13.10.2013 Views

下载PDF - Festool 中国- 费斯托工具

下载PDF - Festool 中国- 费斯托工具

下载PDF - Festool 中国- 费斯托工具

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

不同的工作任务——同一台台锯。


应用范围一览 | 63<br />

工具一览 | 64<br />

普利斯台锯 PRECISIO | 68<br />

CS 50, CS 70<br />

滑动式型材切割锯 KAPEX | 72<br />

KS 88, KS 120<br />

型材切割锯 SYMMETRIC | 74<br />

SYM 70<br />

系统一览和配件 | 76<br />

台锯 04<br />

工作任务会时常变换,无论是铺地板还是装饰室内。有时要斜切木板,<br />

然后又要纵切。还好有<strong>费斯托工具</strong>台锯!依靠成熟的构思以及专利的解<br />

决方案,这部台锯可适应几乎所有的锯切要求。<br />

www.festool.cn<br />

61<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


62<br />

台锯<br />

灵活、直接地达成目的。<br />

无论在车间内还是在装配线上,都需要不断更换<br />

工作任务。无论斜切还是纵切:<strong>费斯托工具</strong>能够<br />

为一切工作提供最佳装备。<br />

PRECISIO 普利斯木工专用台锯的切割深度达到<br />

70 mm:角度挡板从斜切到纵切的转换非常简<br />

单,得益于防毛边块、锯片快速更换功能和系统<br />

配件,可以更快、更轻松地工作。SYMMETRIC 型<br />

材切割锯以其已获专利的同步挡板而值得信赖:<br />

SYMMETRIC型材切割锯配有角度尺以及专利挡块,因此<br />

您可以精确切割壁脚板以及条状工件。<br />

只需用斜角规从墙壁或截面上量取角度,然后传<br />

递到挡板上并进行切割。而使用滑动式型材切割<br />

锯 KAPEX KS 120 和 KS 88 工作同样轻松。重量<br />

轻、结构紧凑并且用途广泛,为车间或装配线带<br />

来精确的切割效果。<br />

KAPEX 强劲而精确:配有双滚珠轴承的双轨导引。 使用多功能的普利斯木工专用台锯 CS 50 和 CS 70,您可以完成横切和纵切,并且不需要进行大的调节。<br />

系统<br />

<strong>费斯托工具</strong>考虑的不是单单一件工具,而是一个<br />

可以使您更快、更轻松、更高效工作的系统。<br />

+ +<br />

锯片系统。 储存系统。<br />

使用正确的锯片才能得到最出色的成果,<br />

锯刀和防毛边装置可装在锯刀储藏室中,<br />

因此我们研发和优化了所有的锯片。<br />

随手可及。<br />

圆锯锯片见第 56 页及以后 储存系统见第 76 页及以后


应用范围一览|台锯<br />

此工作台上展示了所有标准工作应用以及其最合适的工具。相关信息在接下来的几页中将会介绍。<br />

最大切削深度<br />

斜切<br />

角度切割至 180 度<br />

切割 PVC 和铝合金电缆槽<br />

在木件和板材上开槽<br />

斜切宽度至 290 mm 的木板<br />

斜切至 300 mm 的层压板<br />

沿角等分线切割至 70 mm 的踢脚线<br />

沿角等分线切割至 120 mm 的踢脚线<br />

沿角等分线切割至 70 mm 的顶角线<br />

沿角等分线切割至 120 mm 的顶角线<br />

切割宽度至 80 mm 的过渡型材<br />

配合精确地切割板条<br />

斜切铝合金和其它有色金属型材<br />

斜切塑料和型材<br />

沿角等分线切割至 168 mm 的环状型材<br />

切割至 88 mm 的角木<br />

按规定深度开凹槽<br />

纵切<br />

锯切厚度至 70 mm 的实木<br />

锯切厚度至 52 mm 的实木<br />

切割贴面板或带塑料镀层的板材<br />

锯切厚木板/角木<br />

锯切板材<br />

锯切矿物材料<br />

开暗槽<br />

锯接合槽<br />

. 合适 , 很合适 3 极其合适<br />

PRECISIO<br />

CS 50<br />

PRECISIO<br />

CS 70<br />

3 3<br />

. 3 3 3<br />

3 3 , ,<br />

3 3 3 3<br />

3 3 3 3<br />

. , . 3<br />

3<br />

3<br />

. , . 3<br />

3<br />

3<br />

3 3 3 3 3<br />

, , 3 3 3<br />

3 3 3 3 ,<br />

3 3 3 3 3<br />

. 3<br />

, , 3 3<br />

, , 3 3<br />

, 3<br />

3 3<br />

3 3<br />

. 3<br />

3 3<br />

3 3<br />

3 3<br />

3 3<br />

+ +<br />

台锯<br />

应用范围一览<br />

延伸系统。 系统连接。 集尘系统。<br />

更宽,更长,更大|普利斯PRECISIO木工专用台锯 保护您的健康:<strong>费斯托工具</strong>的台锯拥有精密的细 无论在车间还是在工地,<strong>费斯托工具</strong>移动式集尘<br />

可以随时添加多样的附件来升级功能。<br />

节设计以确保获得最佳的集尘效果。<br />

器都可以确保一个清洁的成果和工作环境。<br />

系统配件详情请见第 76 页 集尘套件详情请参见第 76 页 移动式集尘器见第 281 页及以后<br />

KAPEX<br />

KS 88<br />

KAPEX<br />

KS 120<br />

SYMMETRIC<br />

SYM 70<br />

52 mm 70 mm 88 mm 120 mm 70 mm<br />

www.festool.cn<br />

63<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


64<br />

台锯<br />

工具一览<br />

普利斯木工专用台锯 CS 50<br />

主要应用<br />

• 拉动刀片作快速、精确的横切,宽度可<br />

达300毫米<br />

• 45度的横切,最大200毫米宽度<br />

• 切割深度达52毫米<br />

• 倾斜刀片实现了-2度到47度的角度切割<br />

• 可弹回的弹簧舌片实现隐藏式切割,无需拆卸<br />

产品特点及优势<br />

• 无需辅助工具的 FastFix 锯片更换<br />

• 多功能手柄:一个手柄集合多种功能<br />

• 刀片架(附件):刀片和防毛边块触手可及<br />

• 活动防毛边块实现双面防毛边<br />

• 用于装入角度挡板的环绕式 V 形槽<br />

更多信息,请参阅第 68 页<br />

技术参数<br />

功率 1200 W<br />

空转引擎转速 1600-4200 min-1 锯片直径 190 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-52/0-37 mm<br />

切割长度X材料厚度 294 x 16 mm<br />

台面尺寸 585 x 400 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 316/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量(包括可折叠支架) 17,4/19,5 kg<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

普利斯木工专用台锯 CS 50 套装<br />

主要应用<br />

• 滑动工作台使锯切宽度可达830毫米宽<br />

• 45度横切,可达830毫米宽<br />

• 切割深度达52毫米<br />

• 倾斜刀片实现了-2度到47度的角度切割<br />

• 可弹回的弹簧舌片实现隐藏式切割,无需拆卸<br />

产品特点及优势<br />

• 无需辅助工具的 FastFix 锯片更换<br />

• 多功能手柄:一个手柄集合多种功能<br />

• 刀片架(附件):刀片和防毛边块触手可及<br />

• 活动防毛边块实现双面防毛边<br />

• 用于装入角度挡板的环绕式 V 形槽<br />

更多信息,请参阅第 68 页<br />

技术参数<br />

功率 1200 W<br />

空转引擎转速 1600-4200 min-1 锯片直径 190 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-52/0-37 mm<br />

切割长度X材料厚度 294 x 16 mm<br />

台面尺寸 1010 x 810 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 316/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量 41,3 kg<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

普利斯木工专用台锯 CS 70<br />

主要应用<br />

• 锯片可快速精确的切割,宽度可达320毫米<br />

• 45度切割可达226毫米宽<br />

• 竖切可达70毫米深度<br />

• 倾斜刀片实现了-2度到47度的角度切割<br />

• 可弹回的弹簧舌片实现隐藏式切割,无需拆卸<br />

产品特点及优势<br />

• 2,200瓦的通用马达用于强力切割<br />

• 活动防毛边块实现双面防毛边<br />

• 一目了然且位置理想的控制部件<br />

• 用于装入角度挡板的环绕式 V 形槽<br />

更多信息,请参阅第 70 页<br />

技术参数<br />

功率 2200 W<br />

空转引擎转速 2000-4200 min-1 空转引擎转速 4200 min-1 锯片直径 225 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-70/0-48 mm<br />

切割长度X材料厚度 320 x 16 mm<br />

台面尺寸 690 x 500 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 375/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量 34,5 kg<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n<br />

= 带电子控制 n


普利斯木工专用台锯 CS 70 套装<br />

主要应用<br />

• 滑动工作台使锯切宽度可达650毫米宽<br />

• 45度横切,可达650毫米宽<br />

• 竖切可达70毫米深度<br />

• 倾斜刀片实现了-2度到47度的角度切割<br />

• 可弹回的弹簧舌片实现隐藏式切割,无需拆卸<br />

产品特点及优势<br />

• 2,200瓦的通用马达用于强力切割<br />

• 活动防毛边块实现双面防毛边<br />

• 一目了然且位置理想的控制部件<br />

• 用于装入角度挡板的环绕式 V 形槽<br />

更多信息,请参阅第 70 页<br />

技术参数<br />

功率 2200 W<br />

空转引擎转速 2000-4200 min-1 锯片直径 225 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-70/0-48 mm<br />

切割长度X材料厚度 320 x 16 mm<br />

台面尺寸 1260 x 910 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 375/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量 66 kg<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

型材切割锯 KAPEX KS 88<br />

主要应用<br />

• 切短 305 x 88 mm 以下板和嵌板<br />

• 将 168 mm 以下的环状型材压入到“墙上原来的<br />

位置”。<br />

• 斜切厚度小于 88 mm 的角木和方木<br />

产品特点及优势<br />

• 通过双辊导引实现精确切割<br />

• 紧凑,轻巧的结构方便运输<br />

• FastFix锯片更换,适用于各种工件<br />

更多信息,请参阅第 72 页<br />

技术参数<br />

功率 1600 W<br />

空转引擎转速 1400-3400 min-1 锯片直径 260 mm<br />

切割深度90°/90° 305 x 88 mm<br />

45度和90度角的切割深度 215 x 88 mm<br />

边缘型材斜角切割45°/90° 168 mm<br />

尺寸(长x宽x高) 713 x 500 x 470 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量 20,7 kg<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

型材切割锯 KAPEX KS 120<br />

主要应用<br />

台锯<br />

工具一览<br />

• 装入高度小于 120 mm 的踢脚板和压缝条 – 无<br />

需计算<br />

• 切短 305 x 88 mm 以下板和嵌板<br />

• 将 168 mm 以下的环状型材压入到“墙上原来的<br />

位置”。<br />

• 斜切厚度小于 88 mm 的角木和方木<br />

产品特点及优势<br />

• 通过双辊导引实现精确切割<br />

• 紧凑,轻巧的结构方便运输<br />

• FastFix锯片更换,适用于各种工件<br />

• 用角度尺和双轨激光实现精确角度转换<br />

• 微调方便调节角度<br />

• 快速制动装置<br />

更多信息,请参阅第 72 页<br />

技术参数<br />

功率 1600 W<br />

空转引擎转速 1400-3400 min-1 锯片直径 260 mm<br />

切割深度90°/90° 305 x 88 mm<br />

45度和90度角的切割深度 215 x 88 mm<br />

特殊切割深度45°/90° 20 x 120 mm<br />

边缘型材斜角切割45°/90° 168 mm<br />

尺寸(长x宽x高) 713 x 500 x 470 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量 21,5 kg<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n<br />

www.festool.cn<br />

65<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


66<br />

台锯<br />

工具一览<br />

型材切割锯 SYMMETRIC SYM 70<br />

主要应用<br />

• 无需计算就可以沿等分线切割壁角板<br />

• 无需计算和测量就可以精确切割玻璃,<br />

檐口和贴边<br />

• 轻松铣切出锐角和钝角<br />

产品特点及优势<br />

• 专利对称制动系统<br />

• 通过角度尺轻松转换角度,无需计算就可沿<br />

等分线切割<br />

• 挡块易夹紧,无需工具<br />

• MMC电子控制适应工件<br />

• 轻巧的横切部件可用于左手或右手操作<br />

更多信息,请参阅第 74 页<br />

技术参数<br />

功率 1150 W<br />

空转引擎转速 2700-5200 min-1 锯片直径 216 mm<br />

内角 0-68 °<br />

外角 0-60 °<br />

木条最大高度 70 mm<br />

木条最大宽度 80 mm<br />

重量 9,5 kg<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n


68<br />

台锯<br />

普利斯木工专用台锯 CS 50<br />

全部动力尽在掌握。<br />

在室内装修,家具组装和展台搭建时,PRECISIO CS 50 台锯是完成横切和纵切的理想工具。因为轻便的质量和众多的<br />

精巧设计,PRECISIO CS 50 台锯特别适合完成需要不断变换工作性质的任务,比如说装配作业。<br />

角度挡板。<br />

角度靠尺可以180度旋转,两个方向均可使用。因此 CS 50 台锯可以立<br />

刻从横切转换为纵切。<br />

无需工具即可更换锯片。<br />

费斯托 FastFix 快速锯片更换系统帮助您快速根据材料调节机器。<br />

立刻换上合适的锯片-无需工具。<br />

锯片支撑。<br />

合适的配件。在锯片保存盒里可以防尘收藏 4 片锯片,一个防毛边<br />

块一支铅笔,一切尽在手边。<br />

重量轻便,便于搬运。<br />

更轻重量,加上嵌入式折叠桌腿:木工专用台锯CS 50搬运起来相当<br />

便捷,且在数秒钟内就可搭建起来。调整工作高度就方便多了。<br />

转角切割。<br />

台锯CS 50上的便捷控制元件使角度调节变得快速且简单,角度调节<br />

范围在 -2°到47°之间。<br />

304毫米的切割路径。<br />

CS 50 具有 304 mm 的拉伸行程。 这就使在 45° 角时还能进行最大<br />

至 200 mm 的斜切。<br />

供货内容 订货号<br />

HW 通用锯片 W32, 角度挡块, 三个防毛边块, 工件夹具, 拆卸工具, 纸箱包装<br />

CS 50 EB-Set<br />

561199<br />

平纵向挡板, 滑动台面, 加长台面, 加宽台面, 可折叠支架, 集尘套装<br />

CS 50 EB<br />

561180<br />

可折叠支架, 集尘套装<br />

CS 50 EB-Floor 561206<br />

配件请见第 76 页


普利斯木工专用台锯CS 50:切锯不再让您烦恼。<br />

超强推动力。<br />

使用 CS 50 可以毫无问题地以 90° 角斜切宽度达<br />

300 mm 的工件,或以 45° 角斜切 200 mm 的工<br />

件。304 mm 的穿透行程如此令人印象深刻。<br />

直接获得正确的角度。<br />

准确而可靠地进行角度切割,无需测量和计算。<br />

这就是 CS 50 的强大之处。操作单元舒适方便,<br />

帮助您快速轻松地设置切割角度和切割高度。<br />

抓握牢靠。<br />

所有重要的控制单元都被安装在了多功能握柄上<br />

来避免在横切时手的位置不佳。您只需简单的开<br />

启机器,预设切割速度,用锯刀切割木材,然后<br />

关闭机器,一切都完成了。<br />

移动式或者台式。<br />

丰富的系统配件使您不费吹灰之力就能把 CS 50<br />

升级成一个完整的切锯工作站。无论是 Floor 型<br />

还是 Set 型。即使尺寸达 830 mm 的横切也可以<br />

完成。<br />

工具两边都给您最好的保护。<br />

台锯<br />

普利斯木工专用台锯 CS 50<br />

移动式防毛边块使 CS 50 的切面双边都不会开<br />

裂。您只需插入防毛边块,切入,然后开始锯<br />

切。这样就将二次加工量减少到最低,把质量提<br />

升到最高。<br />

技术参数 CS 50<br />

功率 1200 W<br />

空转引擎转速 1600-4200 min-1 锯片直径 190 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-52/0-37 mm<br />

切割长度X材料厚度 294 x 16 mm<br />

台面尺寸 585 x 400 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 316/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量(包括可折叠支架)<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

17,4/19,5 kg<br />

技术参数 CS 50 Set<br />

功率 1200 W<br />

空转引擎转速 1600-4200 min-1 锯片直径 190 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-52/0-37 mm<br />

切割长度X材料厚度 294 x 16 mm<br />

台面尺寸 1010 x 810 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 316/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n<br />

41,3 kg<br />

www.festool.cn<br />

69<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


70<br />

台锯<br />

普利斯木工专用台锯 CS 70<br />

坚固、强劲、毫无妥协。<br />

无论在工作间还是在装配现场,当切割深达 70毫米的工件时,普利斯木工专用台锯 CS 70 在尺寸和动力上的优点就完<br />

全展现出来了。轻便的重量和其他的精巧的技术细节让一切变得可能。<br />

配件请见第 77 页<br />

双面防毛边块。<br />

CS 70 台锯具有移动式防毛边器,保证最好的切割质量,双面无毛边。<br />

可下沉式的楔形垫片。<br />

无需拆卸。<br />

牢固连接。<br />

台锯桌上的凹槽使您随时可以取到想要的工具。使用杠杆夹即可将<br />

工件安全的固定。<br />

方便的锯片更换步骤。<br />

只需从上部更换锯片即可轻松的根据待加工材料调节<strong>费斯托工具</strong>。<br />

快速而又方便地换上正确的锯片,再也无需从机器底部更换锯片。<br />

重量轻便,便于搬运。<br />

尽管体积大,CS 70 仍然易于运输并且可以轻松收起,因为它安装了<br />

可折叠撑脚,并且重量轻。台面高度也可轻松调节。<br />

320mm切割路径。<br />

CS 70 台锯的切割长度可达到 320 毫米,若配合正确的附件则可达<br />

到横切 650毫米,纵切 680毫米。<br />

供货内容 订货号<br />

HW 通用锯片 W32, 角度挡块, 工件夹具, 拆卸工具, 纸箱包装<br />

CS 70 EB-Set<br />

561146<br />

细齿锯片 HW Z48, 滑动台面, CS 70 VB加宽台面, CS 70 VL加长台面, 平纵向挡板, 三个防毛边块, 集尘套装<br />

CS 70 EB CN<br />

561425<br />

细齿锯片 HW Z48, 三个防毛边块, 集尘套装<br />

CS 70 E 561138


普利斯木工专用台锯CS 70: 胜在技术。<br />

调节,固定,准备就绪。<br />

CS 70 将两台锯机合二为一。只需几个手工操作步<br />

骤就可以把横切刀转换为纵切刀。只需将角度挡<br />

板安装并固定在相应的 V 形槽上,然后就可以继<br />

续工作了。<br />

用于应对严峻环境。<br />

车间中时常会有灰尘污渍产生。为了使台锯CS 70<br />

不受这种环境影响,它的马达是防尘密封的。<br />

空气过滤器防止了如铝材风尘进入并损伤马达。<br />

切锯木材,锋利无比。<br />

普利斯木工专用台锯 CS 70 拥有 2200 瓦的强劲功<br />

率和深达 70 mm 的切割深度,甚至可以处理很厚<br />

的木板,在坚硬的实木上纵切也没有问题。<br />

移动式或者台式。<br />

丰富的系统配件使您不费吹灰之力就能把 CS 50<br />

升级成一个完整的切锯工作站。使您可以对超出<br />

标准尺寸的材料进行加工。<br />

重量虽轻,但效力强劲。<br />

台锯<br />

普利斯木工专用台锯 CS 70<br />

考虑到动力如此强大、功能如此丰富,在您第一<br />

次拿起 CS 70 时,一定会对它的重量感到惊讶。<br />

但是这台机器既强劲又轻巧并不是一个巧合。<br />

蜂房型的结构使机器的铝钢合金底架在稳定的同<br />

时还非常便于携带。<br />

技术参数 CS 70<br />

功率 2200 W<br />

空转引擎转速 2000-4200 min-1 空转引擎转速 4200 min-1 锯片直径 225 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-70/0-48 mm<br />

切割长度X材料厚度 320 x 16 mm<br />

台面尺寸 690 x 500 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 375/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

= 带电子控制 n<br />

34,5 kg<br />

技术参数 CS 70 Set<br />

功率 2200 W<br />

空转引擎转速 2000-4200 min-1 锯片直径 225 mm<br />

90度和45度的切割高度 0-70/0-48 mm<br />

切割长度X材料厚度 320 x 16 mm<br />

台面尺寸 1260 x 910 mm<br />

工作高度/带折叠支腿 375/900 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n<br />

66 kg<br />

www.festool.cn<br />

71<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


72<br />

台锯<br />

滑动式型材切割锯 KAPEX KS 88 和 KS 120<br />

一款不愧于“<strong>费斯托工具</strong>”品牌的型材切割锯。<br />

决定使用 KAPEX 的原因有许多。 然而有一点是相同的:这是只对“最佳”表示满意的结果。 必须是一流的 – 或比特级<br />

还好。 深入细节。<br />

配有双滚珠轴承的双辊导引。<br />

精密尺寸设计,双重滚珠轴承。费斯托双辊导引系统确保锯片可靠而流<br />

畅的导向,并意味着最高精度。<br />

坚固耐用又不失灵活,适合在工作条件恶劣的工地上使用。<br />

加固筋和高品质压铸镁合金使得重量更轻,但坚固可靠。<br />

MMC电子控制。<br />

确保与材料完美匹配并安全地工作。拥有多种转速预选、平稳起动、<br />

过载保护等众多功能,另外 KS 120 还带有内置快速制动装置。<br />

操作舒适。<br />

更加舒适,更加精确。例如,KS 120 的微调功能可以精至毫米地调整<br />

锯片角度。所有重要的操作元件都可以舒适快捷地在前端进行调整。<br />

无限灵活。<br />

带有符合人机工程学设计的把手、绕线架、运输保险装置和抽出锁定<br />

装置。此外,它们的结构格外紧凑,重量非常轻。<br />

包含角度尺。<br />

节省时间,减少出错。KS 120 配有角度尺。快速量取内外角,然后便<br />

捷而精确地转换到锯片上。<br />

供货内容 订货号<br />

HW通用锯片Z60, 工件夹具, 拆卸工具, 纸箱包装<br />

KS 88 UG-Set<br />

561411<br />

底架, 可调节档块, 带刻度尺的伸缩装置, 可翻出的支撑脚<br />

KS 88 E 561396<br />

KS 120 UG-Set<br />

561415<br />

角度尺, 底架, 可调节档块, 带刻度尺的伸缩装置, 可翻出的支撑脚<br />

KS 120 EB-Set<br />

561289<br />

角度尺, 多功能工作台MFT KAPEX, 夹具, 2个延伸台面, 2个支脚<br />

KS 120 EB<br />

561283<br />

角度尺<br />

配件请见第 78 页


KAPEX – 特别强,特别轻。<br />

可精确校准。<br />

KAPEX 的锯片可以倾斜达 47° 并转动 60°。 这两<br />

个角度可以通过快速夹具瞬间调整,并通过倾斜<br />

角精调准确校准。<br />

工作时与材料完美匹配。<br />

KAPEX 装备有 FastFix 快速更换系统,能够在几<br />

分钟内进行改装。 因此您始终可以使用最佳的锯<br />

片 – 完全依照材料而定。<br />

精确开槽。<br />

KS 120 的双轨激光在工件上准确标记锯切宽度。<br />

从而能够从左侧和右侧靠紧,并使开槽之类的工<br />

作过程特别简单。<br />

灵活的底架。<br />

底架将固定底架和运输底架合二为一,在装配线<br />

上也能舒适作业。利用滚轮和推拉杆可方便地运<br />

输,使用悬架可精确加工至 2.4 m 的切割长度。<br />

特殊斜切位置。<br />

台锯<br />

滑动式型材切割锯 KAPEX KS 88 和 KS 120<br />

该锯头位置使得能够在“墙上原来的位置”上锯<br />

切 120 mm 厚的板材和 168 mm 宽的环状型材。<br />

法兰后面的自由空间使您能够进行这些操作。<br />

技术参数 KS 88<br />

功率 1600 W<br />

空转引擎转速 1400-3400 min-1 锯片直径 260 mm<br />

切割深度90°/90° 305 x 88 mm<br />

45度和90度角的切割深度 215 x 88 mm<br />

边缘型材斜角切割45°/90° 168 mm<br />

尺寸(长x宽x高) 713 x 500 x 470 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量<br />

= 带 MMC 电子控制 n<br />

20,7 kg<br />

技术参数 KS 120<br />

功率 1600 W<br />

空转引擎转速 1400-3400 min-1 锯片直径 260 mm<br />

切割深度90°/90° 305 x 88 mm<br />

45度和90度角的切割深度 215 x 88 mm<br />

特殊切割深度45°/90° 20 x 120 mm<br />

边缘型材斜角切割45°/90° 168 mm<br />

尺寸(长x宽x高) 713 x 500 x 470 mm<br />

集尘接口直径 27/36 mm<br />

重量<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n<br />

21,5 kg<br />

www.festool.cn<br />

73<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


74<br />

台锯<br />

型材切割锯 SYMMETRIC SYM 70<br />

工件修边变得再简单不过了。<br />

测量角度,计算等分角,仔细地调节横切的切割角然后开始切割:这是件费力的工作。然而有了型材切割锯<br />

SYMMETRIC 就不同了。无论外角或者内角,轻松切割所有条状工件。<br />

左手或右手操作。<br />

无论您习惯左手还是右手,无论内角还是外角,型材割据机的对称设计<br />

均能满足您的要求。<br />

角度调节。<br />

SYMMETRIC型材切割锯可切割直到60°的外角以及68°的内角。<br />

角度转换相当简易。<br />

真的很简单:使用角度尺记录墙面或凹处的角度,转换至割据机的专利<br />

固定系统,然后开始切割。<br />

经久耐用。<br />

从强劲有力的马达一直到引导顺畅的限位器系统,SYMMETRIC型材切割<br />

锯就是为经久耐用和给用户带来长年享受而设计的!<br />

集尘。<br />

集尘管直径可以是27毫米或者36毫米,高效集尘。<br />

自动角度平分。<br />

独特的挡块系统。<br />

供货内容 订货号<br />

细齿锯片 HW Z48, 可调精确直角, 拆卸工具, 纸箱包装<br />

SYM 70 E 561160<br />

配件请见第 79 页


SYMMETRIC|多种方式切割条状工件。<br />

出色的解决方案。<br />

型材切割是一项艰苦的工作。 使用 SYMMETRIC<br />

却并非如此。 凭借已获取专利的限位系统,<br />

SYMMETRIC 使板材锯切更加简单。 只需要用量<br />

角器量取在墙壁或截面上的角度,传递到对称运<br />

转的挡板上并锯切。<br />

紧紧地固定。<br />

在SYMMETRIC上的挡板夹钳可以在您工作的时候<br />

阻止预设角度的滑动。无论是至多68度内角还是<br />

至多60度外角,所有都处在正确的位置。<br />

有一条捷径!<br />

非常精确的角度对于 SYMMETRIC 来说也不是<br />

问题,因为它有出色的限位系统。费时的角度<br />

换算也不再需要,没有误差,提高了工作质量。<br />

相当耐用。<br />

任何一个购买SYMMETRIC的人都一定能使用它<br />

好长日子。它加固的蜂窝型隔板,精确地机械<br />

驱动,强劲的动力和成熟的挡块系统都绝对经得<br />

起时间的考验。<br />

同样适合钝角。<br />

台锯<br />

型材切割锯 SYMMETRIC SYM 70<br />

SYMMETRIC还可用来切割大于90度的角度。<br />

它功能上的多样性无与伦比。<br />

技术参数<br />

功率 1150 W<br />

空转引擎转速 2700-5200 min-1 锯片直径 216 mm<br />

内角 0-68 °<br />

外角 0-60 °<br />

木条最大高度 70 mm<br />

木条最大宽度 80 mm<br />

重量<br />

= 带 MMC 电子控制<br />

n<br />

9,5 kg<br />

www.festool.cn<br />

75<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


76<br />

台锯<br />

系统一览和配件<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

木工专用台锯 PRECISIO CS 50 的配件<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

产品 说明 订货号<br />

滑动台面 ST 用于CS 50, CMS-GE, 切边的最大工作宽度 830 mm, 纸箱包装 492100<br />

角度靠尺 WA 用于CS 70, CS 50, CMS-GE, 带2个挡块的运作, 纸箱包装 488451<br />

可调节挡块 WA-AR 用于台锯附件CS 70 WA、CS 50 WA和Basis WRA 500上工件的制动, 透明塑料盒包装 491712<br />

延长台面 VL 用于CS 50, CMS-GE, 组装简单,可折叠,570毫米长的支架, 将支撑面加大 405 mm, 用于切割长形工件 492092<br />

的支撑, 尺寸长x宽 375x454 mm, 纸箱包装<br />

支架 AF 用于CS 50, CMS-GE, 双面用靠山, 切割时支撑工件, 将支撑面加大 300 mm, 纸箱包装 492242<br />

加宽台面 VB 用于 CS 50, 配有可调节量尺, 将支撑面加大 410 mm, 纵向切割的最大宽度 610 mm, 尺寸长x宽<br />

492090<br />

664x438 mm, 纸箱包装<br />

挡板 LA 用于CS 50, CMS-GE, 配有调节器和夹子,及从前端开始运作、用于精确和安全纵向切割的可移动挡块, 492095<br />

纸箱包装<br />

工作台延长架 CS 70 KA 用于 PRECISIO CS 70 和CS50, 可拆卸,有支架、垫片、卷尺和可调节挡块, 通过伸缩机构方便地拉出 488063<br />

和展开卷尺, 长度 1200 – 2050 mm, 纸箱包装<br />

可调节挡块 KA-AR 用于切割工件时的定位, 透明塑料盒包装 488560<br />

可折叠支架 CS 50 KB 用于 CS 50, 有两种工作高度, 纸箱包装 492245<br />

锯片放置架 SGA 用于CS 50, CMS-GE, 用于安全和节省空间的储存,最多4个锯片(最大直径190 mm)和3个防毛边块 492228<br />

(不在供货范围内), 纸箱包装<br />

滚柱架 RB 适用于长工件的纵/横向切割,铣切和打磨, 可配合 CS 50、CS 70、CB 120、Basis Plus 系统、<br />

488711<br />

CMS-GE、多功能工作台一起使用, 高度可调 630-1000 mm, 纸箱包装<br />

防毛边块 CS 50 SP/10 用于 CS 50, 用于双面防毛边切割, 每包数量 10 件, 透明塑料盒包装 492241<br />

集尘套装 CS 70 AB 用于 CT/CTL/CTM, 可以和Basis,CS 70, CS 50和CMS 一起使用, 包含:吸尘软管D27x2,0m,吸尘软管 488292<br />

D36x1,0m,Y型接头, 直径 27/36 mm, 纸箱包装<br />

圆锯片 自第 56 页起


木工专用台锯 PRECISIO CS 70 的配件<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

台锯<br />

系统一览和配件<br />

产品 说明 订货号<br />

滑动台面 CS 70 ST<br />

滑动台面 CS 70 ST 650<br />

角度靠尺 WA<br />

可调节挡块 WA-AR<br />

延长台面 CS 70 VL<br />

加宽台面 CS 70 VB<br />

挡板 CS 70 LA<br />

工作台延长架 CS 70 KA<br />

可调节挡块 KA-AR<br />

滚轮 CS 70 TR<br />

滚柱架 RB<br />

集尘套装 CS 70 AB<br />

防毛边块 CS 70 SP /10<br />

开关盖 SAB<br />

圆锯片<br />

用于 CS70, 用于板材的切割, 更简单更快的安装和拆卸, 两个支架,附带夹具的靠尺, 切边的最大工作宽度<br />

920 mm, 纸箱包装<br />

用于 CS70, 更简单更快的安装和拆卸, 切边的最大工作宽度 650 mm, 纸箱包装<br />

用于CS 70, CS 50, CMS-GE, 带2个挡块的运作, 纸箱包装<br />

用于台锯附件CS 70 WA、CS 50 WA和Basis WRA 500上工件的制动, 透明塑料盒包装<br />

用于 CS70, 组装简单,可折叠,570毫米长的支架, 用于切割长形工件的支撑, 将支撑面加大 580 mm,<br />

尺寸长x宽 525x522 mm, 纸箱包装<br />

用于 CS70, 配有可调节量尺, 更简单更快的安装和拆卸, 为了安全而精确的宽度切割, 将支撑面加大<br />

411 mm, 纵向切割的最大宽度 680 mm, 尺寸长x宽 773x435 mm, 纸箱包装<br />

用于 CS 70、MFT/3-VL, 配有调节器和夹子,及从前端开始运作、用于精确和安全纵向切割的可移动挡<br />

块, 纸箱包装<br />

用于 PRECISIO CS 70 和CS50, 可拆卸,有支架、垫片、卷尺和可调节挡块, 通过伸缩机构方便地拉出和<br />

展开卷尺, 长度 1200 – 2050 mm, 纸箱包装<br />

用于切割工件时的定位, 透明塑料盒包装<br />

用于 CS70, 可以安装折叠式支架,便于运输, 纸箱包装<br />

适用于长工件的纵/横向切割,铣切和打磨, 可配合 CS 50、CS 70、CB 120、Basis Plus 系统、<br />

CMS-GE、多功能工作台一起使用, 高度可调 630-1000 mm, 纸箱包装<br />

用于 CT/CTL/CTM, 可以和Basis,CS 70, CS 50和CMS 一起使用, 包含:吸尘软管D27x2,0m,吸尘软管<br />

D36x1,0m,Y型接头, 直径 27/36 mm, 纸箱包装<br />

用于 CS70, 用于双面防毛边切割, 每包数量 10 件, 透明塑料盒包装<br />

用于 PRECISIO CS 70 和基本组成单元, 加装到龙门上, 与挂锁一起用作防接通装置<br />

自第 56 页起<br />

488059<br />

490312<br />

488451<br />

491712<br />

488061<br />

488060<br />

488062<br />

488063<br />

488560<br />

488064<br />

488711<br />

488292<br />

490340<br />

488065<br />

<br />

<br />

<br />

www.festool.cn<br />

77<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17


78<br />

台锯<br />

系统一览和配件<br />

<br />

KAPEX滑动斜切锯的附件<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

产品 说明 订货号<br />

角度尺 SM-KS 120 用于 KS 120, 量角器把角度传递到斜切锯上, 用于内角和外角, 自动生成半角, 不需要计算, 透明塑料盒包<br />

装<br />

夹具 SZ-KS 用于 KS 120, KS 88, 用于把 KS 88/120 拧紧在多功能工作台上, 透明塑料盒包装 494693<br />

夹子 KL-KS 用于 KS 120, KS 88, 工件夹具用于固定工件, 可以在左侧或右侧使用, 包括在 KS 120 的供货内容内, 工件 494391<br />

最大厚度 120 mm, 透明塑料盒包装<br />

多功能工作台 MFT KAPEX 用作 KAPEX 的底架, 配有孔板和支架的操作台, 台面尺寸 869 x 581 mm, 工作高度/带折叠支腿 180 mm, 495465<br />

带支架工作高度 790 mm, 最大负重 120 kg, 重量 19 kg, 纸箱包装<br />

角度挡块 AB-KS 用于 KS 120, KS 88, 挡板用于在倾斜位置上靠紧环状型材, 也用于固定 KA-KS 的斜切挡板, 1 个带工作台 494369<br />

加宽件的角支撑, 透明塑料盒包装<br />

工作台延长架 KA-KS-L 用于 KS 120, KS 88, 通过伸缩机构方便地拉出和展开卷尺, 可调节档块, 挡板, 刻度尺, 支脚, 支架, 总长度 495969<br />

1280 – 2070 mm, 切割长度 380 – 2300 mm, 纸箱包装<br />

工作台延长架 KA-KS-R 用于 KS 120, KS 88, 通过伸缩机构方便地拉出和展开卷尺, 可调节档块, 挡板, 刻度尺, 支脚, 支架, 总长度 495968<br />

1280 – 2070 mm, 切割长度 380 – 2300 mm, 纸箱包装<br />

可调节挡块 KA-AR 用于切割工件时的定位, 透明塑料盒包装 488560<br />

工作台延长架 KA-UG-L 用于 KS 120, KS 88, 刻度尺, 可调节档块, 带刻度尺的伸缩装置, 可翻出的支撑脚, 悬臂(无伸缩机构) 497353<br />

长度 1480 mm, 最大长度 2400 mm, 重量 4,6 kg, 纸箱包装<br />

底架 UG-KAPEX 用于 KS 120, KS 88, 运输时轻松地折起, 滚轮, 工作高度 900 mm, 重量 10,1 kg, 纸箱包装 497351<br />

工作台延长架 KA-UG-R 用于 KS 120, KS 88, 刻度尺, 可调节档块, 带刻度尺的伸缩装置, 可翻出的支撑脚, 悬臂(无伸缩机构) 497352<br />

长度 1480 mm, 最大长度 2400 mm, 重量 4,6 kg, 纸箱包装<br />

底架 UG-KA-Set 用于 KS 120, KS 88, 运输时轻松地折起, (工作台延长架 KA-UG-R 和 KA-UG-L 包含在供货内容内), 滚 497354<br />

轮, 刻度尺, 可调节档块, 带刻度尺的伸缩装置, 可翻出的支撑脚, 工作高度 900 mm, 重量 21 kg, 纸箱包装<br />

圆锯片 自第 56 页起<br />

<br />

494370


型材切割机 SYMMETRIC SYM 70 配件<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

台锯<br />

系统一览和配件<br />

产品 说明 订货号<br />

台面衬垫 TE-SYM 70 用于SYMMETRIC 70 E, 每包数量 3 件, 透明塑料盒包装 491054<br />

附加挡块 ZA-SYM 70 E 用于SYMMETRIC 70 E, 用于反向切割长条, 每包数量 2 件, 纸箱包装 491886<br />

精调量角器 SM-SYM 70 用于SYMMETRIC 70 E, 透明塑料盒包装 491053<br />

圆锯片 自第 56 页起<br />

www.festool.cn<br />

79<br />

01<br />

02<br />

03<br />

04<br />

05<br />

06<br />

07<br />

08<br />

09<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!