MANUALE DI ISTRUZIONI - Harman Kardon
MANUALE DI ISTRUZIONI - Harman Kardon
MANUALE DI ISTRUZIONI - Harman Kardon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FUNZIONI DEL TELECOMANDO<br />
Lente di Trasmissione: Quando vengono premuti i tasti del<br />
telecomando, i codici a infrarosso vengono emessi attraverso questa<br />
lente. Assicuratevi di puntarla verso il BDP 10.<br />
Accensione: Premere per accendere il BDP 10 quando è in modalità<br />
Standby.<br />
Spegnimento: Premere per riportare il BDP 10in modalità Standby.<br />
Apri/Chiudi: Premere per aprire o chiudere il cassettino portadischi.<br />
Dimmer: Premere per regolare l’illuminazione del display: piena o<br />
metà intensità, o per spegnerlo. Quando il display è completamente<br />
spento, l’Indicatore d’Accensione rimarrà acceso a ricordarvi che l’unità<br />
è in funzione. Premere brevemente qualsiasi pulsante per riportare<br />
temporaneamente il display alla sua piena luminosità.<br />
Stato: Premere durante la riproduzione per osservare il titolo, il<br />
capitolo o la traccia correnti-<br />
Menu Disco: Premere per osservare il menù principale del disco. La<br />
riproduzione entrerà in Pausa.<br />
Popup/ Menu Titolo: Premere mentre è in riproduzione un disco<br />
per visualizzare la barra menù in fondo allo schermo, o in altra zona<br />
secondo le indicazioni contenute nel disco. Questa è una delle più<br />
invitanti innovazioni del sistema Blu-ray Disc, dal momento che<br />
la riproduzione prosegue, mentre voi potete accedere ai settaggi<br />
del disco, alla selezione scene, ai sotto-menù delle caratteristiche<br />
speciali ed effettuare regolazioni al volo. Se selezionate Menù Disco<br />
(Disc Menu) la riproduzione s’interromperà ed apparirà il menù disco<br />
principale. Con certi dischi altre funzioni potranno essere implementate<br />
con i menù a comparsa (Pop-Up) durante la riproduzione.<br />
Navigazione ( ⁄ /¤/‹/›): Questi tasti vengono impiegati per<br />
navigare attraverso i menù su schermo. Quando vengono riprodotte<br />
immagini fisse, impiegate i Tasti ‹/› per scorrere le immagini nella<br />
cartella.<br />
Tasto OK: Premere per accedere ad una selezione nel menù.<br />
Ritorno: Premere per tornare al menù precedente o al precedente<br />
livello di selezione menù.<br />
Trova: Con un disco in riproduzione, premere per saltare verso<br />
una differente posizione nel disco. Ciascuna pressione modifica la<br />
modalità di ricerca: Titolo, Capitolo o Tempo. Usare i tasti numerici per<br />
specificare la posizione, quindi premere il Tasto OK.<br />
Precedente: Premere una sola volta per tornare all’inizio del capitolo<br />
o della traccia corrente. Premere nuovamente per navigare a passi<br />
attraverso i precedenti capitoli o tracce.<br />
Successivo/Passi: Quando c’è un contenuto in riproduzione,<br />
ciascuna pressione del tasto porta ai successivi capitoli o tracce.<br />
Quando c'è in riproduzione un contenuto video, premere prima il<br />
Tasto Pausa, quindi ciascuna pressione di questo tasto farà avanzare<br />
il video fotogramma per fotogramma. La funzione Passi (Step) non è<br />
disponibile all’indietro.<br />
Cerca Indietro: Premere per scorrere all’indietro attraverso il<br />
programma corrente. Ciascuna pressione cambia la velocità di ricerca:<br />
2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x o 128x.<br />
La funzione slow-motion non è disponibile all’indietro.<br />
Play: Premere per iniziare la riproduzione.<br />
Ricerca/Avanti Lento: Premere per scorrere in avanti attraverso il<br />
programma in riproduzione. Ciascuna pressione cambia la velocità di<br />
ricerca: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x o 128x. Per la riproduzione slowmotion<br />
del contenuto video, premere prima il Tasto Pausa. Quindi<br />
ciascuna pressione di questo tasto modificherà la velocità: 1/8x, 1/4x<br />
o 1/2x.<br />
Setup: Premere per configurare le opzioni del sistema.<br />
Pause: Premere per mettere momentaneamente in pausa la<br />
riproduzione. Premere nuovamente per riprenderla.<br />
Mentre l’unità è in pausa, premere il tasto Successivo/Passi per<br />
avanzare fotogramma per fotogramma, o premere il tasto Ricerca<br />
Avanti per la riproduzione, slow-motion.<br />
Stop: Premere per interrompere la riproduzione. Quando c’è in<br />
riproduzione un disco BD o DVD, premere una volta per entrare in<br />
modalità Resume e due volte per interrompere definitivamente la<br />
riproduzione.<br />
Tasti funzione: Questi quattro tasti con codice-colore, sono dedicati<br />
alle caratteristiche speciali dei dischi Blu-ray Disc e il loro impiego è<br />
definito dal disco stesso.<br />
Ripetizione: Premere per ripetere il titolo o il capitolo corrente, mentre<br />
c’è in riproduzione un disco DVD, o per ripetere la traccia corrente, o<br />
tutte le tracce, con un disco CD Audio. Ciascuna pressione cambia la<br />
modalità di ripetizione, o esclude la funzione di Repeat. Per ripetere il<br />
contenuto di un disco dati o di un drive USB, prima di tutto va creata<br />
una playlist. Vedi alle pagine 23 e 24 per ulteriori informazioni.<br />
Ripetizione A-B: Premere per selezionare un passaggio per<br />
la riproduzione ripetuta. La prima pressione determinerà l’inizio<br />
del passaggio, la seconda il punto finale, e la terza cancellerà la<br />
riproduzione ripetuta A-B. La funzione A-B Repeat è disponibile solo<br />
Per alcuni Blu-ray Disc media.<br />
Audio: Premere per selezionare il formato audio o i linguaggi<br />
disponibili.<br />
Sottotitoli: Premere per selezionare un’opzione tra la lista di sottotitoli<br />
disponibili.<br />
Angolatura: Quando c’è in riproduzione un disco BD o DVD e<br />
sono disponibili angolature di ripresa multiple (come mostrato nello<br />
schermo), premere questo tasto per osservare le differenti opzioni.<br />
PIP: Premere per commutare su un flusso video secondario quando<br />
c’è in riproduzione un Disco Video Blu Ray con caratteristiche speciali<br />
BonusView.<br />
PIP Audio: Premere per commutare su una traccia audio secondaria,<br />
quando c’è in riproduzione un disco Blu Ray Video con caratteristiche<br />
speciali BonusView.<br />
Tasti Numerici: Premere questi tasti per inserire dati numerici.<br />
Retroilluminazione: Premere per attivare il sistema di<br />
retroilluminazione del telecomando.<br />
Cancella: Premere per eliminare i menù dal display su schermo, o per<br />
cancellare inserimenti alfanumerici.<br />
14