下载PDF - Festool 中国- 费斯托工具
下载PDF - Festool 中国- 费斯托工具
下载PDF - Festool 中国- 费斯托工具
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
智慧与力量的结合<br />
T 12+3 | T 15+3 无绳电钻<br />
满 足 最 严 苛 要 求 的 工 具
2<br />
自成典范:<br />
T+3-系列<br />
12伏、15伏、18伏—是时候打破<br />
陈规了。最新的费斯托T+3系列无<br />
绳电钻不再只属于某个电压级别,<br />
作为智慧与力量的结合,它自成典<br />
范。马达的设计令它表现出众。采<br />
用先进的锂电池技术的电池组保证<br />
长时间工作。紧凑的设计和舒适的<br />
手感令操作者能够更舒适、更高效<br />
费斯托最新的T+3系列采用锂电池组供电。它们极<br />
轻巧又高效。绝对不会自动放电— 并且可以随<br />
时充电,绝对没有记忆效果。<br />
地控制用力、长时间工作也不易疲<br />
劳。面对什么样的工作,它总是游<br />
刃有余—无论是拧大螺丝还是小<br />
螺丝,抑或是在硬木、软木还是金<br />
属上钻孔。<br />
新型T 12+3和T 15+3无绳电钻:自<br />
成典范。
4<br />
+3原理带来更强动力,<br />
智慧又将动力转换为表现力。<br />
这在您拧螺丝时就可以体会了。<br />
最新 T 12+3和T 15+3动力强劲的<br />
真正原因—专利EC-TEC马达。<br />
无碳刷马达实现了零磨损,并且通<br />
过先进的设计,将电池 存 储 的 能<br />
量 最 大 程 度 地 用于工作。<br />
330<br />
效果:更好的拧螺丝表现。 扭矩<br />
易于控制。独特的扭矩设置令最<br />
新的T+3系列拥有更高的效率:T<br />
12+3=T15; T 15+3=T18。它的实<br />
用 性 通 过各种 智 能 设 置得 到 增<br />
强:用户无需重复设置扭矩,就可<br />
以在钻孔和拧螺丝之间自由转换<br />
工作。<br />
智能马达管理—同等级中表现力最好、最持久<br />
单次充电工作能力最多高出90%<br />
0 100 200 300 400 500 600 700<br />
470<br />
460<br />
每次满充可以拧紧的 5x40 SPAX® 螺丝数量<br />
信息来源:费斯托实验室,2008年5月<br />
630<br />
<strong>Festool</strong> T 15+3 2,6 Ah<br />
同类产品 A<br />
同类产品 B<br />
同类产品 C
可让您一手掌握的智能设置一创新的辅助开关能存<br />
储转换模式前的最后一次扭矩设置,从而节省宝贵的时<br />
间。拧螺丝和钻孔之间的转换更加快速轻松。<br />
无论工作多难,T+3系列的EC-TEC无磨损马达总能保<br />
证稳定的转速和所需的动力一T+3系列具有25档预<br />
设扭矩,总是带来精确、快速、整洁的作业效果。<br />
www.festool.cn<br />
5
6<br />
力量强劲,表现卓越-<br />
最新的T 12+3和T 15+3无绳电钻
EC-TEC无碳刷马达避免了运行时的磨损。您将为它的高效率和无与伦比的动力感<br />
到惊讶。<br />
电子控制保证了较长的使用寿命—微处理器监控温度、电压以及马达、电子和电<br />
池组的使用情况。<br />
这个开关的确能节省时间—用户无需重复设置扭矩。<br />
轻巧紧凑的设计、修长的软质握柄和完美的重心位置令工作更加轻松稳定。<br />
实用的起子头槽最多可以放置4个起子头—内有磁力,防止掉落。<br />
FastFix内接头是CENTROTEC快速夹头更换系统和FastFix接头转换的核心。所<br />
有其他型号的工具都可以和标准夹头配合使用。<br />
与最新的锂电池组合用,T+3系列会发挥出最大的作用。它们也和所有的TDK和<br />
C12系列的镍镉、镍氢电池相兼容。别忘了,费斯托总是将工具的系统性放在首位!<br />
www.festool.cn<br />
7
8<br />
T 12+3 | T 15+3 无绳电钻表现不凡– 在面对艰巨任<br />
务的时候,它们的动力强劲,表现不容忽视。即使面对<br />
最棘手的工作,它们也能应对自如。
时刻准备着!<br />
最新的 T 12 +3 和 T 15+3 无绳电钻就是为了方便使用<br />
而造的。一旦开始工作,它们几乎无可阻挡。无论是要<br />
固定窗框还是搭建展台;是用于室内装修、汽车制造领<br />
域还是运用于工业领域,T+3系列总能应对所有钻孔和<br />
拧螺丝的挑战!也无所谓在高处拧螺丝还是在狭窄的<br />
地方钻孔—面对这些任务时,最新的T+3系列时刻准<br />
备工作。<br />
www. festool . c n<br />
9
10<br />
变换自如<br />
1 2 3 4<br />
5<br />
最新的T+3系列无绳电钻保持了费斯托一贯的多功能和灵活的风格。在拧螺丝、钻孔和打埋<br />
头孔之间可以迅速转换。它使用户能够在非常靠近边缘的位置工作,并保证精确进深。角落<br />
处的钻孔也可轻松完成。针对不同的工作,T+3系列总有一款合适的接头。
FastFix 偏心钻头夹 – 1<br />
FastFix偏心钻头夹令边缘处的作业变得非常轻<br />
松。用户能够在靠近边缘的地方旋拧螺丝。<br />
标准钻头 – 2<br />
一般情况下,它属于标准配件。有了它,您就能<br />
安装使用刀柄。铣刀、开钻器、普通刀头也不成<br />
问题。<br />
CENTROTEC – 3<br />
CENTROTEC快速夹头更换系统用于更换起子头<br />
和钻头夹–它比标准夹头小50%、轻80%,极<br />
大地提高了打埋头孔、拧螺丝和钻孔之间的转<br />
换速度。<br />
FastFix 进深限位器 – 4<br />
FastFix进深限位器能保证拧螺丝时统一准确的<br />
进深–是例如装配石膏板时最好的解决方案。<br />
FastFix 转向夹头 – 5<br />
FastFix 转向夹头让您在角落处也能轻松拧螺丝。<br />
就算是在一些狭小到连手都伸不进的地方,有了<br />
它,您都能轻松地应对。<br />
www. festool . c n<br />
11
这组电池利用控制电路脉冲进行充电,每一毫秒中断<br />
一次充电过程,这样充电时间、电池温度、充电电流<br />
不断地被监控,从而使电流量达到最佳,保证了电池<br />
的高容量和较长的充电周期。<br />
12<br />
从充电器、钻头到电钻<br />
全都完美兼容!<br />
使用<strong>费斯托工具</strong>,你将体会到其整个<br />
工具系统的优越性。最新研发的T+3<br />
系列功能强大的充电器自然也不例<br />
外。它是充电电池的最佳伴侣,结合<br />
监控功能,充电快速、平稳,多次循<br />
环。它与最新的锂电池组,TDK、C 12<br />
系列电钻所使用的镍镉和镍氢电池<br />
都能兼容。费斯托CENTROTEC系统<br />
的多功能性也毫不逊色。钻头夹工具<br />
让您可以迅速更换钻头。配合费斯<br />
托无绳电钻的其他用于拧螺丝和钻<br />
孔的专用工具,随时准备迎接下一次<br />
挑战。<br />
新亮点:<br />
费斯托保修承诺—电钻、电池和充电器保修一年。
产品名称与规格 型号 订货号<br />
1 CENTROTEC 起子头 Phillips HiQ,长度100mm PH 1 492530<br />
PH 2 492531<br />
PH 3 492532<br />
2 CENTROTEC 起子头 Pozidriv HiQ ,长度100mm PZ 1 492527<br />
PZ 2 492528<br />
PZ 3 492529<br />
3 CENTROTEC 起子头 Torx HiQ,长度100mm TX 15 492533<br />
TX 20 492534<br />
TX 25 492535<br />
TX 30 492536<br />
4 CENTROTEC 磁性起子头 ,长度60mm 1) BH 60 CE 492539<br />
5 CENTROTEC 快速更换起子头,长度65mm 1) BHS 65 CE 492648<br />
6 CENTROTEC 快速更换起子头,长度65mm BV 150 CE 492540<br />
7 CENTROTEC钻头,D 3-10mm,10只,用于金属材料 2) HSS D3-10 CE/10x 495128<br />
8 CENTROTEC 钻头,D3-10MM,7只,用于木材 2) BKS D3-10 CE/W 492519<br />
9 CENTROTEC 划窝钻头 QLS D2- 8 CE 492520<br />
10 带有进深限位器的CENTROTEC 钻头 BTA HW D5 CE 492522<br />
11 带有进深限位器的CENTROTEC 埋头孔钻头 BSTA HS D3,5 CE 492523<br />
12 CENTROTEC 定心钻头 3) ZB HS D5 EURO CE 492525<br />
13 CENTROTEC 勾型钻头 HD D18 CE 492526<br />
1) 用于标准6Kt钻头。<br />
2) 钻头可单独供应。<br />
3) 带有欧版螺丝适用的5mm进深限位器。<br />
注意:以上内容摘选自费斯托CENTROTEC工具目录。完整的产品介绍请参见www.festool.cn<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
www. festool . c n<br />
13
14<br />
技术参数 | 供货内容 | 系统配件<br />
功能强大的T 12+3/T 15+3无绳电钻<br />
• 无碳刷EC-TEC马达配有完整的发动机控制,使用寿命长久,表现出色。<br />
• 完美 的人机工程学设计 —轻便小巧,最佳的重心位置。<br />
• 采用全电子的扭矩设置;可对拧螺丝进行精确转换。<br />
• 从拧螺丝到钻孔的转换无需改变扭矩设置。<br />
• 无与伦比的多功能性源于CENTROTEC快速更换系统和FastFix接头。<br />
• 最新的锂电池技术确保最长久的持续工作时间。<br />
• 给予用户最高的灵活度和舒适度。TDK和C12系列电池组同样可以使用在这两款电钻上。<br />
T 12+3技术参数<br />
电池电压 锂电池<br />
镍氢电池<br />
10,8 V<br />
12 V<br />
空转速度 1档/2档 0-450/0-1500 min 1<br />
钻孔深度 木材/钢材 25/14 mm<br />
扭矩设置 0,5-8 Nm<br />
最大扭矩 木材/钢材 22/30 Nm<br />
钻头直径范围 1,5-13 mm<br />
电池容量/大约充电时间 锂电池<br />
镍氢电池<br />
2,6 Ah/45 min<br />
2,0 Ah/45 min<br />
重量 带锂电池 1,4 kg<br />
T 12+3的供货内容 订货号<br />
TRC3充电器,CENTROTEC工具夹头, CENTROTEC旋转钻头D4 ,CENTROTEC钻头<br />
夹,FastFix13毫米PZ 2钻头<br />
T 12+3 Li 2,6 Set<br />
FastFix角度接头,FastFix 偏心接头,锂离子 2.6Ah<br />
备用电池组S,事事坦1号工具箱包装<br />
T 12+3 Li 2,6 Plus<br />
2.6Ah镍氢备用电池组S,事事坦1号工具箱包装<br />
T 12+3 MH 2,0 Set<br />
FastFix角度接头,Fastfi x偏心接头,镍氢2.0Ah备<br />
用电池组C,事事坦1号工具箱包装<br />
T 12+3 MH 2,0 Plus<br />
镍氢2.0Ah备用电池组,事事坦1号工具箱包装<br />
564231<br />
564214<br />
564229<br />
564206<br />
T 15+3技术参数<br />
电池电压 锂电池<br />
镍氢电池<br />
14,4 V<br />
15,6 V<br />
空转速度 1档/2档 0-450/0-1500 min¹<br />
钻孔深度 木材/钢材 35/16 mm<br />
扭矩设置 0,5-8 Nm<br />
最大扭矩 木材/钢材 27/40 Nm<br />
钻头直径范围 1,5-13 mm<br />
电池容量/大约充电时间 锂电池<br />
镍氢电池<br />
2,6 Ah/45 min<br />
3,0 Ah/60 min<br />
重量 带锂电池 1,5 kg<br />
T 15+3的供货内容 订货号<br />
TRC3充电器,CENTROTEC工具夹头, CENTROTEC旋转钻头D4 ,CENTROTEC钻头<br />
夹,FastFix13毫米PZ 2钻头<br />
T 15+3 Li 2,6 Set<br />
564235<br />
FastFix角度接头,FastFix偏心接头,锂离子 2.6Ah<br />
备用电池组S,事事坦1号工具箱包装<br />
T 15+3 Li 2,6 Plus<br />
2.6Ah镍氢备用电池组S,事事坦1号工具箱包装<br />
T 15+3 MH 3,0 Plus<br />
镍氢3.0Ah备用电池组S,事事坦1号工具箱包装<br />
564225<br />
564221
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9<br />
技术规格 说明 订货号<br />
1 自紧钻夹头<br />
BF-FX 10 FastFix<br />
自紧钻夹头<br />
BF-FX 13 FastFix<br />
2 WH CE CENTROTEC<br />
工具夹头<br />
3 角度接头<br />
FastFixDD-AS<br />
4 偏心接头<br />
FastFix DD-ES<br />
5 FastFix DD-DC<br />
进深限位器<br />
6 标准电池组<br />
BPS 12 LI<br />
标准电池组<br />
BPS 15 LI<br />
7 紧凑电池组<br />
BPS 12C NiMH<br />
8 标准电池组<br />
BPS 15.6 S NiMH<br />
9 TRC 3<br />
快速充电器<br />
适用于所有的FastFix接口(跨距1-10mm)的费斯托无绳电钻,无需任何辅助工具。 491350<br />
适用于所有带有FastFix接口(跨距为1.5-13mm)的费斯托无绳电钻,无需任何辅助工具。 490698<br />
适用于所有带有FastFix接口的费斯托无绳电钻 492135<br />
适用于所有带有FastFix接口的费斯托无绳电钻 490293<br />
适用于所有带有FastFix接口的费斯托无绳电钻 490294<br />
适用于所有带有FastFix接口的费斯托无绳电钻 493539<br />
T 12+3无绳电钻替换锂(LI)电池,电压10.8V,容量2.6Ah,重量470g 494831<br />
T 15+3无绳电钻替代锂(LI)电池,电压14.4V,容量2.6Ah,重量560g 494832<br />
T 12+3、TDK12、C 12无绳电钻替代镍氢(NiMH)电池,电压12V,容量2.0Ah,重量570g 491825<br />
T 15+3、TDK12、C 12无绳电钻替换镍氢(NiMH)电池,电压12V,容量2.0Ah,重量570g 491823<br />
适用于所有费斯托镍镉,镍氢电池组和锂电池组。 494676<br />
www. festool . c n<br />
15
经销商<br />
最重要的12个月的质保—<br />
这意味着给予您一年的安全保证<br />
从您购买之日起,只要您的机器正常使用,费斯托即<br />
给予您12个月的质保。<br />
请献出您的一份力—与费斯托一起支持<br />
世界自然基金会!更多相关信息敬请登陆<br />
www.festool.com/WWF。<br />
满 足 最 严 苛 要 求 的 工 具<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG<br />
Wertstraße 20<br />
D-73240 Wendlingen, Germany<br />
图特斯工具系统技术(上海)有限公司<br />
TTS Tooltechnic Systems (Shanghai) Ltd.<br />
上海市浦东康桥工业区康桥东路1159弄51-1号厂房<br />
电话:021-68182800 传真:021-68182690<br />
服务专线:400 888 2800<br />
电子邮箱: info@festool.com.cn<br />
www.festool.cn<br />
图特斯(<strong>中国</strong>)保留对修改不另行通知的权利。<br />
所有插图均不具有法律约束力。