accessories - givi misure

POSIZIONATORI
THESI 320
POSITION CONTROLLERS
THESI 320
THESI 320 - POSIZIONATORE A DUE ASSI
THESI 320 - TWO-AXIS POSITION CONTROLLER
• Il posizionatore THESI 320 può controllare lo spostamento ed il posizionamento di due assi in 3 diverse modalità:
THESI 320 position controller can control shifting and positioning of two axes in 3 different operating modes:
- MANUALE, tramite tastiera / MANUAL, by keyboard;
- SEMIAUTOMATICO, tramite tastiera / SEMI-AUTOMATIC, by keyboard;
- AUTOMATICO, in base ad un programma memorizzato / AUTOMATIC, on the basis of a memorized program.
• Uscita di fi ne programma.
End of program output.
• Assi indipendenti nelle confi gurazioni e nei parametri. 3 ingressi ausiliari generici.
Independent axes as for confi gurations and parameters. 3 generic auxiliary inputs.
• Possibilità di memorizzare fi no a 99 PROGRAMMI da 20 posizioni ciascuno. Ad ogni posizione è possibile abbinare fi no a 99
ripetizioni (il ciclo del programma è composto dalla posizione con relative ripetizioni).
Possibility of storing up to 99 PROGRAMS with 20 positions each. Up to 99 repetitions can be matched to each position
(the program cycle is composed by the position and its respective repetitions).
• Alimentazione da 90 Vac a 230 Vac, oppure 24 Vac con selettore.
90 Vac to 230 Vac power supply or 24 Vac power supply with selector.
• Realizzato con microcontrollore a 16 bit, 256K di FLASH e 8K di RAM, in single-chip mode.
Manufactured with 16 bit microcontroller, 256K FLASH and 8K RAM memory in single-chip mode.
• Ingressi optoisolati: START, STOP, INCREMENTA CICLO, SCOSTAMENTO, PRESET.
Optoisolated inputs: START, STOP, INCREASE CYCLE, DEVIATION, PRESET.
• Uscite a contatto libero da tensione:
ABILITAZIONE CON INTERBLOCCO COMANDI, OK POSIZIONE, AVANTI / INDIETRO, LENTO / VELOCE.
Voltage-free contact outputs:
ENABLING WITH CONTROL INTERLOCK, OK POSITION, FEED / BACK, SLOW / FAST.
• Uscite analogiche ± 10 Vdc: AVANTI / INDIETRO, LENTO / VELOCE, con rampa lineare.
± 10 Vdc analog outputs: FEED / BACK, SLOW / FAST, with linear ramp.
• Possibilità di installazione su banco oppure ad incasso.
Possibility of installation on bench or built in.
70
Schede tecniche disponibili su richiesta
Technical datasheets available on request