />
TR<br />
RO<br />
GR<br />
SL<br />
AE HR/<br />
SRB<br />
23