MANUALE D'ISTRUZIONI - UTAX NL

More documents

Recommendations

Info

Istruzioni relative alla sicurezza elettrica Attenzione: La spina è il principale dispositivo di isolamento! Gli altri interruttori sono solo degli interruttori funzionali e non isolano il dispositivo dalla sorgente di alimentazione. VORSICHT: Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um den Stromfluß im Gerät zu unterbrechen. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ A 2004/108/EC, 2006/95/EEC, 93/68/EEC e 1999/5/EC Il produttore dichiara, sotto sua esclusiva responsabilità, che il prodotto oggetto della presente dichiarazione è conforme alle seguenti specifiche. EN55024 EN55022 Classe B EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN60950-1 EN60825-1 EN300 330-1 EN300 330-2 xiii
EN ISO 7779 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV, 06.01.2004: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger gemäß EN ISO 7779. Negazione di responsabilità <strong>UTAX</strong> GmbH declina ogni responsabilità verso i clienti o qualunque altra persona o entità per qualsiasi perdita o danno causati, o supposti tali, direttamente o indirettamente dall'apparecchiatura venduta o fornita, inclusi tra gli altri qualsiasi interruzione dell'attività, perdita di affari o incassi previsionali o danni consequenziali riconducibili all'utilizzo o al funzionamento dell'apparecchiatura o del software. Funzione di risparmio energetico La stampante è dotata della Modalità Riposo durante la quale la funzione stampante resta in stato di attesa ma il consumo di corrente è ridotto al mimino quando il sistema rimane inutilizzato per un periodo di tempo predefinito. Modalità Riposo La stampante commuta automaticamente in Modo Riposo dopo 30 minuti di inattività dall'ultimo utilizzo. È possibile prolungare il periodo di inattività che deve trascorrere prima che il sistema commuti in modalità Riposo. Stampa fronte-retro Questa stampante integra di serie la funzionalità di stampa in fronte-retro. La stampa in fronte-retro riduce il consumo di carta poiché consente di stampare su un unico foglio due originali stampati su una sola facciata. Carta riciclata Questa stampante accetta la carta riciclata contribuendo dunque a ridurre l'impatto ambientale. Per informazioni sui tipi di carta consigliati, rivolgersi al rivenditore di fiducia o al centro di assistenza. xiv
Page 1 and 2: LP 3235 | 3240 | 3245 MANUALE D'IST
Page 3 and 4: Alimentatore carta (PF-310) .......
Page 5 and 6: Informazioni legali ATTENZIONE SI D
Page 7 and 8: 1. the equivalent of U.S. $25,000 i
Page 9 and 10: Open SSLeay License Copyright © 19
Page 11 and 12: Compliance and Conformity This equi
Page 13: Etichette di avvertenza Sulla stamp
Page 17 and 18: Simboli Le sezioni di questa guida
Page 19 and 20: Durante le operazioni di stampa, la
Page 21 and 22: Per motivi di sicurezza, prima di e
Page 23 and 24: Convenzioni utilizzate nella guida
Page 25 and 26: Componenti sul lato anteriore della
Page 27 and 28: Pannello comandi 1 2 7 6 3 5 4 1 In
Page 29 and 30: Indicazioni generali La macchina è
Page 31 and 32: Scelta del tipo di carta corretto I
Page 33 and 34: Il contenuto di umidità della cart
Page 35 and 36: La regola di base per la stampa su
Page 37 and 38: Carta spessa Smazzare la risma di f
Page 39 and 40: 2-12 Gestione della carta
Page 41 and 42: Caricamento della carta nel cassett
Page 43 and 44: 7 Caricare la carta nel cassetto. V
Page 45 and 46: Caricamento della carta sul bypass
Page 47 and 48: Caricamento delle buste sul bypass
Page 49 and 50: Collegamenti Questa sezione spiega
Page 51 and 52: Modifica dei parametri dell'interfa
Page 53 and 54: TCP/IP (IPv6) >TCP/IP (IPv6) > Sì
Page 55 and 56: Liv. sicurezza Alto Impostare l'opz
Page 57 and 58: Server SSL >Server SSL Sì Questa s
Page 59 and 60: Stampa della pagina di stato dell'i
Page 61 and 62: • Modalità Espressa: Se la stamp
Page 63 and 64: Installazione del driver di stampa
Page 65 and 66:
13La stampante selezionata viene ag
Page 67 and 68:
Status Monitor Status Monitor monit
Page 69 and 70:
Impostazioni di Status Monitor La s
Page 71 and 72:
Disinstallazione del software (su P
Page 73 and 74:
Informazioni generali In questo cap
Page 75 and 76:
1 Aprire il pannello superiore. 2 S
Page 77 and 78:
Sostituzione della vaschetta di rec
Page 79 and 80:
Pulizia della stampante Per evitare
Page 81 and 82:
5-10 Manutenzione
Page 83 and 84:
Linee guida generali La tabella rip
Page 85 and 86:
Risultati di stampa Sfondo grigio A
Page 87 and 88:
Messaggio Chiudere unità posterior
Page 89 and 90:
Messaggio Overflow memoria Premi GO
Page 91 and 92:
Codici di errore di archiviazione E
Page 93 and 94:
Eliminazione degli inceppamenti car
Page 95 and 96:
Bypass La carta si è inceppata sul
Page 97 and 98:
Unità duplex La carta si è incepp
Page 99 and 100:
Unità posteriore 1 Se il foglio no
Page 101 and 102:
Informazioni generali Questo capito
Page 103 and 104:
Display dei messaggi Il display del
Page 105 and 106:
Tasti Utilizzare i tasti del pannel
Page 107 and 108:
Utilizzo del sistema di selezione d
Page 109 and 110:
Impostazione di un menu di selezion
Page 111 and 112:
Esempio di mappa menu Menu Map Prin
Page 113 and 114:
1 Versione Firmware Questa voce ind
Page 115 and 116:
Stampa el. file scheda mem. Consent
Page 117 and 118:
Copie Copie 001 010 6 Premere di nu
Page 119 and 120:
Lavoro Salvato Questa funzione perm
Page 121 and 122:
Stampa delle copie restanti di un p
Page 123 and 124:
Agenda Copie 001 Cancellazione di u
Page 125 and 126:
Sett. Carta Questo menu permette di
Page 127 and 128:
Tipo Bypass (Impostazione del tipo
Page 129 and 130:
Formati personalizzati Se si utiliz
Page 131 and 132:
Tipo cass. (da 1 a 4) (Impostazione
Page 133 and 134:
4 Premere o per visualizzare lo s
Page 135 and 136:
Modo Alimentaz. (Selezione dell'ali
Page 137 and 138:
4 Premere o per visualizzare il m
Page 139 and 140:
8 Premere o ripetutamente fino a
Page 141 and 142:
Courier ?Normale 5 Premere [OK]. Vi
Page 143 and 144:
Qualità stampa (Impostazione della
Page 145 and 146:
4 Selezionare la densità di stampa
Page 147 and 148:
Attivaz. CR (Ritorno a capo) >>Atti
Page 149 and 150:
4 Selezionare Sì o No con o . 5 S
Page 151 and 152:
4 Premere o per aumentare o ridur
Page 153 and 154:
DHCPv6 ? No 1 Premere mentre è vi
Page 155 and 156:
Buzzer (Impostazione allarme (Buzze
Page 157 and 158:
Modo Ram Disk (Utilizzo del disco R
Page 159 and 160:
Formattazione (Formattazione hard d
Page 161 and 162:
Fronte/retro (Impostazione di rilev
Page 163 and 164:
Timer riposo (Timeout timer a ripos
Page 165 and 166:
4 Premere o per aumentare o dimin
Page 167 and 168:
Protezione Si possono configurare d
Page 169 and 170:
Perif. USB ? Sblocca Perif. USB (Im
Page 171 and 172:
AppleTalk (Impostazione AppleTalk)
Page 173 and 174:
3DES (Impostazione 3DES del server
Page 175 and 176:
Job Acct. (Selezione/impostazione d
Page 177 and 178:
Seleziona acc. (Impostazioni specif
Page 179 and 180:
Agg. account (Registrazione reparto
Page 181 and 182:
Ammin. (Impostazioni amministratore
Page 183 and 184:
OK? 010 4 Premere [OK]. Si apre una
Page 185 and 186:
Servizio (per la manutenzione) >Ser
Page 187 and 188:
7-88 Utilizzo del pannello comandi
Page 189 and 190:
Informazioni generali I seguenti ac
Page 191 and 192:
Installazione del modulo memoria 1
Page 193 and 194:
Scheda CompactFlash (CF) La stampan
Page 195 and 196:
Altri accessori opzionali Caricator
Page 197 and 198:
Informazioni generali In questo cap
Page 199 and 200:
Ambiente operativo 10 - 35 °C (50
Page 201 and 202:
Specifiche Nota Le specifiche sono
Page 203 and 204:
Requisiti di standard ambientali Qu
Page 205 and 206:
Gateway predefinito Indica il dispo
Page 207 and 208:
11-4
Page 209 and 210:
Componenti della macchina .........
Page 211 and 212:
icerca guasti .....................
Page 213:
Indice analitico-6
Page 217:
UTAX GmbH, Ohechaussee 235, 22848 N
show all

MANUALE D'ISTRUZIONI - UTAX NL

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?