template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

UPOV Code
Botanical / botanique /
botanisch / botánico
C/47/6
page 18 / Seite 18 / página 18
English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA
EUPHO_MRT
Euphorbia martinii
Euphorbia x martinii
. . . . + . . . . . . . . . X
EUPHO_PUL Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch Poinsettia Poinsettia
Poinsettie
Weihnachtsstern
Flor de Pascua . . X X + . . . . . . . . X X
EURYO
Euryops (Cass.) Cass.
Euryops Cass.
Resin Bush
. . . . . . . . . . . . . . X
EXACU Exacum L. Exacum Exacum Exacum Exacum . . X . . . . . . . . . . . .
FAGOP_ESC
Fagopyrum esculentum Moench
Blé noir
Buckwheat
Fagopyrum sagittatum Gilib.
Sarrasin
Buchweizen Alforfón
. . . . . . . . . . X . . . .
FARGE Fargesia . . . . X . . . . . . . . . .
FELIC Felicia Cass. Felicia Félicie Felicie . . . . . . . . . . . . . . X
FERRA Ferraria Burm. ex Mill. . . . . . . . . . . . . . . X
×Festulolium Aschers. et Graebn. Festulolium Cañuela
FESTL Festulolium Festulolium Festulolium Schwingel Festuca
. . . . . . . . . . X . . . X
×Festulolium
Festulolium
FESTU_ARU
Festuca arundinacea Schreb.
Cañuela alta
Tall Fescue Fétuque élevée Rohrschwingel
Festuca elatior L.
Festuca alta
. . X X . . . . . . . . . . .
Festuca ovina L. Fétuque des moutons Cañuela de oveja
FESTU_OVI Festuca ovina L. var. ovina Sheep's Fescue
Fétuque durette Schafschwingel Cañuela ovina . . X . . . . . . . . . . . .
Fétuque ovine
Festuca ovina
Poil de chien
Festuca pratensis Huds.
Cañuela común
FESTU_PRA Festuca elatior auct. Amer., non L.
Meadow Fescue Fétuque des prés Wiesenschwingel Cañuela de los prados . . X . . . . . . . . . . . .
Festuca de los prados
FESTU_RUB Festuca rubra L.
Creeping Fescue
Cañuela roja
Fétuque rouge Rotschwingel
Red Fescue
Festuca roja
. . X . . . . . . . . . . . .
FICUS Ficus L. Fig Tree Figuier Feigenbaum Higuera . . . . X . . . . . . . . . X
FICUS_BNJ Ficus benjamina L.
Benjamin-tree
Ficus benjamina
Java fig
Javatree
Tropic-laurel
Ficus benjamina Birkenfeige Ficus
. . X X + . . . . . . . . X +
FICUS_CAR Ficus carica L.
Waringin
Weeping fig
Weeping-laurel
Fig Figuier
Echte Feige
Feige
Higuera . . . . + . . . X . X . . X +
FICUS_ELA
Ficus elastica Roxb. ex Hornem. Caoutchouc Caucho común
Rubber Plant Gummibaum
Ficus elastica Roxb. Ficus Higuera cauchera
. . X . + . . . . . . . . . +
FITTO
Fittonia Coem. Fittonia Fittonia
Fittonia
Fittonia Nerve Plant Fittonie
Fittonia . . X . . . . . . . . . . . .
FOENI Foeniculum Mill. . . . . . . . . . . . . . . X
Foeniculum vulgare Mill. Fennel Fenouil Fenchel
Foeniculum officinale All Florence fennel Fenouil doux Gemüsefenchel
FOENI_VUL
Foeniculum vulgare Mill. subsp. vulgare var.
azoricum (Mill.) Thell.
Sweet fennel
Gewürzfenchel Hinojo . X X . . . . . . . X . . . +
Foeniculum vulgare Mill. subsp. vulgare var.
dulce (Mill.) Batt.
Forsythia Vahl Forsythia Forsythie
FORSY Forsythia hybrida Golden Bell Forsythia Goldflieder
Goldglöckchen
Forsitia . . X . X . . . . . . . . . .
FORTU Fortunella Swingle Kumquat Kumquat Kumquat Kumquat . . . . . . . . . . X . . . X
FRAGA Fragaria L. Strawberry Fraisier Erdbeere Fresa . . X X . X . . . . X . . X .
AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see
paragraph 5