accessories - givi misure
accessories - givi misure
accessories - givi misure
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SISTEMI MAGNETICI<br />
AGM<br />
MAGNETIC SYSTEMS<br />
AGM<br />
AGM - SENSORE MAGNETICO ASSOLUTO CON INTERFACCIA SERIALE SSI-BiSS<br />
AGM - ABSOLUTE MAGNETIC SENSOR WITH SERIAL INTERFACE SSI-BiSS<br />
• Elevate prestazioni, con corsa utile fi no a 30.000 mm.<br />
High performance, with a measuring length up to 30,000 mm.<br />
• Risoluzioni fi no a 1 μm e ripetibilità ± 1 incremento.<br />
Resolutions up to 1 μm and repeatability ± 1 increment.<br />
• Ampie tolleranze di allineamento e distanza sensore/banda magnetica fi no a 1 mm.<br />
Wide alignment tolerances and sensor/magnetic band gap up to 1 mm.<br />
• Interfaccia seriale SSI-BiSS (con o senza segnale analogico 1 Vpp).<br />
Serial interface SSI-BiSS (with or without 1 Vpp analog signal).<br />
• Protocollo SSI e risoluzioni programmabili.<br />
SSI protocol and programmable resolutions.<br />
• Protocolli Profi bus-DP, Profi net, CANopen, DeviceNet, ModBus e DRIVE-CLiQ, tramite gateway di conversione.<br />
Profi bus-DP, Profi net, CANopen, DeviceNet, ModBus and DRIVE-CLiQ protocols, through conversion gateways.<br />
• Trasferimento dati seriali ad alta velocità.<br />
High-speed serial data transfer.<br />
• Dimensioni contenute, per applicazioni con spazio di installazione limitato.<br />
Small-sized, for applications with limited installation space.<br />
• Larghezza banda magnetica 10 mm.<br />
Magnetic band width 10 mm.<br />
• Insensibile alla polvere e ai liquidi (grado di protezione IP 67).<br />
Insensitive to dust and liquids (IP 67 protection class).<br />
• Corpo sensore magnetico in materiale metallico pressofuso.<br />
Magnetic sensor body made of die-cast metallic material.<br />
• Notevole stabilità dei segnali, anche in presenza di alte velocità ed accelerazioni.<br />
High signal stability, even with high speed and accelerations.<br />
• Cavo adatto alla posa mobile.<br />
Cable suitable for continuous movements.<br />
• Protetto contro l’inversione di polarità dell’alimentazione e i cortocircuiti delle uscite.<br />
Protected against inversion of power supply polarity and short circuits on output ports.<br />
NEW<br />
ABSOLUTE<br />
AGM M<br />
Passo polare / Pole pitch<br />
Risoluzione 1 Vpp / Resolution 1 Vpp<br />
Risoluzione quota assoluta /<br />
Resolution absolute measure<br />
Periodo segnale / Signal period<br />
Accuratezza / Accuracy<br />
Distanza sensore - banda magnetica /<br />
Sensor - magnetic band gap<br />
Corsa utile / Measuring length<br />
Ripetibilità / Repeatability<br />
Passo polare / Pole pitch 2+2 mm<br />
2+2 mm<br />
fino a 1 μm / up to 1 μm<br />
500 - 100 - 50 - 10 - 5 - 1 μm<br />
2 mm<br />
± 15 μm<br />
Interfaccia seriale / Serial interface<br />
SSI - BiSS<br />
Alimentazione / Power supply<br />
5 ÷ 28 Vdc<br />
Velocità max. di traslazione /<br />
Max. traversing speed<br />
5 m/s<br />
Grado di protezione / Protection class IP 67<br />
0,3 ÷ 1 (con banda MP200A) / (with band MP200A)<br />
fino a 30.000 mm / up to 30,000 mm<br />
± 1 incremento / increment<br />
Schede tecniche disponibili su richiesta<br />
Technical datasheets available on request<br />
27
Change language