Dräger X-am 5000
Dräger X-am 5000
Dräger X-am 5000
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Extracto: Para más detalles véanse las instrucciones de uso/fichas técnicas de los sensores utilizados 1)<br />
Ex XXS O 2 XXS H 2 S XXS H 2 S LC XXS CO<br />
Principio de medición combustión catalítica electroquímico electroquímico electroquímico electroquímico<br />
Tiempo de ajuste de valor de medición t 0..0,90<br />
para metano<br />
para propano<br />
≤17 segundos<br />
≤25 segundos<br />
≤10 segundos ≤15 segundos ≤18 segundos ≤25 segundos<br />
Tiempo de ajuste de valor de medición t 0...50<br />
para metano<br />
para nonano<br />
≤6 segundos ≤6 segundos ≤6 segundos ≤6 segundos<br />
≤7 segundos<br />
Rango de medición<br />
de 0 a 100%LIE 3) de 0 a 25 % de vol. de 0 a 200 ppm de 0 a 100 ppm de 0 a 2000 ppm<br />
para metano de 0 a 100 % de vol.<br />
H 2 S 4)<br />
H 2 S 5)<br />
CO 6)<br />
Desviación del punto cero (EN 45544) ––– ––– 2 ppm 0,4 ppm 6 ppm<br />
Deriva del aparato ––– ––– ≤1 % del valor de<br />
medición / mes<br />
≤1 % del valor de<br />
medición / mes<br />
≤1 % del valor de<br />
medición / mes<br />
Tiempo de calent<strong>am</strong>iento 35 segundos ≤5 minutos ≤5 minutos ≤5 minutos ≤5 minutos<br />
Influencia de venenos<br />
Sulfuro de hidrógeno / ácido sulfhídrico H 2 S, 10 ppm<br />
hidrocarburos halogenados, metales pesados, sustancias<br />
que contengan silicona, azufre o que sean polimerizables<br />
≤1 %LIE/<br />
8 horas<br />
––– ––– ––– –––<br />
envenen<strong>am</strong>iento<br />
posible<br />
Error de linealidad ≤5 %LIE ≤0,3 % de vol. ≤2 %<br />
del valor de<br />
medición<br />
Normas<br />
(Función de medición para protección contra explosión y<br />
medición de falta y exceso de oxígeno y de gases tóxicos,<br />
DEKRA EXAM GmbH, Essen, Alemania:<br />
BVS10ATEXE080X 3) , PFG 10 G 001 X)<br />
EN 60079-29-1 7)<br />
EN 50271<br />
EN 50104 8)<br />
(Medición de<br />
defecto y exceso<br />
de oxígeno)<br />
EN 50271<br />
EN 45544-1/-2 9)<br />
EN 50271<br />
≤2 %<br />
del valor de<br />
medición<br />
EN 45544-1/-2 9)<br />
EN 50271<br />
≤3 %<br />
del valor de<br />
medición<br />
EN 45544-1/-2 10)<br />
EN 50271<br />
1) El manual técnico, las instrucciones de uso y fichas de seguridad de los sensores utilizados y el software para PC CC-Vision de Dräger X-<strong>am</strong> <strong>5000</strong> pueden descargarse desde la página del X-<strong>am</strong> <strong>5000</strong>,<br />
en la siguiente dirección de internet: www.draeger.com. Véanse t<strong>am</strong>bién las instrucciones de uso y fichas técnicas adjuntas de los sensores utilizados.<br />
2) Para concentraciones decrecientes, el tiempo de ajuste de nonano es de 50 segundos.<br />
3) Alcanos de metano hasta nonano, valores LIE según EN 60079-20-1. Con velocidades de circulación de 0 a 6 m/s, el desvío de la indicación va del 5 al 10 % del valor de medición. Para el ajuste a propano,<br />
el desvío de la indicación en aire podría ser de 80 a 120 kPa hasta el 6 %LIE.<br />
4) Certificado de 1 a 100 ppm<br />
5) Certificado de 0,4 a 100 ppm<br />
6) Certificado de 3 a 500 ppm<br />
7) El aparato reacciona con la mayoría de los gases y vapores combustibles. La sensibilidad es diferente en función de gas. Recomend<strong>am</strong>os una calibración con el gas final a medir. Para la serie de alcanos,<br />
la sensibilidad se reduce de metano a nonano.<br />
8) Las señales de medición pueden verse influenciadas negativ<strong>am</strong>ente por etano, etileno, acetileno, dióxido de carbono e hidrógeno.<br />
9) Las señales de medición pueden verse influenciadas de forma aditiva por dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno e hidrógeno y de forma negativa por cloro.<br />
10)Las señales de medición pueden ser influidas t<strong>am</strong>bién de forma aditiva por medio de acetileno, hidrógeno y monóxido de nitrógeno.<br />
38