24.12.2013 Views

template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UPOV Code<br />

Botanical / botanique /<br />

botanisch / botánico<br />

C/47/6<br />

page 20 / Seite 20 / página 20<br />

English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA<br />

American Pima Cotton Cotonnier d'Egypte Sea Island Baumwolle<br />

Westindische<br />

Baumwolle<br />

Algodonero de las<br />

Barbados<br />

Algodón<br />

Algodón de las Indias<br />

occidentales<br />

American-Egyptian Cotton Cotonnier d'Égypte<br />

Brazilian Cotton<br />

Cotonnier des Indes<br />

occidentales<br />

Egyptian Cotton<br />

GOSSY_BAR Gossypium barbadense L. Gallini Cotton<br />

. . . . + . X . + . + + + X .<br />

Kidney Cotton<br />

Long-staple Cotton<br />

Peruvian Cotton<br />

Pima Cotton<br />

Sea Island Cotton<br />

Upland Cotton<br />

West Indian Cotton<br />

GOSSY_HIR Gossypium hirsutum L. Cotton Cotonnier Baumwolle Algodón . X . X + . X . + . + + + X X<br />

Grevillea R. Br. corr. R. Br.<br />

GREVI Grevillea R. Br<br />

Grevillea hybrid<br />

Grevillea Grevillea Grevillea Grevillea . . . . . . . . . . . . . . X<br />

GSTRA Gasteria Duval . . . . . . . . . . . . . . X<br />

Guzmania Ruiz et Pav.<br />

GUZMA<br />

Guzmania hybrid<br />

Guzmania<br />

Baby's Breath<br />

Guzmania Guzmania<br />

Gipskraut<br />

Guzmania . . X X X . . . . . . + . . .<br />

GYPSO Gypsophila L. Gyp<br />

Gypsophile Schleierkraut Gipsófila . . X X . . . . . . X . . . X<br />

Gypsophila<br />

HAEMN Haemanthus L. Blood Lily Haemanthus Blutblume . . . . . . . . . . . . . . X<br />

HAMAM Hamamelis L. Witch-hazel Hamamélis Zaubernuß Hamamelis . . . . X . . . . . . . . . .<br />

Australian Lilac<br />

HARDE Hardenbergia Benth.<br />

Sarsaparilla<br />

Hardenbergia Hardenbergia Hardenbergia . . . . . . . . . . . . . . X<br />

HEBEE<br />

Hebe Comm. ex Juss.<br />

Hebe<br />

Hebe hybrid<br />

Hebe veronica<br />

Shrubby Speedwell Véronique Strauchveronika Verónica . . . . . . . . . . . . . . X<br />

HEDER Hedera L. Ivy Lierre Efeu Hiedra . . . . X . . . . . . . . . X<br />

Christmas Rose Hellébore Christusrose<br />

HELLE Helleborus L.<br />

Hellebore Rose de Noël Nieswurz<br />

Eléboro<br />

. . X . . . . . . . . . . . .<br />

Lenten Rose<br />

Schnee-rose<br />

HEMER Hemerocallis L. Day-lily Hémérocalle Taglilie Hemerocala . . . . . . . . . . . . X . X<br />

HERMA Hermannia L. . . . . . . . . . . . . . . X<br />

HEUCH Heuchera L. Coral Flower Heuchera Purpurglöckchen . . . . . . . . . . . . . . X<br />

HEVEA Hevea Aubl. . . . X . . . . . . . . . X .<br />

Hevea Arbre de Para Echter Federharzbaum Cauchotero de Pará<br />

HEVEA_BRA Hevea brasiliensis (Willd. ex A. Juss.) Müll. Arg. Natural rubber Caoutchouc Hevea Jebe<br />

. . . + X . . . . . . . . + .<br />

Para rubber Hévéa Parakautschukbaum Siringa<br />

Rubbertree<br />

Árbol del caucho<br />

HIBIS Hibiscus L. Rose-mallow Hibiscus<br />

Hibiscus<br />

Roseneibisch<br />

Hibisco . . . . X . . . . . X + . . X<br />

China-rose<br />

HIBIS_ROS Hibiscus rosa-sinensis L.<br />

Chinese hibiscus<br />

Chinesischer<br />

Hawaiian hibiscus Rose de Chine<br />

Roseneibisch<br />

Hibiscus<br />

Clavel japonés . . . X + . . . . . + + . . +<br />

Rose-<strong>of</strong>-China<br />

AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see<br />

paragraph 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!