template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

UPOV Code
Botanical / botanique /
botanisch / botánico
C/47/6
page 30 / Seite 30 / página 30
English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA
PELAR_GRD
Pelargonium grandiflorum (Andrews) Willd. Large-flower Pelargonium
Pélargonium des
Show and Fancy
Pelargonium-Grandiflorum-Hybridae
fleuristes
Pelargonium
Edelpelargonie . . X . . . . . . . . . . . +
Pelargonium peltatum (L.) L'Hér. Hanging geranium Efeupelargonie
PELAR_PEL
Pelargonium peltatum hort. non (L.) L'Hér. ex Ait. Ivy geranium
Géranium-lierre
Halbpeltaten
. . X . . . . . . . . . . . +
Pelargonium-Peltatum-Hybridae
Ivy-leaf pelargonium
Ivy-leaved Pelargonium
Pelargonium Zonale Group Horseshoed pelargonium Géranium
Pelargonium zonale (L.) L'Hér. Zonal Pelargonium Pelargonium zonale
PELAR_ZON Pelargonium zonale hort.
Pélargonium zonale Zonalpelargonie . . X . . . . . . . . . . . +
Pelargonium ×hortorum L. H. Bailey
Pelargonium-Zonale-Hybridae
PENNI_CLA Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov. . . . . . . . . . . . . . . X
Pennisetum glaucum (L.) R. Br. Mil à chandelle Panizo de Daimiel
Pennisetum americanum (L.) Leeke Pénicillaire Panizo mamozo
Pennisetum glaucum (L.) R. Br. emend. Stuntz
PENNI_GLA
Pennisetum typhoides (Burm. f.) Stapf & C. E.
Hubb.
Pennisetum typhoides (Burm. f.) Stapf et C.E.
Hubb.
Pearl Millet Federborstengras . . . X . . . . X . . . . X X
PENNI_PGL Pennisetum purpureum x Pennisetum glaucum . . . X . . . . . . . . . . .
barner grass; elephant
hierba elefante, pasto
grass; Merker grass; Napier
elefante
PENNI_PUR Pennisetum purpureum Schumach. grass
napier Elefantengras . . . X . . . . X . . . . X .
elephant grass, Merker
grass, Napier grass
hierba elefante; pasto
elefante
PENTA Pentas Benth. Pentas Pentas Pentas Pentas . . . . . . . . . . . . . . X
PENTA_LAN Pentas lanceolata (Forssk.) K. Schum. Pentas Pentas Pentas Pentas . . X . . . . . . . . . . . +
PERIC Pericallis D. Don . . . . . . . . . . . . . . X
PERSE_AME Persea americana Mill. Avocado Avocatier Avocado
Aguacate
Palto
. . . X . . X . . . X . . X X
PETRO_CRI
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill
Petroselinum hortense auct.
Parsley Persil Petersilie Perejil . . X . . . . . . . X . . . X
Petroselinum sativum Hoffm.
PETUN Petunia Juss. Petunia Pétunia Petunie Petunia . . X . . . . . . . . . . . X
PHACE_TAN Phacelia tanacetifolia Benth. Scorpion Weed
Phacélie à feuilles de
tanaisie
Phazelie Phazelia . . X . . . . . . . X . . . .
PHALE Phalaenopsis Bl. Moth Orchid Orchidée papillon
Phalaenopsis
Schmetterlingsorchide
e
. . + . X . . . . X . + . X .
Phalaris aquatica L. Alpiste tubéreux Alpiste bulboso
PHALR_AQU Phalaris stenoptera Hack. Harding's Grass Herbe de Harding Knolliges Glanzgras Falaris
. . . . . . . . . . X . . . X
Phalaris tuberosa L.
Rabillo de cordero
PHALR_ARU Phalaris arundinacea L. Reed Canary Grass Alpiste roseau Rohrglanzgras
Alpiste arundináceo
Hierba cinta
. . . . . . . . . . X . . . X
PHASE Phaseolus Bean Haricot Bohne Frijol X . . X . . . . . . . . . . .
PHASE_COC Phaseolus coccineus L.
Kidney Bean Feuerbohne Judía de España
Haricot d'Espagne
Runner Bean Prunkbohne Judía escarlata
+ . X + . . . . . . X . . . X
Buschbohne
Alubia
PHASE_VUL Phaseolus vulgaris L. French Bean Haricot Gartenbohne Judía común
Poroto
X X X + X . X . . . X . . X X
AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see
paragraph 5