Anleitung - Voelkner
Anleitung - Voelkner
Anleitung - Voelkner
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MAGYAR<br />
HASZNÁLATI UTASÍTÁS<br />
1. ábra<br />
PROFESSZIONÁLIS BODROK (2. ábra)<br />
Tegyen be egy hajtincset a lapok közé, kezdje egészen<br />
a hajtőnél.<br />
Tartsa a haját feszesen és forgassa a hajformázót,<br />
miközben végighúzza azt a hajtincs egész hossza mentén,<br />
és a lap mentén található hasítékoknak köszönhetően a<br />
kívánt göndör fürtöket létrehozhatja.<br />
Egészen a hajtőtől kezdjük a formázást, lassan forgassa a<br />
hajsimítót, s közben húzza a simítót egészen a haj végéig.<br />
Vegye ki a hajformázót, és tartsa a haját egész hosszában,<br />
majd hagyja a fodrot visszaugrani a kívánt alakba.<br />
Ismételje meg a többi hajtinccsel is az eljárást.<br />
Az összes többi stílus esetében lásd a mellékelt DVD-t<br />
FIGYELEM<br />
SIMA ÉS FÉNYES (1. ábra)<br />
A készüléket tiszta, száraz és kifésült hajon használja.<br />
Dugja be a készüléket, és állítsa a kívánt hőmérsékletre.<br />
Az LCD-n lévő csíkok a kívánt hőmérséklet eléréséig<br />
villogni fognak.<br />
A külön védelem és a legjobb eredmény érdekében,<br />
a kisimítás előtt formázzon tincseket és fújja be őket<br />
hővédő spray-vel. Először mindig az alsóbb rétegeket<br />
simítsa.<br />
A Sima és Ragyogó eredmény elérése érdekében megállás<br />
nélkül húzza végig a hajsimítót a haj teljes hosszában.<br />
A haj károsodásának megelőzése érdekében tincsenként<br />
csak kétszer ismételje meg a műveletet.<br />
2. ábra<br />
Az ezen a készüléken keletkező nagy hő miatt használat közben különösen gondosan járjon el.<br />
Felfűtés és lehűtés közben helyezze lapos, sima, hőálló felületre. A készüléket csak a fogója<br />
végénél fogva tartsa.<br />
Ez egy csúcsteljesítményű termék, ezért a haj károsodásának elkerülése érdekében kerülje a<br />
gyakori használatot.<br />
Kérjük, ne felejtse el, hogy a hajformázó szerek rendszeres használata megrongálhatja a bevonatot.<br />
Ne karcolja meg az eszköz felületét, mert ez csökkenti a bevonat hatékonyságát.<br />
100211_REM_IFU_S6500_21L.indd Sec3:55 01.04.10 18:07<br />
GB<br />
D<br />
NL<br />
F<br />
E<br />
I<br />
DK<br />
S<br />
FIN<br />
P<br />
SK<br />
CZ<br />
PL<br />
HUN<br />
RU<br />
TR<br />
RO<br />
GR<br />
SL<br />
AE HR/<br />
SRB<br />
55