Listino - UnionLido
Listino - UnionLido
Listino - UnionLido
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Listino</strong>
CAFFETTERIA<br />
Caffè espresso € 1,00<br />
Espresso<br />
Espresso<br />
Caffè decaffeinato € 1,10<br />
Koffeinfreier Espresso<br />
Decafffeinated espresso<br />
Caffè d'orzo € 1,10<br />
Malzkaffee<br />
Barley Coffee<br />
Caffè corretto € 1,80<br />
Espresso mit Schuss<br />
Coffee laced<br />
Caffè Doppio € 1,80<br />
Doppelter Espresso<br />
Double Espresso<br />
Cappuccino, Tea, Camomilla € 1,60<br />
Cappuccino, Tee, Kamillentee<br />
Cappuccino, Tea, Chamomile Tea<br />
Cioccolata, Caffè Latte, Latte Macchiato € 2,00<br />
Heiße Schokolade, Caffè Latte, Latte Macchiato<br />
Hot chocolate, Milk Coffee, Latte Macchiato<br />
Latte in bicchiere € 1,00<br />
Glas Milch<br />
Glass of milk<br />
Caffè freddo shakerato € 2,20<br />
Kaffee geshaket<br />
Iced Coffee<br />
Cioccolata con panna € 2,80<br />
Heiße Schokolade mit Sahne<br />
Hot Chocolate with Whipped Cream<br />
Caffè Americano € 1,20<br />
Deutscher Kaffee<br />
American Coffee<br />
Macchiatone € 1,20<br />
Macchiatone<br />
Macchiatone
GELATERIA<br />
EIS - ICE-CREAMS<br />
Coppa Fragola € 6,00<br />
Gelato alla fragola, fragole, panna montata<br />
Erdbeereis, Erdbeeren, Schlagsahne<br />
Strawberry ice-cream, strawberries, whipped cream<br />
Coppa Nafta € 5,00<br />
Gelato misto, panna montata, amarena<br />
Gemischtes Eis, Schlagsahne, Amarena<br />
Mixed ice-cream, whipped cream, sour cherries<br />
Eis-Kaffee € 6,00<br />
Gelato al latte, caffè, panna montata<br />
Milcheis, Kaffee, Schlagsahne<br />
Milk cream ice-cream, coffee, whipped cream<br />
Eis-Schokolade € 6,00<br />
Gelato al cioccolato, cioccolato fuso, panna montata<br />
Schokoladeeis, Schokocreme, Schlagsahne<br />
Chocolate ice-cream, melted chocolate, whipped cream<br />
Coppa d'Oro € 8,00<br />
Gelato misto, cioccolato fuso,noci, panna montata<br />
Gemischtes Eis, Schokocreme, Nüsse, Schlagsahne<br />
Mixed ice-cream, chocolate topping, walnuts, whipped cream<br />
Mangia e Bevi € 7,00<br />
Gelato al latte, frutta fresca, panna montata<br />
Milcheis, frisches Obst, Schlagsahne<br />
Milk cream ice-cream, fresh fruit, whipped cream<br />
Banana Split € 6,00<br />
Gelato al latte, banana, panna montata, amarena<br />
Milcheis, Banane, Schlagsahne, Amarenasirup<br />
Milk cream ice-cream, bananas, whipped cream, sour cherries<br />
Coppa Rustica € 6,00<br />
Gelato al latte, panna montata, cioccolato, amaretto<br />
Milcheis, Schlagsahne, Schokolade, Amrarettolikör (???)<br />
Milk cream ice-cream, whipped cream, chocolate, amaretto liqueur (???)<br />
Fragole con panna € 4,50<br />
Frische Erdebeeren mit Schlagsahne<br />
Strawberries with whipped cream<br />
Sgroppino € 3,50
SNACK<br />
Toast € 3,00<br />
Toast mit Schinken und Käse<br />
Toasted ham and cheese Sandwich<br />
Toast Farcito € 3,50<br />
Toast Farcito mit Schinken, Käse und Gemüse<br />
Toasted ham and cheese Sandwich with vegetables<br />
Tostone - Großer Toast € 4,00<br />
Toasted ham and cheese Sandwich Large size<br />
Tostone Farcito - Großer Toast Farcito € 4,50<br />
Toasted ham and cheese Sandwich with vegetables Large size<br />
Panino Tirolese (Speck e Formaggio) € 4,00<br />
Sandwich Tirol (Speck und Käse)<br />
Tyrolean Sandwich (Speck ham and Cheese)<br />
Panino La Barena (Pomodoro, Speck e Formaggio) € 4,00<br />
Sandwich La Barena (Tomaten, Speck, Käse)<br />
Sandwich La Barena (Tomatoes, Speck ham and Cheese)<br />
Panino Vegetariano (Formaggio e Verdure Grigliate) € 4,50<br />
Vegetarisches Sandwich (Käse und gegrilltes Gemüse)<br />
Vegetarian Sandwich (Cheese and Grilled Vegetables)<br />
Panino Cà Rustica (Crudo, Melanzane e Mozzarella) € 4,50<br />
Sandwich Cà Rustica (Rohschinken, Melanzane, Mozzarella)<br />
Sandwich Ca’ Rustica (Raw ham, Aubergines and Mozzarella Cheese)<br />
Club Sandwich € 7,00<br />
Club Sandwich Vegetariano € 8,00<br />
Club Sandwich vegetarisch<br />
Vegetarian Club Sandwich<br />
Patatine Fritte € 3,00<br />
Pommes Frites<br />
French Fries<br />
Bratwust con Patatine Fritte € 5,50<br />
Bratwurst mit Pommes Frites<br />
Bratwurst with French Fries<br />
Hamburger con Patatine Fritte € 5,50<br />
Hamburger mit Pommes Frites<br />
Hamburger with French Fries<br />
Cheeseburger con Patate Fritte € 5,50<br />
Cheesburger mit Pommes Frites<br />
Cheeseburger with French Fries<br />
Prosciutto crudo e melone € 9,50<br />
Caprese € 7,00
INSALATONE<br />
GROSSE SALATE - SALADS<br />
Nizzarda € 7,00<br />
Patate, carote, fagiolini, tonno, pomodoro, uova<br />
Kartoffeln, Karotten, Bohnen, Tunfisch, Tomaten, Ei<br />
Potatoes, carrots, green beens, tuna, tomatoes, eggs<br />
Mediterranea € 7,00<br />
Lattuga, carote, rucola, mais, tonno, mozzarella<br />
Blattsalat, Karotten, Rucola, Mais, Tunfisch, Mozzarella<br />
Lattuce, carrots, rocket salad, corn, tuna, mozzarella cheese<br />
Rustica € 9,00<br />
Lattuga, rucola, gamberoni, riso pilaf, cuore di palma, mozzarella<br />
Blattsalat, Rucola, Gamberoni, Reis Pilaf, Palmherzen, Mozzarella<br />
Lattuce, rocket salad, prawns, pilau rice, palm-hearts, mozzarella cheese<br />
Pescatora € 9,00<br />
Insalata di mare, lattuga, pomodori ciliegino<br />
Meeresfrüchte, Blattsalat, Kirschtomaten<br />
Seafood salad, lattuce, cherry tomatoes<br />
Brasiliana € 6,50<br />
Lattuga, insalata belga, mais, Emmental, cuori di palma<br />
Blattsalat, Belgischer Salat, Mais, Emmentaler Käse, Palmherzen<br />
Lettuce, Belgian endive, corn, Emmental cheese, palm-hearts<br />
Alfredo € 9,00<br />
Lattuga, pomodoro, carote, mais, uovo, bacon, cuori di palma, mozzarella<br />
Blattsalat, Tomaten, Karotten, Mais, Ei, Schinkenspeck, Palmherzen, Mozzarella<br />
Lettuce, tomatoes, carrots, corn, eggs, bacon, palm-hearts, mozzarella cheese<br />
Insalatona mista € 5,00<br />
Gemischter Großer Salat<br />
Mixed large salat
ANALCOLICI<br />
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE - SOFT DRINKS<br />
Bibite - Getränke - Drinks € 2,20<br />
(Coca Cola - Fanta - Sprite - Tonica - Thè freddo…)<br />
Bibite medie € 3,80<br />
Getränke medium<br />
Medium Bibite<br />
Succhi di frutta 200 ml € 2,30<br />
Fruchtsäfte 200 ml<br />
Fruit juices 200 ml<br />
Bibite barattolo € 2,30<br />
Getränke in Dosen<br />
Can of soft drink<br />
Spremuta fresca di arancia o pompelmo € 3,00<br />
Frischgepresster Orangen- oder Pampelmusensaft<br />
Fresh orange or grapefruit juice<br />
Frappè: fragola - banana - vaniglia € 3,50<br />
Milchshake: Erdebeer - Banane - Vanille<br />
Milkshake: strawberry - banana - vanilla<br />
Granite: menta - limone - amarena - cola € 2,00<br />
Granite: Pfefferminz - Zitron - Amarena - Cola<br />
Granita: menta - lemon - amarena - cola<br />
Red Bull - energy drink € 3,50<br />
PASTICCERIA<br />
SÜSSWAREN<br />
Paste e brioches al pezzo € 1,00<br />
Gebäck und Brioche pro Stück<br />
Each Pastries and croissant<br />
Tiramisù, Profiterol, Crema Catalana, Strudel di mele € 4,00<br />
Crepes alla nutella € 3,00<br />
Crepes mit Nutella<br />
Crepes with Nutella
APERITIVI<br />
APERITIFE - APERITIF<br />
Spritz € 2,00<br />
Mega-Spritz della Casa € 3,00<br />
Mega-Spritz des Hauses<br />
House Mega-Spritz<br />
Campari Soda, Bitter Campari € 2,50<br />
Aperol, Martini bianco , Martini rosso<br />
APERITIVI ANALCOLICI<br />
alkoholfreie Aperitife, No Alcoholic Aperitifs<br />
Gingerino, Crodino € 2,50<br />
Florida, Rose’s, Royal punch € 4,50<br />
COCKTAIL - PRE-DINNER<br />
Rossini € 5,00<br />
Fragola frullata, prosecco<br />
Gemixte Erdbeeren, Prosecco<br />
Fresh strawberries, prosecco<br />
Martini Cocktail € 5,50<br />
Dry Martini, Dry Gin<br />
Mimosa € 5,00<br />
Succo d'arancia, prosecco<br />
Orangensaft, Prosecco<br />
Orange juice, prosecco<br />
Margarita € 5,50<br />
Tequila, Cointreau, succo di limone<br />
Tequila Cointreau, Zitronensaft<br />
Tequila, Cointreau, lemon juice<br />
Americano € 5,50<br />
Martini Rosso, Bitter Campari, Soda<br />
Martini Rosso, Bitter Campari, Soda<br />
Red Martini, Bitter Campari, Soda
Ca’ Rustica Sunrise € 5,50<br />
Succo d'Arancia, Aperol, Prosecco<br />
Orangensaft, Aperol, Prosecco<br />
Orange juice, Aperol, Prosecco<br />
Gin and it € 5,50<br />
Gin, Martini rosso<br />
Gin, Martini rosso<br />
Gin, Red Martini<br />
Negroni € 5,50<br />
Gin, Martini rosso, Bitter Campari<br />
Gin, Red Martini, Bitter Campari<br />
Gin, Red Martini, Bitter Campari<br />
BIRRE<br />
BIERE - BEER<br />
Bitburger alla spina 0,2 lt € 2,20<br />
Bitburger vom Fass 0,2 lt<br />
Draft Bitburger 0,2 lt<br />
Bitburger alla spina 0,4 lt € 3,80<br />
Bitburger vom Fass 0,4 lt<br />
Draft Bitburger 0,4 lt<br />
Weissbier Hacker alla spina 0,3 lt € 2,30<br />
Weissbier Hacker vom Fass 0,3 lt<br />
Draft Weissbier Hacker 0,3 lt<br />
Weissbier Hacker alla spina 0,5 lt € 4,20<br />
Weissbier Hacker vom Fass 0,5 lt<br />
Draft Weissbier Hacker 0,5 lt<br />
Becks, Bud, Corona, Heineken € 4,00<br />
Erdinger Weizenbier € 4,20<br />
Birra analcolica € 3,00<br />
Alkoholfreies Bier<br />
No Alcoholic beer
VINI & SPUMANTI<br />
WEINE UND SEKTE - WINE AND SPARKLING WINE<br />
Calice di Vino rosso o bianco € 1,80<br />
Glas Rotwein oder Weißwein<br />
Glass of red or white wine<br />
Calice di vino Lambrusco € 2,00<br />
Glas Lambrusco<br />
Glass of Lambrusco<br />
Calice di vino Prosecco € 1,80<br />
Glas Prosecco<br />
Glass of Prosecco<br />
Calice di vino Prosecco grande € 2,50<br />
Großes Glas Prosecco<br />
Big Glass of Prosecco<br />
Calice di Prosecco Spumante € 2,20<br />
Glas Prosecco Spumante<br />
Glass of Prosecco Spumante<br />
Caraffa di vino rosso o bianco, 0.25 lt € 2,80<br />
Karaffe Rot- oder Weißwein 0,25 lt<br />
Carafe of red or white wine, 0,25 lt<br />
Caraffa di vino rosso o bianco 0.50 lt € 5,00<br />
Karaffe Rot- oder Weißwein 0,50 lt<br />
Carafe of red or white wine 0,50 lt<br />
Caraffa di vino rosso o bianco 1 lt € 9,00<br />
Karaffe Rot- oder Weißwein 1 lt<br />
Carafe of red or white wine 1 lt<br />
Caraffa di Lambrusco o Prosecco, 0.25 lt € 3,50<br />
Karaffe Lambrusco oder Prosecco 0,25 lt<br />
Carafe of Lambrusco or Prosecco, 0,25 lt<br />
Caraffa di Lambrusco o Prosecco, 0.50 lt € 6,00<br />
Karaffe Lambrusco oder Prosecco 0,50 lt<br />
Carafe of Lambrusco or Prosecco, 0,50 lt<br />
Caraffa di Lambrusco o Prosecco, 1 lt € 9,50<br />
Karaffe Lambrusco oder Prosecco 1 lt<br />
Carafe of Lambrusco or Prosecco, 1 lt
LONG DRINK<br />
Gin Tonic - Gin Lemon € 5,50<br />
Gin, acqua tonica, - Gin, Lemonsoda<br />
Gin, Tonic-Wasser - Gin, Lemonsoda<br />
Gin, Tonic water - Gin, Lemonade<br />
Campari Orange o Garibaldi € 5,50<br />
Campari, succo d'arancia<br />
Campari, Orangensaft<br />
Campari, orange juice<br />
Screwdriver € 5,50<br />
Vodka, succo d'arancia<br />
Vodka, Orangensaft<br />
Vodka, orange juice<br />
Pina Colada € 5,50<br />
Rum, batida di coco, succo d'ananas<br />
Rum, Batida di Coco, Ananassaft<br />
Rhum, coconut liqueur, pineapple juice<br />
Tequila Sunrise € 5,50<br />
Tequila, succo d'arancia, granatina<br />
Tequila, Orangensaft, Granatina<br />
Tequila, orange juice, grenadine<br />
Blue Lagoon € 5,50<br />
Gin, blu curaçao, limonata<br />
Gin, blue curaçaim, Limonade<br />
Gin, blue curaçaim, lemonade<br />
LONG DRINKS ANALCOLICI<br />
ALKOHOLFREIE DRINKS – NON ALCOHOLIC DRINKS<br />
Royal Punch € 4,50<br />
Succo d'arancia, pompelmo, fragola, orzata<br />
Orangensaft-, Pampelmusen- und Erdbeersaft, Mandelmilch<br />
Orange juice, grapefriut juice, strawberry juice, orgeat<br />
Skywasser € 4,00<br />
Sciroppo al lampone, soda, succo di limone<br />
Himbeersirup, Soda, Zintronensaft<br />
Raspberry syrup, soda, lemon juice<br />
Florida € 4,50<br />
Sciroppo di granatina, succo arancia, limone<br />
Granatina-Sirup, Orangensaft, Zitrone<br />
Grenadine, orange juice, lemon
Rose's € 4,50<br />
Sciroppo di pesca, succo limone, acqua tonica<br />
Pfirsichsirup, Zitronensaft, Tonic Water<br />
Peach syrup, lemon juice, tonic water<br />
COCKTAIL AFTER DINNER<br />
COCKTAIL NACH DEM ESSEN<br />
Sgroppino € 3,50<br />
Vodka, gelato al limone<br />
Vodka, Zitroneneis<br />
Vodka, lemon ice-cream<br />
Sex on the Beach € 5,50<br />
Vodka, pesca,succo d'arancia,granatina<br />
Pfirsichvodka, Orangensaft, Granatina<br />
Vodka, peach, orange juice, granadine<br />
Stinger € 5,50<br />
Brandy, liquore menta bianca<br />
Brandy, weisses Minze-Likör<br />
Brandy, White Mint Liqueur<br />
Albama Slammer € 5,50<br />
Vodka,whisky,amaretto, succo d'arancia<br />
Vodka, Whisky, Amaretto, Orangensaft<br />
Vodka, Whisky, Amaretto liqueur, orange juice<br />
B 52 € 5,50<br />
Kalhua, Bailey's, Grand Marnier<br />
Kalhua, Bailey’s, Grand Marnier<br />
Kalhua, Bailey’s, Grand Marnier<br />
White Lady € 5,50<br />
Gin, Cointreau, succo di limone<br />
Gin, Cointreau, Zitronensaft<br />
Gin, Cointreau, lemon juice<br />
Mojito € 5,50<br />
Rum,zucchero di canna,lime,ramoscello di menta<br />
Rum, Rohrzucker, Lime, Minzenblätter<br />
Rhum, brown sugar, lime, fresh mint<br />
Caipiroska Fragola € 5,50<br />
Vodka, sciroppo di fragola, lime<br />
Vodka, Erdbeersirup, Lime<br />
Vodka, strawberry syrup , lime<br />
Caipirinha € 5,50<br />
Cachaca, lime, sprite, zucchero di canna<br />
Cachaca, Lime, Sprite, Rohrzucker<br />
Cachaca, lime, sprite, brown sugar
LIQUORI<br />
AMARI - MAGENBITTER - BITTER LIQUEUR<br />
Fernet, Unicum, Montenegro, Averna, Cynar € 3,00<br />
Ramazzotti, Jägermeister, Petrus, Branca Menta € 3,00<br />
LIQUORI - LIKÖRE - LIQUEUR<br />
Amaretto di Saronno, Ricard, Sambuca € 3,00<br />
Limoncello, Liquirizia Anima Nera € 3,00<br />
Grand Marnier, Cointreau € 3,50<br />
COGNAC & BRANDY<br />
Stravecchio Branca, Vecchia Romagna € 2,50<br />
Martell, Courvoisier € 4,00<br />
Carlos Primero, Remy Martin V.S.O.P. € 4,00<br />
GRAPPE & DISTILLATI<br />
Grappa Williams, Nardini Bianca, Grappa € 3,00<br />
Grappa di Prosecco Da Ponte,Ramandolo € 3,50<br />
Prime Uve Maschio € 4,00<br />
Prime Uve Stravecchia, Nonnino, Storica € 4,50<br />
SCOTCH WHISKIES & BOURBON<br />
Whisky 5 years € 3,50<br />
Whisky 7 years € 4,00<br />
Whisky 12 years € 4,50<br />
Baileys € 3,00<br />
VODKA<br />
Vodka bianca - Weißer Vodka - White Vodka € 3,00<br />
Vodka aromatizzata alla frutta - Aromatisierter Vodka - Fruit Vodka € 3,00<br />
BARENA BAR “Ristorante Ca’ Rustica”<br />
Via Fausta, 258 - CAVALLINO TREPORTI - VE<br />
Tel. 041 - 5371128
Change language